ARGO ARGO POLIFEMO BEAR
Argo Polyphemo Bear Evaporative Cooler User Manual
Model: ARGO POLIFEMO BEAR
پیژندنه
This manual provides important information for the safe and efficient operation of your Argo Polyphemo Bear Evaporative Cooler. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
The Argo Polyphemo Bear is designed to provide effective cooling and air purification through its evaporative cooling system. It features an intuitive LED control panel and a convenient remote control for ease of use.
محصول پای ته ورسیدview
The Argo Polyphemo Bear Evaporative Cooler is a compact and efficient appliance designed for cooling rooms or personal areas. It features a pure white, glossy finish and is equipped with multi-directional wheels for easy portability.

شکل 1: مخکی view of the Argo Polyphemo Bear Evaporative Cooler, showing the air outlet grille and water level indicator.

شکل 2: پورته view of the control panel, featuring LED indicators and various function buttons.

شکل 3: The infrared remote control, allowing convenient operation from a distance.

شکل 4: Product dimensions: 70cm height, 29cm depth, 30cm width.
د خوندیتوب لارښوونې
د بریښنایی وسایلو کارولو په وخت کې تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ ترڅو د اور، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم شي.
- د بریښنا رسولو حجم ډاډمن کړئtage د وسیلې درجه بندي سره سمون خوري.
- وسایل، تار یا پلګ په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوب کړئ.
- کله چې د کارونې په وخت کې نه وي، د برخې ایښودلو یا لرې کولو دمخه، او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ.
- هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ ، یا د وسیلې له خرابیدو وروسته یا په کوم ډول زیانمن شوي وي.
- وسیله د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- د هوا داخلې یا بهر مه بندوئ.
- یوازې په یوه فلیټ، مستحکم سطحه کې وکاروئ.
- په بهر کې مه کاروئ.
چمتو کول
- بسته بندي کول: Carefully remove the evaporative cooler from its packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- موقعیت: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. The multi-directional wheels allow for easy movement.
- د اوبو د ټانک ډکول:
- Locate the removable 5-liter water tank at the bottom of the unit.
- Pull out the tank gently.
- ټانک د پاکو نل اوبو سره ډک کړئ. د ډکولو لاین "MAX" څخه مه تیریږئ.
- For enhanced cooling, you may add the included synthetic ice board (after freezing) into the water tank.
- Carefully slide the water tank back into its position until it clicks securely.

شکل 5: View of the water tank compartment, showing the removable tank and pump mechanism.
- د بریښنا پیوستون: د بريښنا تار په مناسبه بريښنايي دستګاه کې ولګوئ.
عملیاتي لارښوونې
The unit can be operated using the control panel on top of the unit or the infrared remote control.
د کنټرول پینل دندې:

شکل 6: Control panel layout with function icons.
- د چالانېدو تڼۍ (🏻): د واحد د فعال یا بندولو لپاره فشار ورکړئ.
- د حالت تڼۍ (↻): Cycle through ventilation modes: Normal, Natural, Sleep.
- د سرعت تڼۍ (☰): Adjust fan speed: Low, Medium, High.
- د ټایمر تڼۍ (⏱): Set the operating timer (1-7 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
- د اورښت تڼۍ (⇆): Activate or deactivate automatic vertical oscillation of the air flaps. Horizontal flaps can be adjusted manually.
- Cooling/Humidification Button (❄): Activates the evaporative cooling function. Ensure water tank is filled.
ریموټ کنټرول:
The remote control duplicates most functions of the control panel for convenient operation. Ensure the remote control is pointed towards the unit's receiver.

شکل 7: Remote control buttons.
- د بریښنا تڼۍ: واحد فعال/بندوي.
- د حالت تڼۍ: Cycles through Normal, Natural, Sleep modes.
- د سرعت تڼۍ (+/-): Adjusts fan speed up or down.
- د تاو ت Butۍ: Controls vertical oscillation.
- د یخولو تڼۍ: Activates cooling function.
ساتنه
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your evaporative cooler. Always unplug the unit before performing any maintenance.
- د اوبو د ټانک پاکول:
- The 5-liter water tank is easily removable for cleaning.
- Empty any remaining water and rinse the tank with clean water.
- For thorough cleaning, use a mild detergent and a soft brush. Rinse thoroughly to remove all detergent residue.
- ټانک ته اجازه ورکړئ چې د بیا ځای پر ځای کولو دمخه په بشپړه توګه وچ شي.
- د فلټر پاکول:
The unit features a double filter system: a dust filter and a honeycomb evaporation panel. Both are easily removable for cleaning.

شکل 8: شاته view with the filter panel visible.
- Locate the filter panel at the rear of the unit.
- Gently remove the dust filter and the honeycomb evaporation panel.
- Rinse both filters under running water to remove dust and debris. For stubborn dirt, use a soft brush.
- فلټرونو ته اجازه ورکړئ چې په واحد کې د بیا ځای پرځای کولو دمخه په بشپړه توګه وچ شي.
- Clean filters regularly, especially in dusty environments, to maintain air quality and cooling efficiency.
- بهرنۍ پاکوالی: د یونټ بهرنۍ برخه په نرمۍ سره مسح کړئamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| واحد نه خلاصیږي. | د برېښنا رسولو نشته؛ د برېښنا تڼۍ نه ده فشار شوې. | Check power cord connection; Ensure outlet is functional; Press the power button. |
| د یخولو اغیز نشته. | Water tank empty; Cooling function not activated; Filters are dirty. | Fill water tank; Press the cooling button; Clean the dust filter and honeycomb panel. |
| ضعیف هوا جریان. | Air inlets/outlets blocked; Filters are dirty; Fan speed set too low. | Clear any obstructions; Clean filters; Increase fan speed. |
| غیر معمولي شور. | Unit not on a flat surface; Water pump issue; Foreign object inside. | Place on a stable surface; Check water level; Inspect for foreign objects (unplug first). If problem persists, contact support. |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي. | بیټرۍ مړه شوي یا په غلط ډول داخل شوي؛ د ریموټ او واحد ترمنځ خنډ. | Replace batteries; Ensure correct polarity; Remove obstructions; Point remote directly at unit. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
مشخصات
| برانډ | ARGO |
| د ماډل شمیره | ARGO POLIFEMO BEAR |
| د ماډل نوم | Polifemo Bear |
| رنګ | سپین |
| د محصول ابعاد (L x W x H) | 29 x 30 x 70 سانتي متره |
| د توکي وزن | 6.1 کیلوګرامه |
| والیtage | ۲۳۰ ولټه (۲.۳E+۲ ولټه) |
| د سرعت کچه | 3 |
| د کنټرول ډول | ریموټ کنټرول، کنټرول پینل |
| د ټانک ظرفیت | 5 لیتره |
| د نصب کولو ډول | د پوړ غر |
| وړاندیز شوی کارول | Cooling rooms or personal areas |
| شاملې برخې | Product, User Manual, Warranty Card, Synthetic Ice Board |
تضمین او ملاتړ
Your Argo Polyphemo Bear Evaporative Cooler comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, service, or questions regarding your product, please contact Argo customer service. Contact information can typically be found on the warranty card or the official Argo webسایټ
مهرباني وکړئ د تضمین ادعاګانو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.