پیژندنه
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Lenovo ThinkPad T470 laptop. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and longevity of your device.
The Lenovo ThinkPad T470 is a 14-inch business laptop featuring an Intel Core i7-7600U processor, 8 GB RAM, and a 256 GB SSD, running Windows 10 Pro. This particular unit is a renewed product, professionally inspected and tested to function like new.
1. ترتیب کول
۲.۱ د بکس خلاصول او لومړنۍ تفتیش
Carefully remove all components from the packaging. The box should contain the Lenovo ThinkPad T470 laptop and an AC adapter.

Image: Lenovo ThinkPad T470 laptop, open and viewed from an angle, displaying a desktop screen.

Image: AC power adapter for the Lenovo ThinkPad T470 laptop.
۲.۲ د بریښنا اډاپټر سره نښلول
- Connect the AC adapter cable to the power port on your laptop.
- Plug the AC adapter into a functional electrical outlet.
- بیټرۍ ته اجازه ورکړئ چې لږترلږه د 30 دقیقو لپاره د لومړني کارونې دمخه چارج شي، یا تر هغه چې د بیټرۍ شاخص کافي چارج وښيي.
1.3 ابتدايي پاور آن
- د لپ ټاپ پوښ خلاص کړئ.
- د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ، چې معمولا د کیبورډ پورته یا اړخ کې موقعیت لري.
- Follow the on-screen instructions to complete the Windows 10 Pro setup process. This may include setting up user accounts, network connections, and basic preferences.

Image: Lenovo ThinkPad T470 laptop displaying the Windows 10 desktop.
1.4 د پردیو سره نښلول
Your ThinkPad T470 supports various external devices:
- د USB وسایل: Connect USB devices such as external drives, mice, or keyboards to the available USB ports.
- ایترنیټ: د تار لرونکي شبکې اتصال لپاره، د ایترنیټ کیبل په LAN پورټ کې ولګوئ.
- بلوتوث: د وینډوز ترتیباتو کې بلوتوټ فعال کړئ ترڅو د بلوتوټ فعال شوي وسیلو لکه هیډفونونو یا سپیکرو سره جوړه شي.
- بهرنۍ ښودنه: Use the HDMI or DisplayPort outputs to connect to an external monitor.

انځور: اړخ view of the Lenovo ThinkPad T470 laptop showing various ports.
2. عملیاتي لارښوونې
2.1 بریښنا کول او بندول
- پاور آن: د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ.
- بندول: د وینډوز سټارټ تڼۍ کلیک وکړئ، بیا پاور > بندول غوره کړئ.
- بیا پیل کول: د وینډوز سټارټ تڼۍ کلیک وکړئ، بیا پاور> بیا پیل غوره کړئ.
- خوب: Close the laptop lid or click the Windows Start button, then select Power > Sleep.
۳.۳ کیبورډ او ټچ پیډ
The ThinkPad T470 features a Chiclet-style keyboard and a touchpad for navigation.

انځور: پورته-ښکته view of the Lenovo ThinkPad T470 laptop keyboard and touchpad.
- کیبورډ: Standard QWERTY layout. Use function keys (Fn) in combination with F1-F12 for special features like volume control, brightness adjustment, and wireless toggling.
- ټچ پیډ: Supports multi-touch gestures. Use it to move the cursor, click, scroll, and zoom. The TrackPoint (red dot in the center of the keyboard) can also be used for precise cursor control with its dedicated buttons below the spacebar.
2.3 د ښودلو ترتیبات
- روښانتیا: Adjust screen brightness using the dedicated function keys (usually F5 and F6) or through Windows Display settings.
- قرارداد: The native resolution is 1366 x 768 pixels, with a maximum display resolution of 1920x1080. You can change the display resolution in Windows Display settings.
2.4 نښلول
- وای فای: په وینډوز کې د وای فای ترتیباتو له لارې بېسیم شبکو سره وصل شئ.
- بلوتوث: Pair Bluetooth devices through the Bluetooth & other devices settings.
- ایترنیټ: Provides a stable wired network connection up to 1000 Mbps.
3. ساتنه
۴.۱ د خپل لپ ټاپ پاکول
- سکرین: د نرم، لینټ پاک ټوکر څخه لږ څه کار واخلئampد اوبو یا سکرین پاکونکي سره مینځل. د سختو کیمیاوي موادو څخه ډډه وکړئ.
- کیبورډ او چیسس: د سطحو د پاکولو لپاره له نرم ټوکر څخه کار واخلئ. د فشار شوي هوا یو ډبه کولی شي د کیليونو ترمنځ دوړې لرې کړي.
- تل د پاکولو دمخه د لپ ټاپ بریښنا بنده کړئ او پلګ یې کړئ.
3.2 د بیټرۍ پاملرنه
- د بیټرۍ د ژوند اوږدولو لپاره، د بیټرۍ په مکرر ډول د بشپړ چارج کولو څخه ډډه وکړئ.
- که چیرې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي، نو لیپ ټاپ په یخ او وچ ځای کې وساتئ.
- The laptop has a Lithium-Battery Energy Content of 45 Watt Hours.
3.3 د سافټویر تازه معلومات
Regularly update your Windows operating system and drivers to ensure optimal performance and security. You can check for updates via Windows Update in the Settings menu.
4. ستونزه حل کول
دا برخه هغه عامې ستونزې په ګوته کوي چې تاسو ورسره مخ کیدی شئ.
۵.۱ د برېښنا ستونزې
- لیپ ټاپ نه چالانېږي: ډاډ ترلاسه کړئ چې د AC اډاپټر په خوندي ډول وصل دی او د بریښنا سوری فعال دی. وګورئ چې بیټرۍ کافي چارج لري که نه.
- بیټرۍ چارج نه کوي: Verify the AC adapter and cable are not damaged. Try a different power outlet.
۳.۴ د ښودلو ستونزې
- نه ښودنه: Connect an external monitor to check if the issue is with the laptop's internal screen. Restart the laptop.
- د سکرین کموالی: Adjust brightness using function keys or Windows settings.
۵.۳ د اتصال مسلې
- وای فای نه وصل کیږي: ډاډ ترلاسه کړئ چې د وینډوز ترتیباتو کې وای فای فعال شوی دی. خپل روټر او لیپ ټاپ بیا پیل کړئ.
- د بلوتوث وسیله نه جوړه کیږي: ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د جوړې کولو حالت کې او په حد کې ده. په لپ ټاپ کې د بلوتوث ترتیبات وګورئ.
۶.۴ عمومي فعالیت
- ورو فعالیت: Close unnecessary applications. Check for malware. Ensure sufficient free disk space.
- سیسټم کنګل کیږي: Perform a hard shutdown by holding the power button for several seconds. Restart the laptop.
5. مشخصات
Below are the key technical specifications for the Lenovo ThinkPad T470 laptop:
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | Lenovo |
| د ماډل نوم | 20HD0057US |
| د سکرین اندازه | ۷۸۷ انچه |
| د CPU ماډل | Core i7-7600U (7th Gen) |
| د پروسیسر سرعت | 2.8 GHz |
| د RAM حافظې نصب شوې اندازه | 8 جي بي |
| د RAM حافظې اعظمي اندازه | 32 جي بي |
| د هارډ ډیسک اندازه | 256 GB SSD |
| عملیاتي سیسټم | وینډوز 10 پرو |
| د ګرافیک کارت توضیحات | یوځای شوی |
| اصلي حل | 1366 x 768 پکسله |
| د اعظمي ښودنې ریزولوشن | 1920x1080 |
| د ارتباط ټیکنالوژي | Ethernet, USB, Wireless, Bluetooth |
| ټول USB پورټونه | 2 |
| ایترنیټ بندرونه | 1 (1000 Mbps) |
| د ویډیو تولید | HDMI ، DisplayPort |
| د توکي وزن | 5 پونډه |
| Lithium-Battery Energy Content | د واټ ساعتونه |
| UPC | 786513207630 |
6. تضمین او ملاتړ
6.1 د تضمین معلومات
This renewed Lenovo ThinkPad T470 laptop comes with a د 90 ورځو محدود تضمین. Please refer to your purchase documentation for specific terms and conditions regarding returns, replacements, or refunds under the Amazon Renewed Guarantee.
6.2 د پیرودونکي ملاتړ
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact the seller or refer to the official Lenovo support webد عمومي محصول معلوماتو او چلوونکو لپاره سایټ.