۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات
Please read all instructions carefully before installing or operating this appliance. Keep this manual for future reference.
- بریښنایی خوندیتوب: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with all local codes and ordinances. Ensure the appliance is properly grounded.
- د پخلي لوښي: یوازې د انډکشن سره مطابقت لرونکي پخلي لوښي وکاروئ. غیر مقناطیسي پخلي لوښي به ګرم نشي.
- د سوځیدنې خطر: The cooktop surface may remain hot after use due to residual heat. Do not touch the surface until it has cooled.
- ماشومان: ماشومان د وسیلې د کار کولو پرمهال او کله چې یخ شي له هغې څخه لرې وساتئ.
- د اور وژنې مواد: Do not store flammable materials or aerosols near the cooktop.
- طبي امپلانټونه: Individuals with pacemakers or similar medical implants should consult their doctor before using an induction cooktop.
- وینټیلیشن: د نصبولو لارښوونو کې مشخص شوي د پخلنځي شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ.
2. محصول ختم شوview
The ZLINE RCIND-24 is a 24-inch induction cooktop featuring four heating elements and intuitive touch controls. Its design prioritizes efficiency and safety in modern kitchens.

شکل 2.1: په ټولیز ډول view of the ZLINE 24 inch Induction Cooktop (RCIND-24).
کلیدي ځانګړتیاوې:
- د بریښنا د لوړولو حالت: Provides maximum power to a cooking zone for a short period, ideal for rapid boiling.
- Power Sharing Mode: Allows for convenient heat transitions between cooking zones, optimizing power distribution.
- د ټچ کنټرولونه: White LED illuminated touch controls offer precise adjustment of heat and time settings.
- Independent Countdown Timers: Each cooking zone can have its own timer for precise cooking control.
- د پاتې حرارت شاخص: Visually alerts when a cooking zone is still hot to the touch after use.
- Control Locks: Manual and automatic control locks enhance safety by preventing accidental changes to settings.
- Automatic Power Level Control: Prevents overheating by automatically adjusting power levels.
- ګرم حالت وساتئ: خواړه د خوړلو په تودوخه کې ساتي.
- د انرژي موثریت: Superior induction technology provides a more heat and energy-efficient cooking experience.

شکل 2.2: مفصل view of the touch control panel with white LED indicators.
3. نصب کول
This induction cooktop is designed for drop-in installation. Proper electrical connection is critical for safe and efficient operation.
بریښنایی اړتیاوې:
- د بریښنا سرچینه: برقی
- والیtage: 240 ولټه
- واټtage: 8160 واټ
- پیوستون: Hardwired - 3 Copper Wire Cable from Home Power Supply.
Dimensions and Cutout:
Ensure your countertop cutout meets the specified dimensions for a proper fit.
- د محصول ابعاد (D x W x H): ۷.۰" x ۲.۰" x ۷.۰" (۱۷۸ ملي متره x ۵۱ ملي متره x ۱۷۸ ملي متره)
- د توکي وزن: 28 پونډه

Figure 3.1: Dimensional drawing showing the cooktop's measurements for installation planning.
Refer to the detailed installation guide provided with your appliance for specific cutout dimensions and wiring diagrams. Always consult a professional for installation.
4. عملیاتي لارښوونې
Familiarize yourself with the touch controls for optimal cooking performance.
بنسټیز عملیات:
- پاور آن/بند: Touch the power symbol (U) د پخلنځي د فعالولو یا بندولو لپاره.
- د پخلي ساحه وټاکئ: Touch the corresponding zone selection button for the desired burner.
- د تودوخې کچه تنظیم کړئ: Use the '+' and '-' symbols to increase or decrease the heat level (typically 1-9).
پرمختللې دندې:
- د بریښنا د لوړولو حالت: Select a cooking zone and then touch the 'BOOST' button. This provides maximum power for a short duration. The boost function will automatically deactivate after a set time or if the cooktop detects overheating.
- Power Sharing Mode: This feature automatically manages power distribution between linked cooking zones to prevent exceeding the total power limit.
- Independent Timers: Select a cooking zone, then touch the timer button. Use '+' and '-' to set the desired cooking time. The timer will count down and automatically turn off the selected zone when complete.
- ګرم حالت وساتئ: Select a cooking zone and activate the 'Keep Warm' function (refer to specific icon in your manual). This maintains a low, consistent temperature.
- د کنټرول لاک: To prevent accidental operation, touch and hold the lock symbol (P) for a few seconds. Repeat to unlock.
د خوندیتوب شاخصونه:
- د تودوخې پاتې شوني شاخص ('H'): An 'H' will appear on the display for a cooking zone that is still hot after being turned off. Do not touch the surface while 'H' is displayed.
- اتومات بندول: If a cooking zone is left on for an extended period without adjustment, it will automatically shut off as a safety measure.
5. پاملرنه او پاکول
Regular cleaning helps maintain the appearance and performance of your induction cooktop.
- ورځنی پاکوالی: Wipe the glass ceramic surface with a soft cloth and a mild detergent after each use, once the surface has cooled.
- ضدي داغونه: For burnt-on food or stubborn stains, use a ceramic cooktop cleaner and a non-abrasive pad. Follow the cleaner's instructions.
- ډډه وکړئ: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can scratch or damage the glass surface. Avoid spilling sugary substances on the hot cooktop, as they can cause pitting.
- د تضمین اداره: Wipe the touch control panel with a damp ټوکر. د پخلي د چلولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې وچ دی.
6. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل پخلنځي سره ستونزې لرئ، نو د خدماتو سره د تماس نیولو دمخه لاندې عام ستونزو او حلونو ته مراجعه وکړئ.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| کوکټاپ نه چالانېږي | No power supply; Control lock activated | Check circuit breaker; Unlock controls by pressing and holding the lock button. |
| د پخلي ساحه چې تودوخه نه لري | Non-induction compatible cookware; Cookware not centered; Small cookware size | Use magnetic cookware; Center cookware on the zone; Use cookware with a base diameter appropriate for the zone. |
| ښودنه 'E' یا د خطا کوډ ښیې | Internal fault; Overheating; Voltage مسله | Turn off the cooktop, wait a few minutes, then restart. If error persists, consult a qualified technician. |
| Cooktop makes humming noise | Normal operation of induction technology; Cookware vibration | دا عادي خبره ده. ځینې د پخلي لوښي ممکن د نورو په پرتله ډیر شور تولید کړي. |
For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact ZLINE customer support or a qualified service technician.
7. تخنیکي مشخصات
| مشخصات | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل شمیره | RCIND-24 |
| برانډ | ZLINE پخلنځی او حمام |
| د لګولو ډول | دننه واچوه |
| د حرارتی عناصرو شمیر | 4 |
| د سوځولو ډول | انډکشن |
| د کنټرول ډول | لمس |
| د ګرمۍ سطحې مواد | شیشه سیرامیک |
| مواد | شیشه |
| رنګ | تور |
| د بریښنا سرچینه | برقی |
| والیtage | 240 ولټه |
| واټtage | 8160 واټ |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | ۸۳.۸" x ۵۵.۷" x ۴۴.۱" |
| د توکي وزن | 28 پونډه |
| شاملې برخې | وسیلې |
| تصدیقونه | ETL Listed, ADA Compliant |
۷. تضمین او د پیرودونکو ملاتړ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ZLINE Kitchen and Bath website. For technical assistance, parts, or service inquiries, please contact ZLINE customer support directly.
Always provide your product model number (RCIND-24) and serial number when contacting support to ensure efficient service.