Trands Wireless Earbuds User Manual

پیژندنه

Thank you for choosing Trands TWS-24 Wireless Earbuds. These earbuds are designed for comfort and deliver high-quality audio with advanced Bluetooth 5.0 technology. This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance.

کلیدي ځانګړتیاوې:

• Ergonomic design for extreme comfort and secure fit.
• Lossless HD rendering technology for incredible sound quality.
• Built-in microphone for best call quality and stable transmission.
• Easy touch sensor controls for all functions.

Image: Trands TWS-24 Wireless Earbuds. This image shows both earbuds, highlighting their design and the charging contacts at the bottom of the stems.

د بسته محتويات

مهرباني وکړئ ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په بسته کې شتون لري:

• 1 x Trands TWS-24 Wireless Earbuds (White)
• 1 x د پورټ ایبل چارج کولو قضیه
• 1 x د USB چارج کولو کیبل (ډول-C)
• 1 x د کارونکي لارښود

Image: Trands TWS-24 Wireless Earbuds product packaging. The image displays the retail box for the earbuds, showing the earbuds themselves and the charging case, along with key features like wireless charging and touch function.

چمتو کول

۴.۱. د غوږۍ او کیس چارج کول

د لومړي ځل کارولو دمخه، د غوږ بډونه او د چارج کولو قضیه په بشپړه توګه چارج کړئ.

1. د غوږ بډونه د چارج کولو په بکس کې ځای په ځای کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی په خپلو اړوندو سلاټونو کې په سمه توګه ځای پر ځای شوي دي.
2. د USB Type-C چارج کولو کیبل د کیس د چارج کولو پورټ سره او بل پای د USB بریښنا سرچینې سره وصل کړئ (د مثال په توګه، دیوال اډاپټر، د کمپیوټر USB پورټ).
3. د قضیې په شاخص څراغونه به د چارج کولو حالت وښيي. یوځل چې په بشپړ ډول چارج شي، څراغونه به د بشپړیدو یا بندیدو ښودنه وکړي.

Image: Trands TWS-24 Wireless Earbuds charging case. This image shows the closed charging case from the front, highlighting the USB-C charging port at the bottom.

۲. ستاسو د وسیلې سره جوړه کول

کله چې د چارج کولو کیس څخه بهر واخیستل شي، اییربډونه به په اتوماتيک ډول د جوړې کولو حالت ته ننوځي.

1. د چارج کولو قضیه پرانیزئ او دواړه ایربډونه لرې کړئ. دوی به په اتوماتيک ډول فعال شي او هڅه به وکړي چې یو بل سره جوړه شي.
2. په خپل سمارټ فون یا بلوتوث فعال شوي وسیله کې، د بلوتوث ترتیباتو ته لاړ شئ.
3. لټون available devices and select "Trands TWS-24" from the list.
4. یوځل چې وصل شو، تاسو به د تایید غږ واورئ، او د غوږونو شاخص څراغونه به بدل شي.
5. که جوړه کول ناکام شي، د غوږ بډونه بیرته په کیس کې ځای په ځای کړئ، پوښ وتړئ، څو ثانیې انتظار وکړئ، او بیا مرحلې تکرار کړئ.

Image: Trands TWS-24 Wireless Earbuds in their open charging case. This image displays both earbuds securely placed inside the white charging case, ready for charging or pairing.

عملیاتي لارښوونې

The Trands TWS-24 earbuds feature intuitive touch controls. The touch sensor is located on the outer surface of each earbud.

د غږ غږ

• پلی کول / ودرول: په دواړو غوږونو کې یو ځل کلیک وکړئ.
• بله لار: په ښي غوږۍ کې دوه ځله ټایپ کړئ.
• مخکینی لار په چپ غوږۍ کې دوه ځله ټایپ کړئ.

د اړیکې مدیریت

• ځواب / پای کال: په دواړو غوږونو کې یو ځل کلیک وکړئ.
• زنګ رد کړئ: د 2 ثانیو لپاره هر یو ایربډ فشار ورکړئ او ونیسئ.

د غږ معاون

• د غږ معاون فعال کړئ (سري، ګوګل معاون، او نور): په دواړو غوږونو درې ځله ټایپ کړئ.

ساتنه

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Trands TWS-24 Earbuds.

• پاکول: د غوږ بډونه او د چارج کولو کیس په منظم ډول د نرم، وچ، لینټ نه پاک ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
• د اړیکو چارج کول: ډاډ ترلاسه کړئ چې د غوږونو او د قضیې دننه د چارج کولو تماسونه پاک او له کثافاتو څخه پاک دي ترڅو مناسب چارج وساتل شي.
• ذخیره کول: کله چې په کارولو کې نه وي، د غوږ بډونه د چارج کولو په قضیه کې وساتئ ترڅو دوی خوندي شي او چارج یې وساتي.
• د اوبو مقاومت: The earbuds are rated as waterproof. However, avoid prolonged exposure to water or submersion. Dry them thoroughly if they get wet.
• دحرارت درجه: د غوږ بډونه د سختې تودوخې (ګرمې یا سړې) سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ ځکه چې دا کولی شي د بیټرۍ ژوند او ټولیز فعالیت اغیزمن کړي.

د ستونزو حل کول

If you encounter issues with your Trands TWS-24 Earbuds, try the following solutions:

• د غوږۍ غوږۍ یو بل سره نه جوړېږي:
  • دواړه غوږوالۍ بیرته د چارج کولو قضیه کې ځای په ځای کړئ.
  • Close the lid, wait 5 seconds, then open the lid and remove them again. They should automatically pair.
• ایربډونه چې له وسیلې سره نه وصل کیږي:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په وسیله بلوتوټ فعال شوی.
  • Forget "Trands TWS-24" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې د غوږ بډونه چارج شوي دي.
• بې غږه یا ټیټ غږ:
  • په خپل وسیله او ایربډ دواړو کې د غږ کچه وګورئ.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې اییربډونه ستاسو په غوږونو کې په سمه توګه ځای پر ځای شوي دي.
  • د غوږونو د سپیکرو څخه هر ډول کثافات پاک کړئ.
• د چارج کولو مسلې:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې د چارج کولو کیبل په خوندي ډول د قضیې او بریښنا سرچینې دواړو سره وصل دی.
  • Verify the charging contacts on the earbuds and case are clean.
  • یو بل USB پورټ یا د چارج کولو اډاپټر هڅه وکړئ.

مشخصات

تضمین او ملاتړ

Trands TWS-24 Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Trands customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Trands webسایټ

Note: An optional 1-Year Extended Warranty Plan may be available for purchase. Please check with your retailer for details.