GARMAY Digital Voice Recorder User Manual

1. پیژندنه

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your GARMAY Digital Voice Recorder. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.

انځور: مخ او شا view of the GARMAY Digital Voice Recorder, showcasing its compact design and the included 64GB TF card.

2. د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:

• GARMAY ډیجیټل غږ ریکارډر
• 64GB TF Card (pre-inserted)
• د مایکرو USB کیبل
• د کارونکي لارښود (دا لاسوند)

Image: Illustration of the package contents, including the voice recorder, user guide, 64GB SD/TF card, and USB cable.

3. محصول ختم شوview

د وسیلې د تڼیو او پورټونو سره ځان آشنا کړئ:

• د ښودلو سکرین: Shows menu, recording status, battery level, etc.
• د REC تtonۍ: ثبت کول پیل کړئ.
• د خوندي کولو تڼۍ: Save current recording.
• د پلی کولو/پاز بټن: غږ غږول یا بندول.
• مخکینی/راتلونکی ټریک بټن: له لارې لاړ شئ files یا تنظیمات تنظیم کړئ.
• د راستنیدو تڼۍ: بیرته پخوانی مینو ته لاړ شئ.
• A/B Repeat Button: Set A-B repeat playback.
• آن/آف سویچ: وسیله فعاله یا بنده کړئ.
• VOL+/VOL- تڼۍ: حجم تنظیم کړئ.
• د ړنګولو تڼۍ: ړنګول files.
• مایکروفون (MIC): Built-in microphone for recording.
• USB پورټ: د چارج کولو او ډیټا لیږد لپاره.
• د سر غوږ جیک: د آډیو غږولو لپاره.
• د TF کارت سلاټ: For external memory expansion (64GB card pre-inserted).

4. ترتیب کول

4.1. د وسیلې چارج کول

Before first use, fully charge the voice recorder. Connect the device to a computer's USB port or a USB wall adapter (not included) using the provided Micro USB cable. The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 32 hours of continuous recording.

Image: The voice recorder connected to a laptop via USB cable, illustrating the charging and file د لیږد بهیر

4.2. بریښنا فعال/بند

سلایډ کړئ آن/بند switch located on the side of the device to power it on or off.

5. عملیاتي لارښوونې

۲. اساسي ثبت کول

1. په وسیله کې بریښنا.
2. فشار ورکړئ REC button to start recording. The screen will display the recording time.
3. To save the recording, press the خوندي کړئ button. The recording will be stored in the device's memory.

Image: A hand demonstrating the simple one-click operation to start recording on the device.

5.2. Voice Activated Recording (VAR)

This feature allows the recorder to start recording automatically when sound is detected and pause when silence occurs. You can set voice decibel levels across 4 different sensitivities in the settings menu.

5.3. پلې بیک

1. From the main menu, navigate to 'Recordings' or 'Folder'.
2. مطلوب غوره کړئ file د نیویګیشن تڼیو په کارولو سره.
3. فشار ورکړئ پلی/ودرول د بيا غږولو پيلولو لپاره ت buttonۍ.
4. د کارولو سره حجم تنظیم کړئ VOL+ / VOL- تڼۍ

5.4. File Transfer and Management

Connect the recorder to your computer using the supplied Micro USB cable. The device will appear as a removable disk. You can then drag and drop files to transfer, delete, or rename them. The device is compatible with Windows PC, Mac, and Android phones (an additional OTG adapter may be required for Android phones, not included).

Image: Visual guide for fast file transfer, showing the recorder connected to both an Android phone (requiring an OTG adapter) and a laptop via USB.

5.5. نورې دندې

• د پټنوم ساتنه: Set a password to protect your recordings.
• AB تکرار: Repeat a specific segment of an audio file.
• د متغیر سرعت پلی بیک: Adjust playback speed.
• Timing Auto Recording: Schedule recordings for specific times.
• د څارنې حالت: Listen to the audio being recorded in real-time via headphones.
• Line-in Recording: Connect an external microphone or line-in cable for enhanced audio capture.

انځور: اوورview of the recorder's multifunction capabilities, including Voice Activated Recording, Timing Auto Recording, Password Protection, Variable Speed Playback, A-B Repeat, MP3 Player, and Monitor Mode.

Image: A user demonstrating line-in recording with an external microphone, highlighting the device's ability to capture more sound.

6. ساتنه

6.1. پاکول

وسیله د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. مایع پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.

6.2. ذخیره کول

Store the recorder in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts.

6.3. د بیټرۍ پاملرنه

د بیټرۍ د ژوند اوږدولو لپاره، د بیټرۍ په مکرر ډول د بشپړ چارج کولو څخه ډډه وکړئ. وسیله په منظم ډول چارج کړئ، حتی که د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي.

7. ستونزه حل کول

• وسیله نه فعالیږي: Ensure the battery is charged. Connect to a power source and try again. Check the ON/OFF switch position.
• ثبت نشي کېدای: Check if there is sufficient memory space. Ensure the device is not in playback mode.
• د ثبتولو خراب کیفیت: Ensure the microphone is not obstructed. Reduce background noise. Adjust microphone sensitivity settings if available.
• انتقال نشي کولی files to computer/phone: Ensure the USB cable is securely connected. Try a different USB port or cable. For Android phones, confirm the OTG adapter is functional and correctly connected.
• Playback distortion: آډیو چیک کړئ file format. Ensure headphones or speakers are properly connected. Adjust volume levels.

8. مشخصات

Image: The compact dimensions of the voice recorder (4.13 inches long, 1.37 inches wide) and its portability, fitting easily into a pocket.

9. تضمین او ملاتړ

Your GARMAY Digital Voice Recorder comes with a permanent warranty card. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please refer to the contact information provided on the warranty card or visit the official GARMAY support webسایټ. مهرباني وکړئ د تضمین تصدیق لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.