د وووینډ DP3 پورټ ایبل ټایر انفلیټر کارونکي لارښود

1. پیژندنه

Thank you for choosing the Woowind DP3 Portable Tire Inflator. This device is engineered for efficient and convenient inflation of various items, including car, bicycle, and motorcycle tires, as well as sports balls. Its compact design, powerful performance, and user-friendly features make it an essential tool for maintaining optimal pressure wherever you are.

مهرباني وکړئ دا لارښود د عملیاتو دمخه په بشپړ ډول ولولئ ترڅو خوندي او مناسب استعمال ډاډمن کړئ، او د راتلونکي حوالې لپاره یې وساتئ.

2. د خوندیتوب معلومات

• د عملیاتو په جریان کې انفلیټر بې پامه مه پریږدئ.
• د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
• د ډیر تودوخې مخنیوي لپاره د اوږدې مودې دوامداره عملیاتو څخه ډډه وکړئ. که چیرې وسیله ګرمه شي نو اجازه ورکړئ چې سړه شي.
• وسیله باران یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
• Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation, which can cause damage or injury.
• یوازې چمتو شوي لوازم او د چارج کولو کیبلونه وکاروئ.
• مه جلا کوئ یا هڅه مه کوئ چې وسیله پخپله ترمیم کړئ. د مرستې لپاره د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

3. د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې ټول توکي ستاسو په بسته کې شامل دي:

• Woowind DP3 Tire Inflator Unit
• Flexible Hose (Schrader valve compatible)
• Presta/Dunlop Valve Adapter
• د لامبو حلقه Nozzle
• د بال انجکشن
• 12V Car Cigarette Lighter Cable
• د USB چارج کیبل
• د ذخیره کولو قضیه
• د کارونکي لارښود (دا لاسوند)

Image: All components included in the Woowind DP3 package.

4. محصول ختم شوview

The Woowind DP3 features a compact design with an intuitive interface for easy operation.

انځور: مخکینۍ برخه view of the Woowind DP3 Air Compressor, highlighting its digital display and control buttons.

مهمې برخې:

• ډیجیټل ډیزاین: Shows real-time pressure, target pressure, and battery level.
• د بریښنا تڼۍ: وسیله آن/بندوي.
• د واحد تڼۍ: Toggles between pressure units (PSI, BAR, KPA, kg/cm²).
• د حالت تڼۍ: د مخکینۍ ټاکل شوې انفلاسیون حالتونو (موټر، موټرسایکل، بایسکل، بال، ګمرک) له لارې سایکلونه.
• '+' او '-' تڼۍ: د هدف فشار تنظیم کړئ.
• د انفلاسیون بندر: Where the flexible hose connects.
• LED څراغ: په کم رڼا شرایطو کې روښانتیا چمتو کوي.

5. ترتیب کول

5.1 د وسیلې چارج کول

Before first use, fully charge the Woowind DP3. The device can be charged using the included USB charging cable or the 12V car cigarette lighter cable.

• Connect the USB charging cable to the inflator's charging port and to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
• Alternatively, connect the 12V car cigarette lighter cable to the inflator and your vehicle's 12V accessory socket.
• The battery indicator on the digital display will show charging progress. A full charge is indicated when all battery segments are lit.

۵.۲ د هوا نلی او اډاپټرونو نښلول

The flexible hose comes with a Schrader valve connector. Use the appropriate adapter for other valve types.

• Screw the flexible hose firmly onto the inflation port of the DP3.
• For Presta or Dunlop valves, screw the corresponding adapter onto the Schrader valve connector of the flexible hose.
• For balls, attach the ball needle to the Schrader valve connector.
• For swimming rings or other inflatables, attach the swimming ring nozzle.

6. عملیاتي لارښوونې

6.1 Powering On and Connecting

1. د بریښنا تڼۍ فشار او ونیسئ (🏻) to turn on the inflator. The digital display will light up.
2. Connect the flexible hose (with appropriate adapter if needed) securely to the valve of the item you wish to inflate. The display will show the current pressure of the item.

Image: Connecting the inflator to a tire valve is a simple process.

۵.۳ د مطلوب فشار تنظیمول

1. Press the Unit button to select your preferred pressure unit (PSI, BAR, KPA, or kg/cm²).
2. Press the Mode button to cycle through the preset modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball). Each mode has a default pressure range.
3. To set a custom target pressure, use the '+' and '-' buttons. The target pressure will flash as you adjust it.

۴.۴ د انفلاسیون پیل او بندول

1. Once the desired pressure is set, press the Power button (🏻) again to start inflation. The pump will begin operating, and the real-time pressure will be displayed.
2. The inflator will automatically shut off once the target pressure is reached.
3. To manually stop inflation at any time, press the Power button (🏻).

Image: The digital display provides precise real-time pressure readings during inflation.

6.4 د LED څراغ کارول

د رڼا تڼۍ فشار ورکړئ (💡) to turn on the integrated LED light for illumination in dark environments.

Image: The built-in LED light assists with visibility during nighttime use.

7. ساتنه

7.1 پاکول

• د انفلاسیون بهرنۍ برخه د نرم، d سره پاک کړئamp ټوکر د سختو کیمیاوي موادو یا خړوبولو پاکونکو څخه کار مه اخلئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د ذخیره کولو دمخه په بشپړه توګه وچه ده.

7.2 ذخیره کول

• Store the inflator and all accessories in the provided storage case to protect them from dust and damage.
• په یخ، وچ ځای کې ذخیره کړئ، د مستقیم لمر وړانګو او خورا تودوخې څخه لرې.
• For long-term storage, charge the battery to approximately 50-70% every 3-6 months to prolong battery life.

8. ستونزه حل کول

9. مشخصات

Image: Detailed dimensions of the Woowind DP3 Air Compressor.

10. تضمین او ملاتړ

10.1 د تضمین معلومات

The Woowind DP3 Portable Tire Inflator comes with a 1 کلن تضمین د پیرود نیټې څخه. دا تضمین د عادي استعمال لاندې د تولید نیمګړتیاوې او نیمګړتیاوې پوښي. دا د ناوړه ګټې اخیستنې، پیښو، غیر مجاز تعدیلاتو، یا پدې لارښود کې د لارښوونو تعقیبولو کې د پاتې راتلو له امله رامینځته شوي زیان پوښښ نه کوي.

10.2 د پیرودونکي ملاتړ

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Woowind DP3, please contact Woowind customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Woowind webسایټ

Please have your model number (DP3-O) and proof of purchase ready when contacting support.