پیژندنه
This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech Signature M650 Wireless Mouse. Designed for comfort and productivity, the M650 features silent clicks, an adaptive SmartWheel, and versatile connectivity options. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
کلیدي ځانګړتیاوې
- د سمارټ ویل سکرول کول: Experience line-by-line precision for documents and auto-switching to super-fast free spin mode for long web پاڼې
- ارګونومیک راحت: Contoured shape, soft thumb area, and rubber side grips provide long hours of comfortable use.
- دوه اړخیز ارتباط: Connect instantly via Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt USB receiver.
- خاموش کلیکونه: Logitech SilentTouch technology reduces click noise by 90%, promoting focus in any environment.
- د تنظیم وړ اړخ تڼۍ: Personalize side buttons with Logitech Options+ (available on Windows and macOS) for shortcuts like back/forward or copy/paste.
- د بیټرۍ اوږد ژوند: Operates for up to 2 years on a single AA battery.
- پراخه مطابقت: Works seamlessly with Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iPadOS, and Android operating systems.
چمتو کول
1. د بیټرۍ نصب کول
- د موږک لاندې برخه کې د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
- Gently slide or lift the top cover to open the compartment.
- شامل شوي AA بیټرۍ دننه کړئ، د سم قطبیت ډاډ ترلاسه کړئ (+/-).
- پورتنی پوښ بدل کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په خوندي ډول په خپل ځای کې کلیک کوي.

Image: Diagram of the Logitech M650 mouse highlighting its key features and components, including the battery compartment.
2. د ارتباط اختیارونه
ستاسو د M650 موږک ستاسو د وسیلې سره د نښلولو لپاره دوه لارې وړاندې کوي:
A. Logi Bolt USB Receiver (Recommended for optimal performance)
- Locate the Logi Bolt USB receiver stored inside the battery compartment of your mouse.
- د لوګي بولټ USB ریسیور په خپل کمپیوټر کې موجود USB پورټ کې ولګوئ.
- Turn on the mouse using the ON/OFF switch on the bottom. The mouse should automatically connect.
B. Bluetooth Low Energy
- په ښکته برخه کې د ON/OFF سویچ په کارولو سره موږک چالان کړئ.
- Press and hold the Easy-Switch button (located on the bottom of the mouse) for 3 seconds until the LED light starts blinking rapidly. This indicates the mouse is in pairing mode.
- On your computer or device, go to Bluetooth settings and select "Logitech M650" from the list of available devices to pair.

Image: The Logitech M650 mouse with symbols indicating its dual connectivity options: Bluetooth and Logi Bolt USB receiver.
عملیاتي لارښوونې
1. SmartWheel Functionality
سمارټ ویل په اتوماتيک ډول د دوو حالتونو ترمنځ بدلیږي:
- د کرښې په کرښه دقت: For detailed work and precise navigation.
- ډېر چټک وړیا سپن: Flick the wheel for rapid scrolling through long documents or web پاڼې

انځور: نږدې انځور view of the Logitech M650 mouse, highlighting the SmartWheel designed for both precise and fast scrolling.
۵.۴. د تنظیم وړ اړخ تڼۍ
The two side buttons on your M650 mouse can be customized for various functions:
- Download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech webسایټ
- Open Logitech Options+ and select your M650 mouse.
- Assign desired shortcuts (e.g., back/forward, copy/paste) to the side buttons.

Image: A computer screen displaying the Logitech Options+ software interface, illustrating how users can customize the side buttons of their mouse.
۴.۳. خاموش کلیکونه
Benefit from a quiet working environment with Logitech's SilentTouch technology, reducing click noise by 90% compared to traditional mice.

Image: A person working at a desk, using the Logitech M650 mouse, with text emphasizing '90% less clicking noise' due to SilentTouch technology.
ساتنه
1. د بیټرۍ بدلول
The Logitech M650 uses one AA battery with an average life of 24 months. When the battery is low, the LED indicator on the mouse will turn red. To replace:
- Open the top cover of the mouse.
- زوړ AA بیټرۍ لرې کړئ.
- Insert a new AA battery, observing polarity.
- پورتنۍ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
2. پاکول
د خپل موږک د پاکولو لپاره، یو نرم، لینټ نه پاک ټوکر وکاروئ چې په نرمۍ سرهampened with water or an alcohol-based cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
د ستونزو حل کول
- موږک ځواب نه ورکوي:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې موږک چالان دی.
- د بیټرۍ کچه وګورئ او د اړتیا په صورت کې بدل کړئ.
- For Logi Bolt, ensure the receiver is securely plugged into a USB port. Try a different USB port.
- د بلوتوث لپاره، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په وسیله کې بلوتوث فعال شوی او موږک جوړه شوی دی. هڅه وکړئ چې موږک بیا جوړه کړئ.
- وقفې وقفې اړیکه:
- موږک د ریسیور یا بلوتوث فعال شوي وسیلې ته نږدې کړئ.
- په فلزي سطحو کې د موږک کارولو څخه ډډه وکړئ، کوم چې کولی شي د بېسیم سیګنالونو سره مداخله وکړي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې نور بېسیم وسایل مداخله نه کوي.
- د کرسر حرکت بې نظمه دی:
- د موږک په ښکته برخه کې نظري سینسر پاک کړئ.
- موږک په پاکه، غیر انعکاسي سطحه وکاروئ.
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | Logitech |
| د ماډل نوم | M650 |
| رنګ | تور |
| د ارتباط ټیکنالوژي | Bluetooth, Radio Frequency (Logi Bolt) |
| ځانګړی ځانګړنه | Lightweight, Portable, Soundless, Wireless |
| د حرکت کشف ټیکنالوژي | نظري |
| د تڼۍ مقدار | 3 (Left, Right, Scroll Wheel button) |
| د لاس لارښوونه | سمه ده |
| مطابقت لرونکې وسیلې | Smartphone, PC, Mac |
| عملیاتي سیسټم | Chrome OS, Linux, Windows, macOS, iPadOS, Android |
| د بیټرۍ اوسط ژوند | 24 میاشتې |
| رینج | 10.0 متره |
| د بیټرۍ شمیر | 1 AA (شامل) |
| د بریښنا سرچینه | د بیټرۍ چلول |
| د تړلو موادو | ربړ |
| د توکي وزن | 101.2 ګرامه |
| UPC | 656942770770 |
تضمین او ملاتړ
The Logitech Signature M650 Wireless Mouse comes with a د ۹۰ ورځو محدود تضمین. For further support, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official Logitech support webسایټ یا د دوی پیرودونکي خدمت سره اړیکه ونیسئ.