1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Whirlpool 7.5 Kg 5 Star Turbo Dry Semi-Automatic Top Loading Washing Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
انځور 1.1: مخکی view of the Whirlpool ACE 7.5 TRB DRY MAX Semi-Automatic Washing Machine.
2. د خوندیتوب لارښوونې
د بریښنایی وسایلو کارولو په وخت کې تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ ترڅو د اور، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم شي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د مینځلو ماشین په سمه توګه د ځمکې لاندې بریښنایی سایټ سره وصل دی.
- ماشین د خراب شوي بریښنا تار یا پلګ سره مه چلوئ.
- ماشومان او څاروي د عملیاتو پرمهال د وسایلو څخه لرې وساتئ.
- هغه توکي مه مینځئ چې د اور اخیستونکو موادو سره ککړ شوي وي.
- Never reach into the machine while it is operating.
- د پاکولو یا هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
- وسیله په هغه ځای کې مه نصب یا ذخیره کوئ چیرې چې دا به د هوا یا یخنۍ تودوخې سره مخ شي.
3. ترتیب کول
3.1 پیک کول
Carefully remove all packaging materials. Check that all included components are present: washing machine, spin cap, detergent box, and drain hose.
3.2 ځای پرځای کول
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and operation. The dimensions of the appliance are approximately 50.7 cm (Depth) x 89 cm (Width) x 95.6 cm (Height). The machine features easy mobility with integrated wheels for convenient relocation.
انځور ۵.۱: اړخ view illustrating the dimensions of the washing machine.
Image 3.2: Illustration of the washing machine's easy mobility feature.
3.3 د اوبو نښلول
د اوبو د داخلولو نلی د سړو اوبو نل سره وصل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې اړیکې ټینګې دي ترڅو د لیکیدو مخه ونیول شي.
3.4 د اوبو رسولو
Position the drain hose to allow for proper water discharge. Ensure the hose is not kinked or blocked.
انځور 3.3: شاته view showing the power cord and drain hose connections.
3.5 د بریښنا نښلول
Plug the power cord into a 230 Volt, 50 Hz, AC electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
4. عملیاتي لارښوونې
۵.۱ د کالو مینځلو بارول
Open the wash tub lid and load clothes loosely. Do not overload the machine; the maximum capacity is 7.5 kg. For optimal washing, ensure clothes can move freely.
انځور ۴.۱: پورته view of the washing machine with wash and spin tubs open.
4.2 د صابون اضافه کول
Add the recommended amount of detergent to the detergent box. For best results, refer to your detergent's instructions.
4.3 Selecting Wash Program
Turn the 'Fabric Type' dial to select one of the 5 available wash programs: نازک, نورمال، یا دروند. The machine also features a Hard Water Wash option, which adapts programs for effective cleaning in hard water conditions.
Image 4.2: Close-up of the control panel with various dials and push buttons.
Image 4.3: Detail of the wash programs dial, showing Delicate, Normal, and Heavy settings.
Image 4.4: Visual representation of the Hard Water Wash feature.
4.4 Wash Cycle
Fill the wash tub with water to the desired level. Set the wash timer according to the fabric type and soil level. The machine's Smart Scrub Station assists in pre-treating tough stains.
Image 4.5: The Smart Scrub Station for pre-treating clothes.
4.5 سپن سایکل
After the wash cycle, transfer clothes to the spin tub. Place the spin cap over the laundry. Close the spin tub lid and set the spin timer. The machine features a 1400 RPM motor for faster drying and Turbo Dry technology for efficient water removal.
Image 4.6: The Turbo Dry dial for selecting spin duration.
5. ساتنه
منظم ساتنه ستاسو د مینځلو ماشین اوږد عمر او غوره فعالیت تضمینوي.
۵.۱ د لینټ فلټر پاکول
The machine is equipped with a lint filter to collect lint and debris during washing. Regularly remove and clean the lint filter to maintain washing efficiency.
Image 5.1: Location and appearance of the lint filter.
۶.۲ د واش ټب پاکول
After each use, wipe down the interior of the wash tub to prevent detergent residue buildup. Periodically, run an empty wash cycle with a tub cleaner to remove any accumulated grime.
5.3 بهرنۍ پاکول
د ماشین بهرنۍ برخه په نرم سره مسح کړئ، دamp cloth. Avoid using abrasive cleaners. The machine features a rust-proof plastic body for durability.
Image 5.2: Illustration highlighting the rust-proof body feature.
6. ستونزه حل کول
د پیرودونکو خدماتو سره د تماس نیولو دمخه، د عامو ستونزو او د هغوی د حل لارو لپاره لاندې جدول ته مراجعه وکړئ.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ماشین نه پیل کیږي | د برېښنا تار خلاص شوی؛ برېښنا بنده شوې دهtage؛ پوښ په سمه توګه نه دی تړل شوی. | Check power connection; check household fuse/breaker; ensure lids are securely closed. |
| د اوبو ډکول نشته | Water tap closed; water inlet hose kinked; water supply issue. | د اوبو نل خلاص کړئ؛ نلی سیده کړئ؛ د کور د اوبو رسولو معاینه وکړئ. |
| اوبه نه خوري | Drain hose kinked or blocked; lint filter clogged. | Straighten/clear drain hose; clean lint filter. |
| ډیر کمښت/شور | Machine not level; uneven load; foreign objects in tub. | Adjust leveling feet; redistribute laundry evenly; check for and remove foreign objects. |
7. مشخصات
- د موډل نوم: ACE 7.5 TRB DRY MAX
- ظرفیت: 7.5 کیلوګرامه
- د انرژي درجه بندي: 5 Star (Best in class efficiency)
- د عملیاتو حالت: نیمه اتوماتیک
- د لاسرسي ځای: پورته لوړه
- د مینځلو پروګرامونه: 5 (Delicate, Normal, Heavy)
- Max Rotational Speed: 1400 RPM
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Hard Water Wash, Smart Scrub Station, Lint Filter, Large Wash Tub (66L), Easy Mobility, Water & Shock Proof Panel, Rust Proof Body
- د محصول ابعاد (D x W x H): ۳۰.۶D x ۴۵.۱W x ۳۰.۶H سانتي متره
- د توکي وزن: 25000 ګرامه
- د موادو ډول: Plastic (Body and Drum)
- والیtage: 230 ولټه
- شاملې برخې: Washing machine, spin cap, detergent box, drain hose
Image 7.1: Highlights of 5 Star Energy Rating, Superior Drying, and In-Build Collar Scrubber.
8. تضمین او ملاتړ
8.1 د تضمین معلومات
ستاسو د ویرپول د مینځلو ماشین د 4 years comprehensive warranty او a 10 years warranty on the wash motor, spin motor, and prime mover.
Image 8.1: Visual representation of the warranty coverage.
8.2 د پیرودونکي ملاتړ
د هرې پوښتنې، خدماتو غوښتنو، یا تخنیکي مرستې لپاره، مهرباني وکړئ د ویرپول پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ:
- جوړونکی: Whirlpool of India Limited, Village Thirubhavnai, Puducherry - 605107, India
- د واردونکي اړیکه: د هند ویرپول لمیټډ پلاټ نمبر A-4، MIDC رنجنګاون، تالوکا شیرور، ولسوالي: پونې، مهاراشټرا 412220، هند
- بریښنالیک: helpdeskindia@whirlpool.com
- وړیا وړیا: 1800 208 1800