1. پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the Thomson MIC201IBT Micro Chain. This compact stereo system offers a variety of audio playback options including CD, MP3 from USB, FM radio, and Bluetooth connectivity. It also features a convenient wireless charging pad for compatible devices and an alarm function. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. د خوندیتوب معلومات
مهرباني وکړئ د دې محصول کارولو دمخه د خوندیتوب ټولې لارښوونې په دقت سره ولولئ. دا لارښود د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ.
- د بریښنا سرچینه: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power outlet.
- اوبه او رطوبت: واحد د باران، رطوبت، یا څاڅکو/څاڅکو مایعاتو سره مه مخ کوئ. په واحد کې هغه شیان مه کېږدئ چې د مایعاتو څخه ډک وي، لکه ګلدانونه.
- وینټیلیشن: د هوا مناسبه هوا ورکول ډاډمن کړئ. د هوا د بهېدو لارې مه بندوئ.
- تودوخه: واحد د تودوخې سرچینو لکه ریډیټرونو، د تودوخې راجسترونو، بخاریو، یا نورو وسایلو څخه لرې وساتئ (په شمول د ampلایفیر) چې تودوخه تولیدوي.
- پاکول: د پاکولو دمخه د دیوال له ساکټ څخه واحد خلاص کړئ. نرم، وچ ټوکر وکاروئ. د مایع پاکوونکو یا ایروسول پاکوونکو څخه کار مه اخلئ.
- خدمت کول: د دې محصول پخپله خدمت کولو هڅه مه کوئ. ټول خدمتونه وړ خدماتي پرسونل ته راجع کړئ.
- ځای په ځای کول: دا واحد په یوه مستحکم او فلیټ سطحه کېږدئ. د مستقیم لمر وړانګو یا قوي مقناطیسي ساحو ته نږدې د ځای پرځای کولو څخه ډډه وکړئ.
- بیټرۍ: The remote control uses a CR2025 battery. Ensure correct polarity when inserting. Dispose of used batteries responsibly.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې ټول توکي ستاسو په بسته کې شامل دي:
- Thomson MIC201IBT Micro Chain Main Unit
- Remote Control (with 1 x CR2025 battery included)
- د AC بریښنا کیبل
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
4. محصول ختم شوview
4.1 اصلي واحد
The main unit features a central control panel, CD tray, USB ports, and a wireless charging pad on top.
شکل 4.1: په ټولیز ډول view of the Thomson MIC201IBT Micro Chain with a smartphone charging wirelessly.
Figure 4.2: Close-up of the front panel, detailing the display, control buttons, CD slot, USB ports (USB Charge, USB Music), Headphone jack, and AUX-IN port.
- ښکاره کول: Shows current mode, track information, FM frequency, and time.
- د کنټرول تڼۍ: Power/Source, Alarm, Clock, Play/Pause, Skip/Search, Stop/Eject, Volume.
- د CD سلاټ: د آډیو سي ډي ګانو د داخلولو لپاره.
- د USB چارج پورټ: د بهرنیو وسایلو د چارجولو لپاره.
- USB Music Port: د MP3 غږولو لپاره fileد USB ډرایو څخه.
- د تلیفون جیک: د هیډفونونو لپاره 3.5 ملي میتر محصول.
- AUX په جیک کې: د بهرني آډیو وسیلو د نښلولو لپاره 3.5 ملي میتر ان پټ.
- د بې سیم چارج کولو پیډ: Located on the top surface for compatible smartphones.
4.2 ریموٹ کنټرول
The included remote control provides convenient access to all functions of the micro chain.
Figure 4.3: Layout of the remote control buttons.
- POWER (Red button): واحد فعال یا بندوي.
- خاموش: غږ خاموش یا غیر خاموش کوي.
- ساعت: د ساعت وخت ټاکي.
- الارم: Sets the alarm time and mode.
- ننوز په موقت ډول الارم خاموشوي.
- MEM-, MEM, MEM+: For managing FM radio presets.
- تکرار: اوسنی ټریک یا ټول ټریکونه تکراروي.
- سرچینه: Selects input source (CD, USB, Bluetooth, FM, AUX).
- PLAY/PAUSE (►▮): پلے بیک شروع کوي یا وقفه کوي.
- SKIP/SEARCH (◀◀, ►►): Skips tracks or searches within a track.
- ودروئ (■): د پلې بیک مخه نیسي.
- پروګرام: د پروګرامونو CD/USB پلې بیک ترتیب.
- VOL. (+/-): د حجم کچه تنظیموي.
- غږ: Adjusts equalizer settings.
- ۴۸۵+ Skips 10 tracks forward (for CD/USB).
5. ترتیب کول
5.1 د بریښنا نښلول
- ډاډ ترلاسه کړئ چې واحد په یوه مستحکم، فلیټ سطحه کې ځای پر ځای شوی دی.
- Connect the AC power cable to the AC IN jack on the rear of the unit.
- Plug the other end of the power cable into a standard 230V AC, 50Hz wall outlet.
5.2 د انتن کنکشن
For optimal FM radio reception, extend the FM wire antenna fully. You may need to adjust its position for the best signal.
5.3 Initial Power On and Clock Setting
- فشار ورکړئ پاور button on the unit or remote control to turn it on.
- د ساعت تنظیم کولو لپاره ساعت د ریموټ کنټرول تڼۍ.
- د کارولو SKIP / لټون buttons (◀◀, ►►) to adjust the hour, then press ساعت بیا د تایید لپاره.
- د څو دقیقو لپاره تکرار کړئ، بیا فشار ورکړئ ساعت خوندي کول.
6. عملیاتي لارښوونې
6.1 د سرچینې انتخاب
فشار ورکړئ سرچینه button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available input modes: CD, USB, Bluetooth, FM, AUX.
۵.۳ د سي ډي/ايم پي ۳ غږول
- وټاکئ CD د کارولو حالت سرچینه تڼۍ
- د سي ډي سلاټ ته د لیبل اړخ پورته کولو سره سي ډي دننه کړئ. سي ډي به په اتوماتيک ډول پورته شي.
- پلې بیک باید په اتوماتيک ډول پیل شي. که نه، فشار ورکړئ پلی/پاز button (►▮).
- کارول SKIP / لټون buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks.
- مطبوعاتي ودروئ (■) to stop playback.
- د سي ډي د ایستلو لپاره، فشار ورکړئ EJECT button (▲) on the unit or remote.
۱۴ USB پلے بیک
- یو USB فلش ډرایو داخل کړئ چې MP3 ولري fileپه کې USB میوزیک بندر
- وټاکئ USB د کارولو حالت سرچینه تڼۍ
- پلې بیک باید په اتوماتيک ډول پیل شي. که نه، فشار ورکړئ پلی/پاز button (►▮).
- کارول SKIP / لټون buttons (◀◀, ►►) to navigate tracks. The ۴۲+ button on the remote can skip 10 tracks forward.
- مطبوعاتي ودروئ (■) to stop playback.
۶.۳ د بلوتوټ جوړه او پلې بیک
- وټاکئ بلوتوث د کارولو حالت سرچینه تڼۍ. ښودنه به "BT" او فلش وښيي، چې دا په ګوته کوي چې دا د جوړه کولو حالت کې دی.
- په خپل بلوتوث فعال شوي وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ، او نور) کې، بلوتوث فعال کړئ او د شته وسایلو لټون وکړئ.
- Select "MIC201IBT" from the list of devices.
- Once paired, the display will stop flashing and show "BT". You can now play audio from your device through the micro chain.
- Use your connected device or the micro chain's controls (Play/Pause, Skip/Search, Volume) to manage playback.
د ۶.۵ ایف ایم راډیو عملیات
- وټاکئ FM د کارولو حالت سرچینه تڼۍ
- اتوماتیک سکین: فشار ورکړئ او ونیسئ پلی/پاز button (►▮) on the unit or remote. The unit will scan and automatically save up to 30 available stations.
- لاسي لارښود: په لنډه توګه فشار ورکړئ SKIP / لټون buttons (◀◀, ►►) to fine-tune the frequency.
- د وړاندې کولو یادول: د کارولو MEM- or ایم ای ایم+ buttons on the remote to cycle through saved stations.
۵.۴ د اکس-ان اتصال
- یو بهرنۍ آډیو وسیله (د مثال په توګه، MP3 پلیر، سمارټ فون) سره وصل کړئ اکس ان جیک د 3.5 ملي میتر آډیو کیبل په کارولو سره په مخکینۍ پینل کې (شامل نه دی).
- وټاکئ AUX د کارولو حالت سرچینه تڼۍ
- د خپل بهرني وسیلې څخه پلے بیک او حجم کنټرول کړئ.
6.7 د الارم فعالیت
- فشار ورکړئ الارم د ریموټ کنټرول تڼۍ.
- د کارولو SKIP / لټون buttons (◀◀, ►►) to set the alarm hour, then press الارم تصدیق کول.
- د څو دقیقو لپاره تکرار کړئ، بیا فشار ورکړئ الارم تصدیق کول.
- Select the alarm source (Buzzer, FM, CD, or USB) using the SKIP / لټون تڼۍ، بیا فشار ورکړئ الارم.
- Set the alarm volume using the VOL. (+/-) تڼۍ، بیا فشار ورکړئ الارم خوندي کول.
- د الارم فعال/غیر فعالولو لپاره، فشار ورکړئ الارم تڼۍ په مکرر ډول تر هغه وخته پورې فشار ورکړئ تر څو چې د الارم آیکون په نندارتون کې څرګند شي / ورک شي.
- کله چې الارم غږیږي، فشار ورکړئ لنډول on the remote to temporarily silence it. Press پاور د الارم په بشپړه توګه بندولو لپاره.
6.8 بې سیم چارج کول
The micro chain features a wireless charging pad on its top surface for compatible devices.
- Place your Qi-compatible smartphone or device directly onto the wireless charging pad.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د غوره چارج کولو لپاره په پیډ باندې متمرکزه ده.
- The device's screen should indicate that charging has begun.
- Remove the device once fully charged or when you need to use it.
Figure 6.8: Smartphone placed on the wireless charging pad.
7. ساتنه
7.1 پاکول
- تل د پاکولو دمخه یونټ د بریښنا له سایټ څخه خلاص کړئ.
- د بهرنۍ سطحې د پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ.
- د کثافاتو پاکوونکي، موم یا محلول مه کاروئ ځکه چې دوی ممکن پای ته زیان ورسوي.
- For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc (not included).
7.2 ذخیره کول
If you plan to store the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. ستونزه حل کول
د پیرودونکو ملاتړ سره د تماس نیولو دمخه، مهرباني وکړئ د عامو ستونزو او حل لارو لپاره لاندې جدول ته مراجعه وکړئ.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | د برېښنا کیبل نه دی وصل شوی؛ د برېښنا رسۍ فعاله نه ده. | ډاډ ترلاسه کړئ چې د برېښنا کیبل په خوندي ډول وصل دی. وګورئ چې د برېښنا ساکټ کار کوي که نه. |
| غږ نشته | حجم ډېر ټیټ دی؛ د خاموش کولو فعالیت فعال دی؛ ناسمه سرچینه غوره شوې ده. | Increase volume. Press MUTE button on remote. Select correct input source. |
| سي ډي نه غږېږي | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; CD format not supported. | Re-insert CD with label side up. Clean CD with a soft cloth. Ensure it's an audio CD or MP3 CD. |
| USB نه لوبه کوي | USB drive not inserted correctly; USB drive not formatted correctly; Files not MP3. | Ensure USB drive is fully inserted into the USB MUSIC port. Use FAT32 formatted USB drives. Ensure files د MP3 بڼه ده. |
| بلوتوث جوړه ناکامه شوه | Bluetooth not enabled on device; Device too far; Incorrect device selected. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Keep devices within 10 meters. Select "MIC201IBT". |
| د FM ضعیف استقبال | انتن نه غځول شوی یا په خراب ډول موقعیت لري. | Fully extend and adjust the position of the FM wire antenna. |
| د بې سیم چارج کار نه کوي | Device not Qi-compatible; Device not centered; Thick phone case. | Ensure your device supports Qi wireless charging. Re-position the device on the pad. Remove thick phone cases. |
9. مشخصات
Technical specifications for the Thomson MIC201IBT Micro Chain:
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | تامسن |
| د ماډل شمیره | MIC201IBT |
| Total Music Power | 50 واټ |
| د ارتباط ټیکنالوژي | بلوتوث، مرستندویه (۳.۵ ملي متره) |
| د رسنیو ملاتړ | CD-DA, MP3 (from CD/USB), USB |
| د راډیو تونر | Digital FM with auto-scan and 30 presets |
| USB بندرونه | 2 (1x USB Playback, 1x USB Charge) |
| بې سیم چارج کول | انډکشن (د Qi سره مطابقت لرونکی) |
| د الارم فعالیت | Buzzer, FM, CD, USB; adjustable duration (15, 30, 45, 60 min) |
| ریموټ کنټرول | Included (1x CR2025 battery) |
| د بریښنا رسول | AC 230V |
| رنګ | White (with wood-look finish) |
| وزن | 3938 ګرامه |
10. تضمین او ملاتړ
Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Thomson webسایټ. مهرباني وکړئ د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
For further assistance, you may contact Thomson customer service through their official channels. Contact details are typically provided in the product packaging or on the manufacturer's webسایټ