1. پیژندنه
Thank you for choosing the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light. This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new work light. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The ANSMANN FL1600R is designed for various craft activities, offering a balance of performance and mobility. Its compact design, battery operation, and high light output ensure comfortable and efficient work.
2. د خوندیتوب لارښوونې
تل د محصول د ټپي کیدو یا زیان څخه د مخنیوي لپاره لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- Do not look directly into the LED light source when it is active, as this may cause eye damage.
- وسیله د ماشومانو څخه لرې وساتئ.
- وسیله مه پرانیزئ یا یې بدل کړئ. ترمیمونه باید یوازې د وړ پرسونل لخوا ترسره شي.
- Use only the original power supply unit provided with the device for charging.
- Ensure the work light is placed on a stable surface to prevent it from tipping over.
- وسیله مه چلوئ که چیرې دا په ښکاره ډول زیانمن شوی وي.
- The work light is IP54 rated for protection against dust and splashing water. Do not immerse it in water.
- Operate the device within the specified temperature range of -20 °C to 50 °C.
3. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د لاندې توکو لپاره په بسته کې وګورئ:
- 1x ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light (approx. 1440 g)
- 1x Power Supply Unit (12 V/1000 mA – European plug)
- 1x د کارونکي لارښود
4. محصول ختم شوview
The ANSMANN FL1600R features a robust design with a blue frame and a black light housing. It includes an integrated stand for flexible positioning and a handle for portability.

شکل 1: مخکی view of the ANSMANN FL1600R 20W Cordless LED Work Light, highlighting its blue frame and black LED housing.
5. ترتیب کول
The ANSMANN FL1600R is designed for immediate use. No complex assembly is required.
- بسته بندي کول: Carefully remove the work light and all accessories from the packaging.
- موقعیت: Place the work light on a stable, flat surface using its integrated adjustable stand. The stand allows for flexible angling of the light.
- اختیاري نصب کول: The work light features an integrated tripod mount for use with compatible tripods (sold separately). It can also be mounted using a wall-mount bracket (see Figure 2).

Figure 2: Illustration of mounting options, including a tripod stand and wall-mount bracket (accessories sold separately).
6. عملیاتي لارښوونې
The work light offers three illumination levels for various needs.
- پاور آن/بند: Locate the power button, typically on the back or side of the light housing. Press once to turn on the light.
- د روښانتیا تنظیم کول: Subsequent presses of the power button will cycle through the brightness levels:
- 25% روښانتیا: Approximately 400 lumens, providing up to 10 hours of illumination.
- 50% روښانتیا: Approximately 800 lumens, providing up to 6 hours of illumination.
- 100% روښانتیا: Approximately 1600 lumens, providing up to 3 hours of illumination.
- بندول: After cycling through all brightness levels, pressing the button again will turn off the work light.

Figure 3: Icons illustrating the key features: 20W power, 1600 lumens output, rechargeable battery, and three dimming levels.

Figure 4: The work light in a typical workshop application, demonstrating its portability and utility.
7. د بیټرۍ چارج کول
The ANSMANN FL1600R is equipped with a rechargeable Lithium-ion battery.
- چارجر وصل کړئ: Plug the provided power supply unit into the charging port on the work light. Then, connect the power supply to a suitable wall outlet.
- د چارج کولو شاخص: The work light typically has an indicator light that shows the charging status. Refer to the specific indicator behavior in the product's quick start guide if available.
- د چارج کولو وخت: A full charge for the 32.6 Wh battery takes approximately 4 to 5 hours.
- Operation During Charging: که د ایلamp is switched on while charging, its brightness will be reduced to 50% to prioritize charging efficiency and prevent overheating.
8. ساتنه
مناسب ساتنه ستاسو د کاري رڼا اوږد عمر او غوره فعالیت تضمینوي.
- پاکول: Clean the exterior of the work light with a soft, damp ټوکر. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د چارج کولو بندر له دوړو او کثافاتو څخه پاک دی.
- ذخیره کول: When not in use for extended periods, store the work light in a cool, dry place. It is recommended to charge the battery every 3-6 months to maintain its health.
- د بیټرۍ پاملرنه: The integrated Lithium-ion battery is not user-replaceable. Do not attempt to open the battery compartment.
9. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your ANSMANN FL1600R, refer to the following common problems and solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ر Lightا نه ځي. | بیټرۍ ختمه شوې. | د چمتو شوي بریښنا رسولو په کارولو سره بیټرۍ چارج کړئ. |
| رڼا تیاره ده یا ځلیږي. | د بیټرۍ ټیټ چارج. | بیټرۍ چارج کړئ. |
| چارج پیل نه کیږي. | Power supply not properly connected or faulty. | Ensure the power supply is securely connected to both the light and the wall outlet. Try a different outlet. Verify the power supply is not damaged. |
| Brightness reduced during charging. | عادي عملیات. | This is an intended feature to protect the battery and charging circuit. Full brightness resumes once charging is complete and the charger is disconnected. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ANSMANN customer support.
10. تخنیکي مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل شمیره | 1600-0275 |
| برانډ | ځوابونه |
| ځواک | 20 واټ |
| روښانه فلکس | ۱۵۰۰ لومینونه ( اعظمي) |
| Illumination Levels | 25% (400 lm, 10h), 50% (800 lm, 6h), 100% (1600 lm, 3h) |
| د رنګ د حرارت درجه | ۵۰۰۰ کیلوین (د ورځې رڼا سپین) |
| د رنګ رینډینګ انډیکس (CRI) | > 80 |
| د بیټرۍ ډول | 4x Lithium-ion (included), 32.6 Wh |
| د چارج کولو وخت | 4-5 ساعته |
| ننوتۍ جلدtage | 12 Volts (via power supply) |
| د ساتنې درجه بندي | IP54 (د دوړو او څاڅکو اوبو څخه خوندي) |
| د عملیاتي حرارت درجه | -20 °C څخه تر 50 °C |
| ابعاد (L x W x H) | 8.5 x 28.5 x 27.5 سانتي متره |
| وزن | ۰.۴۳ کیلوګرامه (۴۲۹ ګرامه) |
| مواد | فلزي |
| اوسط عمر | 50,000 ساعته |
| د انرژۍ لیبل | F (as per EU Energy Label) |

Figure 5: Key features of the work light, including 5000K daylight white, CRI > 80, temperature resistance, and IP54 rating.

Figure 6: EU Energy Label for the product, indicating an energy efficiency class of F. For more details, refer to the د EPREL ډیټابیس.
11. تضمین او ملاتړ
ANSMANN provides a د جوړونکي دوه کلن تضمین for this product, excluding the battery. The battery is subject to standard warranty terms for rechargeable batteries.
For warranty claims, technical support, or spare parts availability, please contact your retailer or ANSMANN customer service directly. Availability of spare parts is guaranteed for 1 year.
مهرباني وکړئ د ملاتړ سره د تماس په وخت کې خپل د ماډل شمیره (1600-0275) او د پیرود ثبوت چمتو ولرئ.
12. د چاپیریال معلومات
Do not dispose of the device or its battery with household waste. Electronic devices and batteries must be collected separately and recycled in an environmentally sound manner. Please use the return and collection systems available in your country for disposal.