1. پیژندنه او د خوندیتوب معلومات
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your Jamara 404960 Fire Fighter Mercedes Benz Antos Utility Vehicle. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
د خوندیتوب خبرداری:
- د عمر سپارښتنه: Suitable for ages 6 years to 18 years.
- د لویانو څارنه: د لویانو مستقیم نظارت لاندې وکاروئ.
- د ساه بندیدو خطر: Not suitable for children under 36 months due to small parts which can be swallowed.
- د اوبو کارول: Only use clean tap water in the water reservoir. Do not use other liquids.
- د بیټرۍ خوندیتوب: Follow all battery installation and charging instructions carefully. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
2. د بسته محتويات
Carefully unpack the box and ensure all items are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact your retailer immediately.
- Jamara 404960 Fire Fighter Mercedes Antos 2.4G Vehicle
- 2.4 GHz Transmitter (Remote Control)
- د لارښوونې لارښود

شکل 2.1: The Jamara Fire Fighter Mercedes Benz Antos Utility Vehicle as packaged in its retail box.
3. ترتیب کول
3.1 د بیټرۍ نصب کول
Batteries are required for both the vehicle and the transmitter (not included). Use alkaline batteries for optimal performance.
- د موټر بیټرۍ: Locate the battery compartment on the underside of the vehicle. Open the cover, insert the required batteries (refer to the compartment for polarity), and close the cover securely.
- د لیږدونکي بیټرۍ: Locate the battery compartment on the back of the 2.4 GHz transmitter. Open the cover, insert the required batteries with correct polarity, and close the cover securely.
۳.۱ د اوبو د زیرمې ډکول
The vehicle features a realistic splash function. To use this, the water reservoir must be filled.
- Locate the water reservoir cap on the top of the vehicle, near the ladder base.
- په احتیاط سره خولۍ خلاصه کړئ.
- Fill the reservoir with up to 420 ml of clean tap water. Do not overfill.
- Securely close the cap to prevent leaks.

شکل 3.1: Location of the water reservoir cap for filling.
4. عملیاتي لارښوونې
Familiarize yourself with the transmitter controls and vehicle functions before operating.
4.1 Basic Driving Functions
- مخکی / مخکی: Use the designated joystick or buttons on the transmitter to move the vehicle forward or backward.
- کیڼ/ښي: Use the steering control on the transmitter to turn the vehicle left or right.
- درېدل: Release the controls to bring the vehicle to a stop.
- ۸-د څرخ چلول: The vehicle features 4-wheel drive for enhanced traction.
4.2 ځانګړې دندې
- د انجن غږ: The vehicle produces a realistic engine sound. This function can be switched off via a button on the transmitter.
- Lights and Sirens: Activate the bright headlights, blue LED signal lights, and German fire siren using the corresponding controls on the transmitter.
- Backwards Drive Alarm: An audible alarm sounds when the vehicle is driven in reverse.
- Rotating Ladder: The ladder can rotate 660 degrees (clockwise and counter-clockwise) using the transmitter controls.
- Retractable Ladder: The ladder can be extended and retracted.
- Realistic Splash Function: Press the designated button on the transmitter to activate the water spray from the ladder nozzle. Ensure the water reservoir is filled.
- د پروګرام وړ دندې: The vehicle supports programmable functions, including a repeat function. Refer to the transmitter's specific instructions for programming details.
- اتومات بندول: The vehicle features an auto switch-off function to conserve battery power when inactive.

شکل 4.1: The vehicle with its headlights and blue LED signal lights active.

شکل 4.2: Demonstration of the realistic splash function from the ladder nozzle.
5. ساتنه
Proper maintenance will extend the life and performance of your utility vehicle.
- پاکول: Wipe the vehicle with a soft, dry cloth after each use. Do not use harsh chemicals or immerse the vehicle in water.
- د اوبو ذخیره: After using the splash function, empty any remaining water from the reservoir to prevent mold or residue buildup.
- ذخیره کول: Store the vehicle and transmitter in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from both the vehicle and transmitter if storing for extended periods.
- معاینه: Periodically check for loose screws, damaged parts, or worn components. Replace any damaged parts before further use.
6. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your vehicle, refer to the following common troubleshooting steps:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| موټر ټرانسمیټر ته ځواب نه ورکوي. | Low or dead batteries in vehicle or transmitter. Incorrect battery installation. Vehicle or transmitter not powered on. Out of range. | Replace batteries in both vehicle and transmitter. Check battery polarity. Ensure both devices are switched ON. Move closer to the vehicle. |
| Splash function not working. | Water reservoir is empty. Nozzle is blocked. | Fill the water reservoir with clean water. Check the nozzle for any obstructions and clear gently. |
| Ladder does not rotate or extend. | Obstruction. Mechanical issue. | Check for any physical obstructions preventing movement. If the issue persists, contact customer support. |
| موټر بې نظمه حرکت کوي. | Interference from other 2.4 GHz devices. Low batteries. | داسې سیمې ته لاړ شئ چې لږ مداخله ولري. بیټرۍ بدل کړئ. |
7. مشخصات
Key technical details for the Jamara 404960 Fire Fighter Mercedes Benz Antos Utility Vehicle:
- ماډل: Jamara 404960
- پیمانه: 1:20
- فریکونسی: 2.4 GHz
- مواد: پلاستیک
- د عملیاتو حالت: ریموټ کنټرول
- د بریښنا سرچینه: Battery Powered (Alkaline batteries required, not included)
- د اوبو ذخیره کولو ظرفیت: تقریبا ۵۰۰ ملی لیتره
- ابعاد (تقریبا):
- اوږدوالی: 380 mm (14.96 انچه)
- عرض: 130mm (5.12 انچه)
- لوړوالی: 220 ملي متره (8.66 انچه)
- وزن (نږدې): ۷.۰ کیلو ګرامه (۱۵.۵ پونډه)
8. تضمین او ملاتړ
Specific warranty details and direct support contact information are not provided within this manual. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Jamara webد خورا وروستي معلوماتو لپاره سایټ.