پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the Amazon Basics Ni-MH AA/AAA Battery Charger with USB Output. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new charger. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
د خوندیتوب معلومات
- Use only with Ni-MH AA/AAA rechargeable batteries. Do not attempt to charge other battery types (e.g., alkaline, Ni-Cd, Li-ion) as this may cause explosion, rupture, or leakage, leading to personal injury or property damage.
- Do not charge 1 or 3 batteries. This charger is designed to charge batteries in pairs (2 or 4 batteries simultaneously).
- Ensure correct battery polarity (+/-) when inserting batteries. Insert the negative (-) terminal first, then gently press down the positive (+) terminal to secure the battery and protect the contacts.
- Do not expose the charger to rain or moisture. Use indoors only.
- چارجر مه جلا کوئ، تعدیل یې کړئ یا د ترمیم هڅه مه کوئ. ټولې خدمتونه وړ پرسونل ته راجع کړئ.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
- کله چې چارجر په استعمال کې نه وي یا د پاکولو دمخه یې د بریښنا له ساکټ څخه خلاص کړئ.
- Avoid charging batteries in extreme temperatures or direct sunlight.
محصول پای ته ورسیدview
The Amazon Basics Ni-MH AA/AAA Battery Charger is designed for efficient and safe charging of your rechargeable batteries. It features multiple charging slots and a convenient USB output port.
اجزا
- Battery Charging Slots (for AA/AAA Ni-MH batteries)
- USB Output Port (for charging USB-powered devices)
- Power Plug (EU standard)
- LED Indicators (for charging status)
ځانګړتیاوې
- 4-hour Ni-MH battery charger with USB port.
- Charges 2 or 4 AA/AAA Ni-MH rechargeable batteries simultaneously.
- Reverse polarity and overcharge protection for safe charging.
- Built-in switching power technology for worldwide use (100-240V AC input).

شکل 1: مخکی view of the Amazon Basics Ni-MH AA/AAA Battery Charger.

شکل 2: شاته view of the charger showing product label and EU plug.

Figure 3: Close-up of the USB output port located on the side of the charger.
چمتو کول
- چارجر خلاص کړئ: چارجر په احتیاط سره د هغې له بسته بندۍ څخه لرې کړئ.
- د زیانونو لپاره معاینه کول: چارجر د کوم ښکاره زیان لپاره وګورئ. که زیانمن شوی وي نو مه یې کاروئ.
- بیټرۍ چمتو کړئ: Ensure the Ni-MH AA/AAA batteries you intend to charge are clean and free from corrosion.
عملیاتي لارښوونې
د بیټرۍ چارج کول
- بیټرۍ داخل کړئ:
- Insert 2 or 4 AA/AAA Ni-MH rechargeable batteries into the charging slots.
- مهم: When inserting batteries, always insert the negative (-) terminal first, then gently press down the positive (+) terminal to secure the battery and protect the contacts.
- If charging only 2 batteries, place them side-by-side in two adjacent slots (e.g., the two leftmost slots or the two rightmost slots). The charger cannot charge 1 or 3 batteries.
- د بریښنا سره نښلول: Plug the charger directly into a standard 100-240V AC wall outlet.
- د چارج څارنه: The LED indicators will illuminate to show the charging status. Refer to the charger's specific LED behavior (e.g., red for charging, green for fully charged).
- بیټرۍ لرې کړئ: Once charging is complete (indicated by the LEDs), unplug the charger from the wall outlet and remove the batteries.

Figure 4: Charger with AA batteries correctly inserted for charging.

Figure 5: Charger with AAA batteries correctly inserted for charging.
د USB آوټ پټ پورټ کارول
The charger features a USB output port that can be used to charge USB-powered devices (e.g., smartphones, tablets). This port provides 5.0V at 0.5A output.
- چارجر له بریښنا سره وصل کړئ: Plug the battery charger into a standard 100-240V AC wall outlet.
- د USB وسیله وصل کړئ: Connect your USB-powered device to the USB output port on the charger using a compatible USB cable.
- چارج کول: Your device will begin charging. Note that charging batteries and using the USB output simultaneously might affect charging speeds.

Figure 6: Charger plugged into a wall outlet with a USB cable connected to the USB output port.
ساتنه
- پاکول: Unplug the charger before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- ذخیره کول: چارجر په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او رطوبت څخه لرې وساتئ کله چې کارول نه وي.
- د بیټرۍ اړیکې: Periodically check the battery contacts in the charging slots for dust or debris and clean if necessary to ensure proper connection.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| بیټرۍ چارج نه کوي. |
|
|
| د USB وسیله چارج نه کیږي. |
|
|
مشخصات
| صفت | ارزښت |
|---|---|
| د ماډل شمیره | V-3299USB-EU |
| ننوتۍ جلدtage | 100-240V AC، 50/60Hz |
| د بیټرۍ ډول | Ni-MH AA/AAA rechargeable batteries |
| د بیټرۍ چارج کولو محصول | AA: 2x (2.8V = 600mA), AAA: 2x (2.8V = 350mA) |
| د USB محصول | 5.0V = 0.5A |
| د محصول ابعاد (L x W x H) | 6.89 x 6.44 x 10.94 سانتي متره (2.71 x 2.54 x 4.31 انچه) |
| د توکي وزن | 109 ګرامه (3.84 اونس) |
| رنګ | تور |
| د اصلي هیواد | چین |

Figure 7: Dimensions of the Amazon Basics Battery Charger.
تضمین او ملاتړ
For warranty information and customer support, please refer to the Amazon Basics official webسایټ یا مستقیم د ایمیزون پیرودونکي خدماتو سره اړیکه ونیسئ. د تضمین ادعاوو لپاره خپل د پیرود رسید وساتئ.
د نورو مرستو لپاره، لیدنه وکړئ: د ایمیزون پیرودونکي خدمت