AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones User Manual

1. پیژندنه

This manual provides comprehensive instructions for the AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones. Please read this manual carefully before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

2. محصول ختم شوview

The AKG Y50BT headphones offer high-quality audio with the convenience of wireless Bluetooth connectivity. They feature a comfortable on-ear design, long battery life, and intuitive controls.

د بسته محتويات:

• AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones
• د جلا کیدو وړ آډیو کیبل
• د مایکرو USB چارج کولو کیبل
• د لیږد قضیه

د هیډفون اجزا:

شکل 1: مخکی view of the AKG Y50BT headphones, showcasinد ټولیز ډیزاین.

Figure 2: Close-up of the right earcup, showing the control buttons and ports.

Figure 3: The headphones in their folded position, illustrating their portability.

Figure 4: Detail of the adjustable headband, showing the numbered sizing indicators.

3. ترتیب کول

۳.۱ د هیډفونونو چارج کول

1. د مایکرو USB چارج کولو کیبل د هیډفونونو د چارج کولو پورټ سره وصل کړئ.
2. د USB کیبل بل پای د بریښنا شوي USB پورټ سره وصل کړئ (د مثال په توګه، کمپیوټر، د USB دیوال اډاپټر).
3. The LED indicator will illuminate during charging. It will change color or turn off once charging is complete.
4. بشپړ چارج تر ۵۷ ساعتونو پورې پلې بیک چمتو کوي.

3.2 بریښنا کول / بندول

• د فعالولو لپاره: د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې د LED شاخص روښانه شي.
• د بریښنا بندولو لپاره: د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې د LED شاخص بند نشي.

3.3 د بلوتوټ جوړه کول

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې هیډفونونه بند دي.
2. د بریښنا تڼۍ د نږدې 5 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې د LED شاخص نیلي او سور روښانه شي، چې د جوړه کولو حالت په ګوته کوي.
3. ستاسو د بلوتوث فعال شوي وسیلې (سمارټ فون، ټابلیټ، کمپیوټر) کې، د بلوتوث ترتیباتو ته لاړ شئ.
4. لټون available devices and select "AKG Y50BT" from the list.
5. Once paired, the LED indicator on the headphones will show a steady blue light or flash blue periodically.
6. که چیرې د پاس کوډ غوښتنه وشي، "0000" ولیکئ.

4. عملیاتي لارښوونې

4.1 د میوزیک غږ

• پلی کول / ودرول: یوځل د ملټي فنکشن ت buttonۍ فشار ورکړئ.
• بله لار: د ملټي فنکشن تڼۍ دوه ځله په چټکۍ سره فشار ورکړئ.
• مخکینی لار د ملټي فنکشن تڼۍ درې ځله په چټکۍ سره فشار ورکړئ.
• حجم پورته کول: د حجم لوړولو (+) تڼۍ کېکاږئ.
• کموالی: د حجم کمولو (-) تڼۍ کېکاږئ.

۶.۳ د زنګ وهلو مدیریت

• ځواب / پای کال: یوځل د ملټي فنکشن ت buttonۍ فشار ورکړئ.
• زنګ رد کړئ: د 2 ثانیو لپاره د ملټي فنکشن تڼۍ فشار او ونیسئ.
• د غږ همکار فعاله کړئ: کله چې په زنګ کې نه یاست، د ملټي فنکشن تڼۍ د 2 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

د بریښنا پيوستون

If the battery is depleted or Bluetooth is not available, you can use the included detachable audio cable:

1. Plug one end of the audio cable into the headphone's audio input jack.
2. Plug the other end into your audio source's 3.5mm headphone jack.
3. The headphones will function as passive wired headphones.

5. ساتنه

5.1 پاکول

• هیډفونونه د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ.
• مایع پاکوونکي یا ایروسول مه کاروئ.
• په هر ډول خلاصیدو کې د رطوبت له ننوتلو څخه ډډه وکړئ.

5.2 ذخیره کول

• When not in use, store the headphones in the provided carrying case to protect them from dust and damage.
• په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د سختې تودوخې څخه لرې.

5.3 د بیټرۍ پاملرنه

• د لومړي استعمال څخه دمخه په بشپړه توګه بیټرۍ چارج کړئ.
• د بیټرۍ د ژوند ساتلو لپاره، که چیرې په منظم ډول نه کارول کیږي، نو لږترلږه په هرو دریو میاشتو کې یو ځل هیډفونونه چارج کړئ.
• د بیټرۍ د سختې تودوخې یا سړې هوا سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.

6. ستونزه حل کول

عام مسایل او حل لارې:

7. مشخصات

8. د خوندیتوب معلومات

• هیډفونونه د سختې تودوخې، رطوبت یا مایعاتو سره مه مخ کوئ.
• د هیډفونونو د غورځولو یا قوي تاثیراتو سره مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
• د هیډفونونو د جلا کولو یا بدلولو هڅه مه کوئ. دا به تضمین باطل کړي.
• Listen at moderate volume levels to prevent hearing damage. Prolonged exposure to loud sounds can cause permanent hearing loss.
• د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
• محصول د ځایی مقرراتو سره سم په مسؤلیت سره تصفیه کړئ. د کور کثافات مه تصفیه کوئ.

9. تضمین او ملاتړ

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AKG webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.