Argo Dados 13 Plus Mobile Air Conditioner User Manual

1. پیژندنه

Thank you for choosing the Argo Dados 13 Plus Mobile Air Conditioner. This versatile unit is designed to provide both cooling and heating, as well as dehumidification, ensuring optimal comfort in your living or working space. Its compact, contemporary design allows it to blend seamlessly into any environment, even serving as a stylish side table. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure safe and efficient use.

2. د خوندیتوب معلومات

د اور، بریښنا شاک، یا ټپي کیدو خطر کمولو لپاره، تل د دې وسیلې کارولو پرمهال د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ.

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا رسولو حجم سره سمون لريtage د درجه بندي لیبل کې مشخص شوی.
• واحد د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ.
• واحد د تودوخې سرچینو او مستقیم لمر څخه لرې وساتئ.
• د هوا داخلې یا بهر مه بندوئ.
• تل د پاکولو یا خدمت کولو دمخه یونټ خلاص کړئ.
• د هوا په داخل کې شیان مه داخلوئ.
• دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤلیت لرونکي شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي.
• ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.

3. محصول ختم شوview

The Argo Dados 13 Plus is a compact and powerful mobile air conditioner.

Figure 3.1: Main unit of the Argo Dados 13 Plus Mobile Air Conditioner. This image shows the compact, cube-shaped design of the unit, featuring a glossy white finish and a dark front panel with the Argo logo.

Figure 3.2: Infrared remote control for the Argo Dados 13 Plus. The remote features a digital display at the top showing temperature, time, and mode indicators, with various control buttons below for functions like Mode, Fan, Timer, Sleep, Hour, Min, Swing, and On/Off.

مهمې برخې:

• اصلي واحد: Compact cube design (50 cm dimensions) with a glossy white finish.
• د تضمین اداره: Integrated into the unit, indicated by 3 LEDs for operating mode.
• ریموټ کنټرول: Infrared remote for convenient operation.
• د هوا د وتلو لارې/داخلې: د هوا د موثر گردش لپاره په ستراتیژیک ډول موقعیت لري.
• د وینځلو وړ فلټرونه: Easily removable for cleaning.
• څرخونه: Four invisible wheels for easy mobility.
• د وتلو نلی اتصال: د یخولو حالت په جریان کې د ګرمې هوا د ایستلو لپاره.
• د اوبو ایستلو لاره: For dehumidification mode.

4. ترتیب کول

Follow these steps for initial setup of your mobile air conditioner.

1. بسته بندي کول: په احتیاط سره د هغې له بسته بندۍ څخه یونټ لرې کړئ. بسته بندۍ د راتلونکي ذخیره کولو یا لیږد لپاره وساتئ.
2. ځای په ځای کول: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm of clear space around the air inlets and outlets for proper airflow. The unit can also be used as a coffee table due to its robust design.
   

   Figure 4.1: The Argo Dados 13 Plus unit positioned in a modern living room, demonstrating its compact size and ability to blend into home decor, potentially serving as a side table.

3. Exhaust Hose Installation (Cooling Mode):
   • Connect the exhaust hose to the designated outlet on the unit.
   • Extend the hose to a window or other suitable opening to vent hot air outside. Ensure the hose is as straight and short as possible to maximize efficiency.
   • Use the provided window kit (if applicable) to seal the window opening around the hose.
4. د بریښنا پیوستون: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the unit's power requirements.

5. عملیاتي لارښوونې

Your Argo Dados 13 Plus offers multiple operating modes for year-round comfort.

5.1. آن/بندول

• فشار ورکړئ آن/بند button on the remote control or the unit's control panel to turn the appliance on or off.
• When in standby, the unit consumes 1W.

5.2. حالت انتخاب

فشار ورکړئ موډ د شته حالتونو له لارې د سایکل کولو لپاره د ریموټ کنټرول تڼۍ:

• د یخولو حالت: For cooling the room. Requires exhaust hose installation. Cooling capacity: 2950 W.
• د تودوخې حالت: For supplementary heating. Heating power: 3000 W.
• د رطوبت کولو حالت: Removes excess moisture from the air. Dehumidifier function: 50 liters/day (2 liters/hour). A drainage outlet is available for continuous drainage.
• د فین حالت: پرته له یخولو یا تودوخې هوا گردش کوي.

5.3. د حرارت درجه تنظیم کول

• In Cooling or Heating mode, use the UP او ښکته arrow buttons on the remote control to set the desired temperature.
• Operating range for dehumidification: 5-32 °C.

5.4. د فین سرعت تنظیم کول

• فشار ورکړئ مينه وال button to select fan speed: Low, Medium, High, or Auto.
• Air flow: 290-310-360 m³/h.

5.5. د ټیمر فنکشن

• The unit features a 24-hour timer. Press the ټیمر button to set the desired operating time.
• د کارولو ساعت او MIN د ټایمر موده تنظیمولو لپاره تڼۍ.

5.6. Sleep Mode / Eco Mode

• فشار ورکړئ خوب button (or Eco mode) for quieter operation and energy saving during sleep.

6. ساتنه

منظم ساتنه غوره فعالیت تضمینوي او ستاسو د واحد عمر اوږدوي.

6.1. د فلټرونو پاکول

• The unit is equipped with washable filters.
• د پاکولو دمخه یونټ بند او خلاص کړئ.
• Remove the filter grilles (magnetically attached).
• فلټرونه د ګرمو اوبو او یو معتدل صابون سره ومینځئ. په ښه توګه یې ومینځئ.
• فلټرونو ته اجازه ورکړئ چې د بیا مینځلو دمخه په بشپړه توګه وچ شي.
• Clean filters regularly, especially during periods of heavy use.

6.2. Draining Condensate

• In air conditioning mode, condensation is automatically vaporized.
• In dehumidification mode, you may need to drain accumulated water. Connect a drainage hose to the drainage outlet for continuous drainage, or periodically empty the internal water tank (if applicable, though description mentions drain discharge).

۶.۳. د واحد بهرنۍ برخه پاکول

• بهرنۍ برخه په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د سختو کیمیاوي موادو یا خړوبولو پاکونکو څخه کار مه اخلئ.

6.4. ذخیره کول

• که چیرې واحد د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې پاک او وچ دی.
• Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging.

7. ستونزه حل کول

د پیرودونکو ملاتړ سره د تماس نیولو دمخه، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ.

8. مشخصات

9. تضمین او ملاتړ

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Argo webسایټ

• د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
• د واحد د ترمیم هڅه مه کوئ. غیر مجاز ترمیم ممکن تضمین باطل کړي.
• For technical assistance or spare parts, contact Argo customer service.