1. پیژندنه
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Oster Portable 4-in-1 Air Cooler, Model 12563. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Oster Portable 4-in-1 Air Cooler is designed to cool, filter, humidify, and ventilate your environment, offering enhanced comfort. It features a compact design, a 5.3-liter water reservoir, and a 360-degree oscillation system for even air distribution.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
د اور لګېدو، برقي شاک او ټپي کېدو خطر کمولو لپاره تل د برېښنايي وسایلو کارولو پر مهال د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د سم حجم سره د ځمکې لاندې بریښنا سایټ سره وصل دهtage (110 ولټه).
- وسایل، تار یا پلګ په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوب کړئ.
- کله چې په استعمال کې نه وي، د برخو د راټولولو یا جلا کولو دمخه، او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه پلګ خلاص کړئ.
- وسیله د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ ، یا د وسیلې له خرابیدو وروسته یا په کوم ډول زیانمن شوي وي.
- د هوا د خلاصیدو مخنیوی مه کوئ.
- یوازې لکه څنګه چې په دې لارښود کې تشریح شوي وکاروئ.
3. د محصول اجزا
Familiarize yourself with the main parts of your Oster Portable Air Cooler.

- اصلي واحد: The primary body of the air cooler.
- د هوا له لارې: Circular opening for air dispersion.
- د تضمین اداره: Touch-sensitive panel on top for operation.
- د اوبو ذخیره: Located at the top, with a total capacity of 5.3 liters.
- د اوبو د کچې شاخص: Visible on the front of the unit.
- څرخونه: د اسانه لیږدونې لپاره.
- ریموټ کنټرول: د لیرې څخه د اسانه عملیاتو لپاره.
4. ترتیب کول
4.1 پیک کول
- د هوا کولر په احتیاط سره د هغې له بسته بندۍ څخه لرې کړئ.
- د لیږد پرمهال د کوم زیان لپاره وګورئ. که زیانمن شوی وي، کار مه کوئ او د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
- Ensure all accessories are present: remote control, 3 gel packs.
4.2 ځای پرځای کول
Place the air cooler on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. The compact design allows placement even under countertops.
۳.۱ د اوبو د زیرمې ډکول

- Open the top cover of the water reservoir.
- Pour clean water into the reservoir. Do not exceed the maximum fill line indicated on the water level indicator. The total capacity is 5.3 liters.
- For enhanced cooling, place the included gel packs (previously frozen) into the reservoir.
- پورتنۍ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
5. عملیاتي لارښوونې
The Oster Portable 4-in-1 Air Cooler can be operated using the touch control panel on the unit or the remote control.

۸ پاور آن/بند
- فشار ورکړئ د بریښنا تڼۍ on the control panel or remote control to turn the unit on or off.
5.2 Mode Selection (4-in-1 Functionality)
The unit offers four functions: Cooling, Filtering, Humidifying, and Ventilating.
- Cooling/Humidifying: This function is active when water is in the reservoir. Press the Cooling/Humidifying button د فعالولو لپاره.
- وینټیلیشن: The fan operates to circulate air.
- فلټر کول: Air is passed through an internal filter.
۶.۲ د فین سرعت تنظیم کول
Select from 3 available fan speeds.
- فشار ورکړئ د سرعت تڼۍ repeatedly to cycle through Low, Medium, and High speeds.
5.4 Oscillation Function (All Fresh 360°)

Activate the 360-degree oscillation for wider air distribution.
- فشار ورکړئ د تڼۍ تڼۍ to start or stop the rotation.
5.5 د ټایمر ترتیب
Set the operating time for up to 7 hours.
- فشار ورکړئ د ټایمر تڼۍ repeatedly to select desired operating hours (e.g., 1H, 2H, 4H, 7H).
5.6 د شپې حالت
Engage Night Mode for quieter operation and reduced light display.
- فشار ورکړئ د شپې حالت تڼۍ to activate or deactivate.
5.7 ریموٹ کنټرول

The remote control duplicates all functions available on the main unit's control panel. Ensure batteries are correctly inserted.
6. ساتنه او پاکول
منظم ساتنه غوره فعالیت تضمینوي او ستاسو د هوا کولر عمر اوږدوي. تل د پاکولو دمخه یونټ خلاص کړئ.
6.1 بهرنۍ پاکول
- بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
- The design without external fins or grilles makes cleaning easier and safer.
6.2 Water Reservoir Cleaning
To prevent mold or mildew growth, clean the water reservoir regularly.
- واحد خلاص کړئ.
- له ذخیرې څخه پاتې اوبه وباسئ.
- Wipe the inside of the reservoir with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly.
- Ensure the reservoir is completely dry before refilling or storing.
6.3 د فلټر پاکول
The internal filter should be cleaned periodically to maintain air quality and efficiency.
- Refer to the specific instructions in the full manual for accessing and cleaning the internal filter.
- Gently remove dust and debris.
- Rinse with water if necessary and allow to air dry completely before reinserting.
7. ستونزه حل کول
Before contacting customer support, refer to the following common issues and solutions.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| واحد نه خلاصیږي. | پلګ نه دی لګول شوی؛ د بریښنا ساکټ خراب شوی؛ د بریښنا تڼۍ نه ده فشار شوې. | Ensure plug is securely in a working outlet. Press the power button. |
| سړه هوا نشته. | Water reservoir empty; gel packs not frozen or not used. | Fill water reservoir. Use frozen gel packs for enhanced cooling. |
| ضعیف هوا جریان. | Fan speed set too low; air filter clogged. | Increase fan speed. Clean or replace the air filter. |
| واحد شور دی. | Unit not on a flat surface; internal component obstruction. | Place on a stable, flat surface. Check for any foreign objects. |
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| ماډل | 12563 |
| برانډ | اوستر |
| افعال | Cooling, Filtering, Humidifying, Ventilating (4-in-1) |
| والیtage | 110 ولټه |
| د بریښنا مصرف | 75 واټ |
| د اوبو د ذخیره کولو ظرفیت | 5.3 Liters (total with 2 reservoirs) |
| ابعاد (L x W x H) | 24 x 26 x 71 سانتي متره |
| وزن | 5.74 کیلو ګرامه |
| د تضمین اداره | لمس |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Silent operation, 360° oscillation (All Fresh), Remote Control, 7-hour timer |
| مواد | Stainless Steel (internal components, main body is plastic) |

9. د تضمین معلومات
This Oster product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The standard warranty period is typically 1 year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
د تمدید شوي تضمین اختیارونه ممکن د پیرود لپاره شتون ولري:
- د ناکامیو او نیمګړتیاوو په وړاندې د ۱۲ میاشتو غځول شوی تضمین.
- د ناکامیو او نیمګړتیاوو په وړاندې د ۱۲ میاشتو غځول شوی تضمین.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Oster webسایټ
10. د پیرودونکي ملاتړ
If you have any questions, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact Oster customer support.
- Webسایټ: رسمي اوستر ته مراجعه وکړئ webد FAQs او ملاتړ سرچینو لپاره سایټ.
- تلیفون: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the Oster webد سیمه ییز ملاتړ شمېرو لپاره سایټ.
- آنلاین پلورنځی: Visit the Oster Store on Amazon