Inateck Bluetooth 4.1 Sport Headset P20 / BH1001 User Manual

پیژندنه

This manual provides detailed instructions for the Inateck Bluetooth 4.1 Sport Headset, Model P20 (BH1001). Please read this guide thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. This headset is designed for active lifestyles, offering wireless audio with a secure fit and integrated microphone.

1. ترتیب کول

1.1 د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:

• Inateck Bluetooth Sport Headset (P20 / BH1001)
• د USB چارج کیبل
• د سیلیکون غوږونو څو جوړې (مختلف اندازې)
• د بار وړلو کڅوړه
• د کارونکي لارښود (دا لاسوند)

شکل 1.1: Contents of the Inateck Bluetooth Sport Headset package.

۶.۲ د هیډسیټ چارج کول

Before first use, fully charge the headset. A full charge takes approximately 3 hours and provides at least 8 hours of music playback.

1. Locate the Micro USB charging port on the headset.
2. Connect the small end of the provided USB charging cable to the headset's Micro USB port.
3. د USB کیبل لویه برخه د USB بریښنا سرچینې سره وصل کړئ (د مثال په توګه، د کمپیوټر USB پورټ، د USB دیوال اډاپټر).
4. The status indicator light will illuminate during charging. It will change color or turn off once charging is complete.

شکل 1.2: Charging the Inateck Bluetooth Sport Headset via Micro USB.

۴.۲ د بلوتوث وسیلې سره جوړه کول

د خپل هیډسیټ د سمارټ فون یا بل بلوتوث فعال شوي وسیلې سره وصل کولو لپاره:

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې سرۍ بنده ده.
2. Press and hold the Multifunction Key (MFB) on the inline control unit for approximately 5-7 seconds until the status indicator light flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. په خپل بلوتوث وسیله کې، بلوتوث فعال کړئ او د نویو وسایلو لټون وکړئ.
4. Select "Inateck BH1001" or "Inateck P20" from the list of available devices.
5. Once paired, the status indicator light on the headset will flash blue slowly, and you may hear an audible confirmation.
6. هیډسیټ به په اتوماتيک ډول هڅه وکړي چې د وروستي جوړه شوي وسیلې سره بیا وصل شي کله چې فعال شي.

شکل 1.3: Inateck Headset paired with a mobile device for music playback.

2. عملیاتي لارښوونې

۴.۱ د هیډسیټ کنټرولونه

The inline control unit provides easy access to various functions:

شکل 2.1: اوورview of the Inateck Headset control unit.

• Multifunction Key (MFB):
  • فشار ورکړئ او ونیسئ (۵-۷ ثانیې): بریښنا فعاله/بنده کړئ، د جوړې حالت ته ننوځئ
  • لنډ فشار: موسیقي غږول/بندول، ځواب ورکول/زنګ پای ته رسول
  • Long press (during incoming call): Reject call
• غږ لوړ کړئ (+) / راتلونکی ټریک:
  • لنډ فشار: حجم زیات کړئ
  • اوږد فشار: بل ټریک ته لاړشئ
• غږ کم کړئ (-) / مخکینی ټریک:
  • لنډ فشار: حجم کم کړئ
  • Long press: Go to previous track
• د مایکرو USB پورټ: د هیډسیټ چارج کولو لپاره.
• د وضعیت شاخص: د بریښنا، جوړه کولو، او چارج کولو حالت ښیې.
• مایکروفون: د لاسي وړیا تلیفونونو لپاره.

۶ د هیډسیټ اغوستل

Select the ear tips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. The headset is designed to be worn with the cable behind your neck, ensuring stability during physical activity.

شکل 2.2: Proper wearing of the Inateck Sport Headset for active use.

2.3 Magnetic Earbuds Feature

The earbuds feature integrated magnets. When not in use, you can connect the two earbuds together, forming a necklace around your neck. This action automatically pauses music playback and prevents the headset from falling off.

شکل 2.3: Magnetic earbuds feature for secure wearing around the neck.

شکل 2.4: Headset worn as a necklace using the magnetic feature.

3. ساتنه

• پاکول: Wipe the headset with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• د غوږونو لارښوونې: د سیلیکون غوږونو څوکې په منظم ډول لرې کړئ او په نرم صابون او اوبو سره یې پاک کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د بیا نښلولو دمخه یې په بشپړه توګه وچ دي.
• ذخیره کول: When not in use, store the headset in the provided carrying pouch to protect it from dust and damage. Avoid extreme temperatures.
• د اوبو مقاومت: The headset is designed to be water-resistant for sports and exercise (e.g., sweat, light rain). Do not submerge it in water or expose it to heavy rain.

4. ستونزه حل کول

4.1 بریښنا نشي چلولی

Ensure the headset is fully charged. Connect it to a power source using the USB cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.

۶.۲ د وسیلې سره جوړه نشي کیدی

• Ensure the headset is in pairing mode (status indicator flashing red and blue alternately).
• ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په وسیله کې بلوتوث فعال دی او په حد کې دی (معمولا ۱۰ متره یا ۳۳ فوټ).
• په خپل وسیله کې د بلوتوټ فعالیت بند او فعال کړئ.
• If previously paired, try "forgetting" or "unpairing" the headset from your device's Bluetooth settings and then re-pair.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې نور بلوتوث وسایل په اتصال کې مداخله نه کوي.

۷.۳ غږ نشته یا د غږ خراب کیفیت

• په هیډسیټ او ستاسو وصل شوي وسیله دواړو کې د حجم کچه وګورئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې هیډسیټ په سمه توګه جوړه شوې او ستاسو وسیله سره وصل ده.
• Move closer to your device to reduce potential interference or range issues.
• Ensure the ear tips are correctly seated in your ears for optimal sound delivery.
• Reboot both the headset and your connected device.

۱۰.۳ وقفې وقفې اړیکه

• Ensure there are no physical obstructions between the headset and your device.
• Avoid placing your device in areas where the signal might be blocked (e.g., deep pockets, behind thick walls).
• د نورو بېسیم وسیلو (وای فای روټرونه، نور بلوتوث وسایل) څخه مداخله کمه کړئ.
• Keep the headset and your device within the recommended Bluetooth range.

5. مشخصات

6. د تضمین معلومات

Inateck products typically come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to your Inateck Bluetooth Sport Headset, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Inateck webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.

7. د پیرودونکي ملاتړ

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Inateck customer support. You can usually find contact information, FAQs, and additional resources on the official Inateck webسایټ:

Webسایټ: www.inateck.com

Please have your product model (P20 / BH1001) and purchase details ready when contacting support.