د بیسیس انکوک W01 ریښتیني بې سیم اییرفون کارونکي لارښود

پیژندنه

Thank you for choosing the Baseus Encok W01 True Wireless Earphones. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

د خوندیتوب معلومات

• Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
• د وسیلې له غورځولو، ټکولو یا جلا کولو څخه ډډه وکړئ.
• وسیله د ماشومانو او څارویو څخه لرې وساتئ.
• یوازې چمتو شوي یا تصدیق شوي چارجینګ کیبلونه او اډاپټرونه وکاروئ.
• د لوړ غږ سره اوږد مهاله تماس ممکن د اوریدلو زیان ورسوي. غږ خوندي کچې ته تنظیم کړئ.
• Do not use the earphones in situations where inability to hear ambient sounds could be dangerous (e.g., driving, cycling, walking in traffic).

د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:

• Baseus Encok W01 True Wireless Earphones (Left and Right)
• د چارج کولو قضیه
• د USB چارج کیبل
• د کارن لارښود

محصول پای ته ورسیدview

Familiarize yourself with the components of your Baseus Encok W01 earphones and charging case.

Image: Baseus Encok W01 earphones placed inside their charging case, with the lid open. The case shows charging contacts and a USB port.

Image: The Baseus Encok W01 charging case with its lid open, revealing the earbud compartments and the charging port at the front.

د غوږۍ برخې:

• ملټي فنکشن ټچ تڼۍ: د پلې بیک، زنګونو او غږ معاون کنټرول لپاره.
• د LED شاخص: د ځواک او جوړه کولو حالت ښیې.
• مایکروفون: د زنګونو او غږیزو امرونو لپاره.
• د اړیکو چارج کول: د قضیې دننه د چارج کولو لپاره.
• د غوږ لارښوونه: یو خوندي او آرامه فټ چمتو کوي.

انځور: نږدې انځور view of a single Baseus Encok W01 earphone, highlighting the multi-function button and the Baseus logo.

د چارج کولو قضیې اجزا:

• د چارج کولو بندر: د USB چارج کولو کیبل د نښلولو لپاره.
• د بیټرۍ شاخص: د چارج کولو کیس د بیټرۍ کچه ښیي.
• د غوږۍ د چارجولو سلاټونه: اییرفونونه په خوندي ډول نیسي او چارج کوي.

چمتو کول

۲. د غوږونو او کیس چارج کول

د لومړي ځل کارولو دمخه، اییرفونونه او د چارج کولو کیس په بشپړه توګه چارج کړئ.

1. Place the earphones into the charging case. Ensure they are correctly seated in their respective slots.
2. د USB چارج کولو کیبل د کیس د چارج کولو پورټ او د بریښنا سرچینې سره وصل کړئ (د مثال په توګه، د USB دیوال اډاپټر، د کمپیوټر USB پورټ).
3. The indicator lights on the case and/or earphones will show charging status. They will typically turn off or change color when fully charged.

۳.۲. د وسیلې سره لومړنۍ جوړه کول

Follow these steps to pair your earphones with a new Bluetooth device:

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې اییرفونونه چارج شوي دي.
2. Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, and their LED indicators will flash (e.g., blue and red alternately).
3. په خپل وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ، او نور) کې، بلوتوټ فعال کړئ او د شته وسایلو لټون وکړئ.
4. Select "Baseus Encok W01" from the list of found devices.
5. Once connected, the earphone LED indicators will stop flashing or flash slowly (e.g., blue every few seconds). You will hear a confirmation tone.

Note: The earphones will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, if Bluetooth is enabled on the device.

عملیاتي لارښوونې

پاور آن/بند

• پاور آن: اییرفونونه د چارج کولو کیس څخه وباسئ. دوی به په اتوماتيک ډول چالان شي.
• بندول: Place the earphones back into the charging case and close the lid. They will power off automatically and begin charging. Alternatively, if disconnected from a device for a period, they may power off automatically.

د غږ غږ

Use the multi-function touch button on either earphone to control music:

• پلی کول / ودرول: Single tap the touch button.
• بله لار: Double tap the right earphone's touch button.
• مخکینی لار Double tap the left earphone's touch button.
• حجم پورته کول: Triple tap the right earphone's touch button.
• کموالی: Triple tap the left earphone's touch button.

د اړیکې مدیریت

Manage phone calls using the multi-function touch button:

• ځواب / پای کال: Single tap the touch button during an incoming call or during an active call.
• زنګ رد کړئ: Press and hold the touch button for 2 seconds during an incoming call.

د غږ معاون

• د غږ همکار فعاله کړئ: Press and hold the touch button for 2 seconds when not on a call.

ساتنه

پاکول

• په منظم ډول د غوږونو او چارج کولو کیس د نرم، وچ، لینټ پاک ټوکر سره پاک کړئ.
• سخت کیمیاوي مواد، د پاکولو محلول، یا قوي صابون مه کاروئ.
• Gently clean the ear tips and charging contacts to ensure proper function and hygiene.

ذخیره کول

• کله چې په کارولو کې نه وي، نو اییرفونونه د چارج کولو په قضیه کې وساتئ ترڅو یې ساتنه وشي او چارج یې وساتل شي.
• وسیله په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې.

د ستونزو حل کول

مشخصات

تضمین او ملاتړ

The Baseus Encok W01 True Wireless Earphones come with a Manufacturer Warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Baseus webسایټ یا د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

د نورو مرستو، ستونزو حل کولو، یا د محصول پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ په ایمیزون کې د بیسوس پلورنځی یا د دوی رسمي ملاتړ چینلونه.