Soundmaster Highline UR2045SI DAB+ FM-RDS Under-Cabinet Kitchen Radio User Manual

1. پیژندنه

Thank you for choosing the Soundmaster Highline UR2045SI Under-Cabinet Kitchen Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

The UR2045SI is a versatile under-cabinet radio designed for kitchen environments, featuring DAB+ and FM-RDS radio, Bluetooth streaming, hands-free calling, an integrated LED work light, and multiple timer functions.

کلیدي ځانګړتیاوې:

• DAB+ and FM-RDS stereo radio with 20 preset stations.
• Bluetooth for audio streaming and hands-free calling.
• Integrated LED work light on the underside.
• Equalizer with various sound presets (Flat, Rock, Classic, Jazz, Pop, Bass, My EQ).
• Dual alarm with weekend function.
• Automatic sleep timer and SDA (Appointment Reminder) timer.
• Kitchen timer, adjustable up to 24 hours in 1-minute increments.
• Display with Auto Dim function and brightness adjustment.
• Powerful sound output with 2 x 5W RMS.
• Under-cabinet installation with drilling template, screws, and mounting bracket.

2. د خوندیتوب معلومات

مهرباني وکړئ لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ ترڅو وسیله ته زیان ونه رسېږي یا ځان ته زیان ونه رسوي:

• د وسیلې د چلولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
• Do not expose the device to dripping or splashing water. Keep it away from liquids.
• د هوا د بهېدو لارې مه بندوئ. د جوړونکي د لارښوونو سره سم نصب کړئ.
• د تودوخې کومې سرچینې ته نږدې مه نصب کړئ لکه ریډیټرونه، د تودوخې راجسترونه، بخارۍ، یا نور وسایل (په شمول ampلایفیر) چې تودوخه تولیدوي.
• د بریښنا تار د چلولو یا پنچ کیدو څخه خوندي کړئ، په ځانګړې توګه په پلګونو، د اسانتیاو استخراج، او هغه ځای چې دوی د وسایلو څخه وځي.
• یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي ضمیمې / لوازم وکاروئ.
• دا آله د بریښنا د طوفانونو په جریان کې یا کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي خلاص کړئ.
• ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ. خدمت کول اړین دي کله چې وسایل په هر ډول زیانمن شوي وي، لکه د بریښنا رسولو تار یا پلګ زیانمن شوی وي، مایع توی شوي وي یا توکي په وسایلو کې راوتلي وي، وسیله د باران یا رطوبت سره مخ شوې وي، په نورمال ډول کار نه کوي. ، یا غورځول شوی دی.
• Ensure the mounting surface is sturdy enough to support the weight of the radio.

3. د بسته محتويات

بکس په احتیاط سره خلاص کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي شتون لري او په ښه حالت کې دي. که کوم توکي ورک یا زیانمن شوي وي، سمدلاسه خپل پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ.

• Soundmaster Highline UR2045SI Kitchen Radio
• د AC ځواک اډیپټر
• د برمه کولو کينډۍ
• د سکرو نصب کول
• د خولو لگول
• د کارونکي لارښود (دا لاسوند)

4. محصول ختم شوview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Soundmaster UR2045SI radio.

شکل 4.1: مخکی view of the Soundmaster UR2045SI under-cabinet radio, displaying its controls and digital screen.

شکل 4.2: لاندې view of the Soundmaster UR2045SI, highlighting the integrated LED work light.

Figure 4.3: Close-up of the radio's display, showing station information in DAB mode.

د کنټرول پینل ترتیب:

• On/Mode Button: Powers the unit on/off and switches between operating modes (DAB, FM, Bluetooth).
• Volume - / Volume +: د آډیو حجم تنظیموي.
• Preset - / Preset +: Navigates through preset radio stations.
• د رڼا تڼۍ: Controls the LED work light.
• د مینو تڼۍ: Accesses the system menu for settings.
• MEM (Memory) Button: Saves or recalls radio presets.
• د معلوماتو تtonۍ: Displays additional information (e.g., DAB station details, RDS text).
• AMS (Automatic Scan) Button: Initiates automatic station scanning.
• تڼۍ داخل کړئ: په مینو کې انتخابونه تاییدوي.
• Timer/Sleep Button: Activates sleep timer or other timer functions.
• مایکروفون (MIC): د لاسونو پرته زنګ وهلو لپاره.
• ښکاره کول: Shows current mode, time, station information, etc.

5. ترتیب کول

5.1. Under-Cabinet Installation

The UR2045SI is designed for under-cabinet mounting. Follow these steps for secure installation:

1. ځای غوره کړئ: Select a suitable flat surface under a kitchen cabinet, ensuring enough space for operation and ventilation. Avoid areas directly above heat sources or sinks.
2. Use Drilling Template: Place the provided drilling template against the underside of the cabinet where you intend to mount the radio. Mark the drilling points accurately.
3. سوراخونه: په نښه شویو ځایونو کې په احتیاط سره پیلوټ سوري وکړئ.
4. د نصب کولو بریکٹ ضمیمه کړئ: Secure the mounting bracket to the cabinet using the provided screws.
5. Mount the Radio: Align the radio with the mounting bracket and slide it into place until it clicks securely. Ensure it is firmly attached.
6. Alternative Mounting (Powerstrips): Depending on the cabinet material, the UR2045SI (weighing just over 1kg) can also be mounted using strong adhesive strips (e.g., Powerstrips, not included) without drilling. Ensure the adhesive strips are rated for the radio's weight and the surface material.

5.2. د بریښنا پیوستون

Connect the supplied AC power adapter to the DC IN port on the radio and then plug it into a standard wall outlet. The radio will power on automatically or enter standby mode.

5.3. Initial Setup (Time, Date, Language)

Upon first power-on, you may be prompted to set the language, time, and date. Follow the on-screen instructions and use the navigation buttons (e.g., Preset +/-) and Enter button to make selections.

• د وخت اتوماتیک همغږي کول: In DAB+ mode, the radio will automatically synchronize the time and date with the broadcast signal.

6. عملیاتي لارښوونې

۱. د بریښنا فعال/بند او د حالت انتخاب

• فشار ورکړئ On/Mode د راډیو د فعالولو یا بندولو لپاره تڼۍ.
• پداسې حال کې چې راډیو روانه وي، فشار ورکړئ On/Mode button repeatedly to cycle through available modes: DAB+, FM-RDS, Bluetooth.

۳. د DAB+ راډیو عملیات

1. د دې په کارولو سره DAB+ حالت ته لاړ شئ On/Mode تڼۍ
2. The radio will automatically scan for available DAB+ stations upon first use. To initiate a manual scan, press the AMS تڼۍ
3. د کارولو Preset - / Preset + د شته سټیشنونو لیست له لارې د تګ راتګ لپاره تڼۍ.
4. مطبوعاتي ننوتل سټیشن غوره کول.
5. To save a station as a preset: Tune to the desired station, press and hold the MEM button, use Preset - / Preset + د مخکینۍ شمېرې (۱-۲۰) غوره کولو لپاره، بیا فشار ورکړئ ننوتل تصدیق کول.
6. د مخکینۍ برخې د یادولو لپاره: په لنډه توګه فشار ورکړئ MEM button, use Preset - / Preset + د مخکینۍ شمېرې د غوره کولو لپاره، بیا فشار ورکړئ ننوتل.
7. فشار ورکړئ معلومات تڼۍ ته view additional information such as program type, signal strength, and scrolling text.

6.3. FM-RDS Radio Operation

1. Switch to FM-RDS mode using the On/Mode تڼۍ
2. To automatically scan for stations, press the AMS button. The radio will scan and save strong stations.
3. د لاسي ټون کولو لپاره، فشار ورکړئ او ونیسئ Preset - / Preset + to scan for the next available station, or briefly press to fine-tune the frequency.
4. Saving and recalling presets works similarly to DAB+ mode (refer to section 6.2).
5. د معلومات button displays RDS information (station name, program type, etc.) when available.

6.4. د بلوتوټ ارتباط

1. د بلوتوث حالت ته لاړ شئ د دې په کارولو سره On/Mode button. The display will show "PAIRING" or "BLUETOOTH".
2. په خپل ګرځنده وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ) کې، بلوتوټ فعال کړئ او د شته وسایلو لټون وکړئ.
3. Select "UR2045SI" from the list of devices. Once paired, the radio will confirm the connection.
4. You can now stream audio from your device to the radio. Use your mobile device to control playback (play/pause, skip tracks) and the radio's volume controls.
5. د لاسونو څخه پاک فعالیت: When a call comes in while connected via Bluetooth, you can answer it using the radio's controls (e.g., ننوتل button) and speak through the integrated microphone.

6.5. د LED کاري رڼا

• فشار ورکړئ رڼا button to turn the LED work light on or off.
• Some models may offer multiple brightness levels; press the رڼا button repeatedly to cycle through them.

6.6. د برابرولو ترتیبات

د غږ پرو تنظیم کړئfile to your preference:

1. فشار ورکړئ مینو تڼۍ
2. Navigate to "Equalizer" or "EQ" using Preset - / Preset + او فشار ورکړئ ننوتل.
3. Select from presets like Flat, Rock, Classic, Jazz, Pop, Bass, or My EQ (for custom settings) using Preset - / Preset + او فشار ورکړئ ننوتل.

6.7. د الارم فعالیتونه

The radio features a dual alarm with a weekend function.

1. فشار ورکړئ مینو button and navigate to "Alarm Settings".
2. الارم 1 یا الارم 2 غوره کړئ.
3. Set the alarm time, source (Buzzer, DAB, FM), volume, and frequency (Daily, Weekdays, Weekends, Once).
4. Confirm settings with ننوتل.

6.8. د خوب وخت

د خوب ټایمر راډیو ته اجازه ورکوي چې د یوې ټاکلې مودې وروسته په اتوماتيک ډول بند شي.

• فشار ورکړئ وخت / خوب button repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes, Off).

6.9. SDA Timer (Appointment Reminder)

This function allows you to set a reminder for an appointment.

1. فشار ورکړئ مینو button and navigate to "SDA Timer".
2. Set the desired reminder time and duration.
3. سره تایید کړئ ننوتل.

6.10. د پخلنځي ټیمر

Use the kitchen timer for cooking or other timed tasks.

1. فشار ورکړئ مینو button and navigate to "Kitchen Timer".
2. Set the desired time up to 24 hours in 1-minute increments using Preset - / Preset +.
3. مطبوعاتي ننوتل to start the timer. An audible alert will sound when the time expires.

6.11. د ښودلو ترتیبات

Adjust the display brightness and activate the Auto Dim function.

1. فشار ورکړئ مینو button and navigate to "Display Settings".
2. Select "Brightness" to adjust the display intensity.
3. Select "Auto Dim" to enable or disable automatic dimming of the display in low light conditions.

7. ساتنه

7.1. پاکول

• تل د پاکولو دمخه راډیو د بریښنا له سایټ څخه خلاص کړئ.
• د بهرنۍ سطحې د پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ.
• د سختو نښو لپاره، لږ څه dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use harsh chemicals or abrasive pads.
• اوبه یا مایعات آلې ته د ننوتلو اجازه مه ورکوئ.

7.2. پاملرنه او ذخیره کول

• د راډیو د سختې تودوخې، مستقیم لمر وړانګو، یا لوړې رطوبت سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
• If the radio will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet.

8. ستونزه حل کول

که تاسو د خپل راډیو سره ستونزې سره مخ شئ، د عامو ستونزو او حلونو لپاره لاندې جدول ته مراجعه وکړئ.

که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

9. مشخصات

10. د تضمین معلومات

The Soundmaster Highline UR2045SI comes with a 1 کلن تضمین on spare parts availability from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Soundmaster customer support.

11. ملاتړ

If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to report a fault, please contact Soundmaster customer support.

• جوړونکی Webسایټ: www.soundmaster.de (مهرباني وکړئ د محلي ملاتړ د اړیکو توضیحات وګورئ)
• د پرچون پلورونکي ملاتړ: Contact the retailer from whom you purchased the product for initial support and warranty claims.

When contacting support, please have your product model number (UR2045SI) and proof of purchase readily available.