Astrum X520 DRUMBEAT Speaker System User Manual

1. پیژندنه

د پیرودلو لپاره مننهasing the Astrum X520 DRUMBEAT Speaker System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new speaker system. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. The X520 DRUMBEAT offers versatile audio playback options including Bluetooth connectivity, SD card, USB port, FM radio, and an auxiliary input.

2. د بسته محتويات

مهرباني وکړئ د کڅوړې محتويات په دقت سره وګورئ. که کوم توکي ورک یا زیانمن شوي وي، نو خپل پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ.

• Astrum X520 DRUMBEAT Speaker Unit (2 speakers)
• ریموټ کنټرول
• د مایکرو USB چارج کولو کیبل
• معاون آډیو کیبل
• د کارن لارښود

3. محصول ختم شوview

دا برخه عمومي اوور وړاندې کويview of the speaker system's components and controls. Familiarize yourself with these before operation.

Front Panel / Top Panel Controls:

• د بریښنا تڼۍ: سپیکر آن یا بند کړئ.
• د حالت تڼۍ: Switches between Bluetooth, FM Radio, SD Card, USB, and AUX input modes.
• د پلی کولو/پاز بټن: د آډیو پلې بیک غږوي یا یې بندوي.
• Previous/Volume Down Button: Short press for previous track/station, long press to decrease volume.
• Next/Volume Up Button: Short press for next track/station, long press to increase volume.
• د ښودلو سکرین: اوسنی حالت، د ټریک معلومات، یا د FM فریکونسي ښیې.

Rear Panel / Side Panel Ports:

• د مایکرو USB پورټ: د سپیکر چارج کولو لپاره.
• USB پورټ: د USB ډرایو پلې بیک لپاره.
• د SD کارت سلاټ: د SD کارت پلې بیک لپاره.
• AUX داخلول: د بهرنیو آډیو وسیلو د نښلولو لپاره 3.5 ملي میتر جیک.
• FM انتن: د ایف ایم راډیو د ښه استقبال لپاره.

Note: Due to the discrepancy in product images provided, specific visual labels for components are not included. Please refer to the physical product for exact button and port locations.

4. ترتیب کول

4.1 ابتدايي چارج کول

1. د لومړي ځل کارولو دمخه، سپیکر په بشپړه توګه چارج کړئ.
2. د مایکرو USB چارج کولو کیبل د سپیکر مایکرو USB پورټ سره وصل کړئ.
3. د کیبل بل پای د USB بریښنا اډاپټر (شامل نه دی) یا د کمپیوټر USB پورټ سره وصل کړئ.
4. د چارج کولو شاخص څراغ به روښانه شي. دا به د چارج بشپړیدو وروسته بند شي یا رنګ بدل کړي.

4.2 بریښنا کول / بندول

• د بریښنا لپاره ، فشار ورکړئ او ونیسئ د بریښنا تڼۍ تر هغه چې نندارتون روښانه شي.
• د بریښنا بندولو لپاره فشار ورکړئ د بریښنا تڼۍ بیا تر هغه چې ښودنه بنده شي.

5. عملیاتي لارښوونې

5.1 بلوتوث حالت

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode or you can press the د موډ تڼۍ to select Bluetooth. The display will show "BT" or a similar indicator.
2. په خپل سمارټ فون یا ټابلیټ کې، بلوتوټ فعال کړئ او د شته وسایلو لټون وکړئ.
3. Select "X520 DRUMBEAT" (or similar name) from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the display will indicate a successful connection.
5. You can now play audio from your device through the speaker. Use your device or the speaker's controls (Play/Pause, Next, Previous, Volume) to manage playback.

۴.۶ د SD کارت پلے بیک

1. Insert an SD card (with MP3 audio files) into the SD card slot.
2. The speaker should automatically switch to SD card mode. If not, press the د موډ تڼۍ until "SD" or similar appears on the display.
3. Playback will begin automatically. Use the speaker's controls (Play/Pause, Next, Previous, Volume) to manage playback.

۱۴ USB پلے بیک

1. Insert a USB flash drive (with MP3 audio files) په USB پورټ کې.
2. The speaker should automatically switch to USB mode. If not, press the د موډ تڼۍ until "USB" or similar appears on the display.
3. Playback will begin automatically. Use the speaker's controls (Play/Pause, Next, Previous, Volume) to manage playback.

5.4 FM راډیو حالت

1. فشار ورکړئ د موډ تڼۍ to select FM Radio mode. The display will show the FM frequency.
2. For best reception, extend the FM antenna.
3. د سټیشنونو اتومات سکین کولو او خوندي کولو لپاره: فشار ورکړئ او ونیسئ د پلی/پاز تڼۍ. The speaker will scan for available stations and save them.
4. To switch between saved stations: Use the بل او Previous Buttons.
5. To manually tune: Short press the بل or Previous Buttons د فریکونسۍ ښه کولو لپاره.

۶.۳ د AUX ان پټ حالت

1. Connect one end of the 3.5mm auxiliary audio cable to the AUX input port on the speaker.
2. Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, laptop).
3. فشار ورکړئ د موډ تڼۍ to select AUX mode. The display will show "AUX" or similar.
4. Control playback and volume from your external audio device. The speaker's volume controls will also function.

5.6 د ریموټ کنټرول کارول

The included remote control provides convenient access to all major functions. Point the remote control towards the speaker's sensor. Functions typically include Power, Mode, Play/Pause, Next/Previous Track, Volume Up/Down, and Mute.

6. ساتنه

6.1 پاکول

• Ensure the speaker is powered off and disconnected from all power sources before cleaning.
• د بهرنۍ سطحې د پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ.
• د مایع پاکوونکو، ایروسولونو، یا خړوبونکو کیمیاوي موادو څخه کار مه اخلئ، ځکه چې دا ممکن پای یا داخلي برخو ته زیان ورسوي.

6.2 ذخیره کول

• سپیکر په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ.
• که چیرې د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ، نو بیټرۍ په دوره یي ډول چارج کړئ ترڅو د هغې عمر وساتي.

7. ستونزه حل کول

8. مشخصات

9. تضمین او ملاتړ

9.1 د تضمین معلومات

Astrum products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Astrum webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.

9.2 د پیرودونکي ملاتړ

If you encounter any issues or have questions regarding your Astrum X520 DRUMBEAT Speaker System, please contact Astrum customer support. Contact details can typically be found on the official Astrum webپه سایټ یا د محصول په بسته بندۍ کې.

د نورو معلوماتو لپاره، لیدنه وکړئ Astrum Store on Amazon.