1. پیژندنه
The Tangent Tuner II is a sophisticated digital audio tuner designed to seamlessly integrate with your existing Hi-Fi system. Combining elegant Danish design with practical functionality, it provides access to a vast array of radio stations through both DAB (Digital Audio Broadcasting) and traditional FM frequencies. Its compact form factor ensures it fits neatly into any audio setup, while the included remote control offers convenient system-wide operation. Equipped with an optical digital output, the Tuner II is ready for connection to modern digital-to-analog converters (DACs) or digital amplifiers, ensuring high-quality audio reproduction.
2. کلیدي ځانګړتیاوې
- DAB او FM راډیو: Access a wide selection of digital and analog radio stations.
- د تړون اندازه: Designed to fit into smaller spaces, complementing other Hi-Fi components.
- د ریموټ کنټرول سیسټم: Comprehensive remote control for the tuner and compatible Tangent Hi-Fi components.
- Six Presets: Easily save and recall your favorite radio stations.
- نظری ډیجیټل محصول: For high-fidelity connection to external DACs or digital ampژغورونکي
3. د تنظیم کولو لارښود
3.1 پیک کول
Carefully remove the Tangent Tuner II and all accessories from its packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
3.2 شاته پینل اوورview

شکل 3.1: د شا پینل اړیکې
The rear panel of the Tuner II features all necessary connection points for integration into your audio system.
3.3 اړیکې
- د انتن پیوستون: Connect a suitable DAB/FM antenna to the coaxial antenna input on the rear panel. A good quality antenna is crucial for optimal reception.
- Audio Output (Analog): Use RCA cables to connect the 'LINE OUT' (L/R) ports on the Tuner II to an available analog input (e.g., 'AUX', 'TUNER') on your ampژغورونکی یا اخیستونکی.
- Audio Output (Digital): For digital audio transmission, connect an optical cable from the 'OPTICAL OUT' port on the Tuner II to a digital optical input on your DAC or digital ampلايف
- د بریښنا پیوستون: د حجم ډاډ ترلاسه کړئtage selector switch (100-120V or 220-240V) is set correctly for your region's power supply. Connect the power cable to the AC input on the rear panel and then to a wall outlet.
- USB (UPGRADES): This USB port is intended for future firmware upgrades only. Do not connect other devices to this port.
3.4 ابتدايي پاور آن
After making all connections, locate the main power switch on the rear panel and set it to the 'ON' position. The unit will power on and the front display will illuminate.

Figure 3.2: Tuner II integrated into a Hi-Fi system
4. عملیاتي لارښوونې
4.1 د مخکني پینل کنټرولونه

شکل ۱: د مخکینۍ پینل کنټرولونه
- د چالانېدو تڼۍ (🏻): Press to toggle the unit between standby and operational mode.
- DAB-FM Button: Switches between DAB and FM radio modes.
- د معلوماتو تtonۍ: Cycles through various information displays (e.g., station name, program type, signal strength).
- د مینو تڼۍ: د ترتیباتو او اختیارونو لپاره د سیسټم مینو ته لاسرسی لري.
- د سکین تڼۍ: Initiates an automatic scan for available radio stations in the current mode (DAB or FM).
- د بیرته تtonۍ: Returns to the previous menu or display.
- NAVIGATE / SELECTOR Knob: Rotate to navigate through menus or station lists. Press the knob to confirm a selection (ENTER).
4.2 د ریموټ کنټرول فعالیتونه

شکل 4.2: ریموټ کنټرول
The remote control provides full functionality for the Tuner II and can also control other compatible Tangent Hi-Fi components, such as ampلایفیرونه او سي ډي پلیرونه.
- ځواک (🏻): واحد فعال یا بندوي.
- VOL+ / VOL-: Adjusts the volume of a connected Tangent amplifier (does not control tuner volume directly).
- Navigation Arrows (◄ ► ▲ ▼) & ENTER: مینو ته لاړ شئ او انتخابونه تایید کړئ.
- DAB / FM: Directly select DAB or FM radio mode.
- INFO / MENU: Access information display or system menu.
- سکین: Initiates station scan.
- شاته: مخکینی سکرین ته راستنیږي.
- د شمېرې تڼۍ (1-6): Directly select saved presets.
- Source Selection Buttons (CD, OPT, TUNE, LINE IN, AUX, BT): These buttons are for controlling compatible Tangent amplifiers or other source components. The 'BT' button is for Bluetooth input selection on a compatible amplifier, not for the Tuner II itself.
4.3 Tuning and Presets
DAB Tuning: In DAB mode, press SCAN to perform a full scan of available digital stations. Use the NAVIGATE knob or remote arrows to browse the station list. Press ENTER to select a station.
د ایف ایم ټونینګ: In FM mode, press SCAN to auto-tune to the next strong station. Alternatively, use the NAVIGATE knob to manually tune frequencies. Press ENTER to confirm.
د پریزیټ خوندي کول: Once a station is tuned, press and hold one of the number buttons (1-6) on the remote control until the display confirms the preset has been saved. To recall a preset, simply press the corresponding number button.
5. ساتنه
To ensure the longevity and optimal performance of your Tangent Tuner II, follow these maintenance guidelines:
- پاکول: Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the unit. Do not use liquid cleaners, abrasive cloths, or chemical solvents, as these may damage the finish.
- وینټیلیشن: ډاډ ترلاسه کړئ چې واحد مناسب هوا لري. د هوا د بهېدو هیڅ لاره مه بندوئ. واحد په تړلو ځایونو یا نرمو سطحو کې مه ایږدئ چې ممکن د هوا جریان خنډ کړي.
- ځای په ځای کول: Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, excessive dust, moisture, or vibrations.
- ځواک: که چیرې واحد د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي، نو د بریښنا کیبل د دیوال له سایټ څخه جلا کړئ.
6. ستونزه حل کول
If you experience issues with your Tangent Tuner II, consult the following troubleshooting guide:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | Power cable disconnected; Rear power switch off; Incorrect voltagد انتخاب کونکي ترتیب. | Ensure power cable is securely connected. Turn the rear power switch to 'ON'. Verify the voltage selector is set correctly for your region. |
| No signal or poor reception (DAB/FM) | Antenna not connected or faulty; Weak signal area; Interference. | Check antenna connection. Try repositioning the antenna or using a higher-gain antenna. Perform a new station scan. Move unit away from other electronic devices. |
| د غږ تولید نشته | Audio cables disconnected; Incorrect input selected on ampژوندی؛ Ampد لایفیر حجم ډیر ټیټ دی. | Verify RCA or optical cables are securely connected to both the Tuner II and your amplifier. Select the correct input source on your amplifier. Increase ampد لوړولو حجم. |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي | بیټرۍ ختمې شوې دي؛ د ریموټ او واحد ترمنځ خنډ دی؛ ریموټ په سمه توګه نه دی اشاره شوی. | Replace remote control batteries. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the Tuner II's front panel sensor. Point the remote directly at the unit. |
| Cannot save more than 6 presets | Unit design limitation. | The Tangent Tuner II is designed with a maximum of six programmable presets. This is not a fault. |
7. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | ټانګ |
| د ماډل شمیره | ټونر II |
| رنګ | تور |
| د تونر ډول | DAB / DAB+ / FM |
| آډیو محصولات | 1 x Stereo RCA (Line Out), 1 x Optical Digital Out |
| نورې اړیکې | USB (for upgrades only) |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Remote Control, 6 Presets |
| د بریښنا رسول | AC 110-240V، 50/60Hz |
| د بریښنا مصرف | ۰.۵ واټ (سټینډبای) |
| ابعاد (W x D x H) | 195 mm x 194 mm x 70 mm |
8. تضمین او ملاتړ
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tangent webسایټ. د تضمین شرایط ممکن د سیمې او پرچون پلورونکي له مخې توپیر ولري.
For technical support, product registration, or to find authorized service centers, please visit the official Tangent webسایټ ته مراجعه وکړئ یا خپل محلي پلورونکي سره اړیکه ونیسئ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
Official Tangent Webسایټ: www.tangent-audio.com