1. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
Please read this manual carefully before operating your AireMax APH10CE Portable Air Conditioner. Keep these instructions for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Always connect the unit to a properly grounded 115V/60Hz electrical outlet.
- واحد د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ.
- Do not block air inlets or outlets. Ensure at least 12 inches (30 cm) of clearance around the unit for proper airflow.
- ګوتې یا بهرني شیان د هوا په سوریو کې مه داخلوئ.
- دا واحد د اور اخیستونکو ګازونو یا د اور اخیستونکو موادو سره نږدې مه کاروئ.
- تل د پاکولو یا هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه یونټ خلاص کړئ.
- دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤلیت لرونکي شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي.
- ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.
2. محصول ختم شوview
The AireMax APH10CE is a portable air conditioner designed to provide efficient cooling and dehumidification for spaces up to 600 square feet (approximately 55 m²). It features a self-evaporative system, three fan speeds, and a sleep function for enhanced comfort.

شکل 2.1: مخکی view of the AireMax APH10CE Portable Air Conditioner. This image shows the sleek, white design of the unit with the AireMax logo prominently displayed at the top.

شکل 2.2: زاویه view of the AireMax APH10CE Portable Air Conditioner. This perspective highlights the side vents and the overall compact design, suitable for various room settings.
د تضمین اداره

شکل 2.3: Close-up of the AireMax APH10CE control panel. The panel features an LED display and touch buttons for various functions including Timer, Fan speed, Temperature Up/Down, Mode, and Power.

شکل 2.4: Diagram illustrating the functions of the Digital LED Display Panel. It shows controls for Timer (24 hours auto on/off), Fan (High, Med, Low speeds), Up/Down buttons for temperature (62.6°F - 86°F), Mode (Cooling, Dehumidifying, Fan), and Power. Indicators for "Full" (water tank) and "Sleep" mode are also visible.
شاته View او اجزا

شکل 2.5: شاته view of the AireMax APH10CE with key components labeled. This includes the Filter Frame, Dust Removing Filter, Exhaust Connector, and Double Drainage Hoses, indicating options for water removal.

شکل 2.6: شاته view of the AireMax APH10CE, providing a clearer look at the air vents and the integrated power cord storage area, designed for neat organization when not in use.
3. اجزا شامل دي
Your AireMax APH10CE Portable Air Conditioner package should contain the following items:
- AireMax APH10CE Portable Air Conditioner Unit
- ریموټ کنټرول
- بیټرۍ (د ریموټ کنټرول لپاره)
- Window Kit (for exhaust hose installation)
- د وتلو نلی
- پړاو نښلونکی
- اډاپټر
- د مالک لارښود (دا سند)
- د تضمین معلومات
If any components are missing or damaged, please contact AireMax customer support.
4. ترتیب او نصب کول
ستاسو د پورټ ایبل ایرکنډیشنر د موثر فعالیت لپاره مناسب تنظیم خورا مهم دی.
4.1 د واحد ځای پرځای کول
- یونټ په فلیټ ، مستحکم سطح کې ځای په ځای کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د هوا د مناسب جریان لپاره د واحد شاوخوا لږترلږه 12 انچه (30 سانتي متره) ځای شتون لري.
- د وتلو نلی نصبولو لپاره واحد د کړکۍ یا سلایډینګ دروازې ته نږدې ځای په ځای کړئ.
- The unit is designed for rooms up to 600 sq ft (approx. 55 m²).
- The unit is equipped with 4-direction casters and side handles for easy transport within your home.
۳.۲ د کړکۍ کټ نصبول
The window kit allows you to vent the hot air outside, which is essential for effective cooling.
- Assemble the window kit components according to the diagrams provided in the separate window kit instructions (if applicable) or by connecting the adapter to the exhaust hose.
- Extend the window kit to fit your window opening. Secure it in place.
- Attach the exhaust hose to the unit's exhaust connector (refer to Figure 2.5).
- Connect the other end of the exhaust hose to the adapter in the window kit.
- Ensure all connections are secure to prevent hot air from re-entering the room.
۴.۴ د اوبو ایستلو تنظیم
The AireMax APH10CE features a self-evaporative system, which typically means most condensed water is recycled for cooling and expelled with the exhaust air. However, in high humidity conditions, manual drainage may be required.
- For continuous drainage (especially in dehumidifier mode or high humidity), connect a drainage hose (not always included, check components list) to one of the double drainage hoses outlets at the rear of the unit (refer to Figure 2.5).
- Route the hose to a floor drain or a suitable collection container.
- Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.
- The unit has a "Water tank full reminder" indicator on the control panel (Figure 2.4). When this illuminates, the unit will stop operating until the water tank is drained manually.
5. عملیاتي لارښوونې
Familiarize yourself with the control panel (Figure 2.3 and 2.4) and remote control for optimal operation.
۸ پاور آن/بند
- فشار ورکړئ پاور د کنټرول پینل یا ریموټ کنټرول تڼۍ د واحد د فعالولو یا بندولو لپاره.
5.2 د حالت انتخاب
فشار ورکړئ موډ د شته حالتونو له لارې د تګ لپاره په مکرر ډول تڼۍ فشار ورکړئ:
- د یخولو حالت: For air conditioning. Set your desired temperature using the پورته/ ښکته buttons. The temperature range is 62.6°F (17°C) to 86°F (30°C).
- د رطوبت کولو حالت: For removing excess moisture from the air. The unit can remove up to 90 pints of moisture per day. Fan speed is typically fixed in this mode.
- د فین حالت: For air circulation without cooling. You can adjust the fan speed.
۶.۲ د فین سرعت تنظیم کول
په یخولو یا فین حالت کې، فشار ورکړئ مينه وال button to select between High, Medium, or Low fan speeds.
5.4 د ټیمر فعالیت
The timer allows you to set the unit to automatically turn on or off after a specified period (up to 24 hours).
- د واحد په فعالولو سره، فشار ورکړئ ټیمر تڼۍ
- د کارولو پورته/ ښکته buttons to set the desired number of hours for the unit to turn off.
- د واحد بندیدو سره، فشار ورکړئ ټیمر تڼۍ
- د کارولو پورته/ ښکته buttons to set the desired number of hours for the unit to turn on.
5.5 د خوب فعالیت
The Sleep function is designed for comfortable overnight operation in cooling mode. It gradually increases the set temperature by a few degrees over several hours to save energy and prevent overcooling.
- Activate the Sleep function by pressing the dedicated button on the remote control (if available) or by selecting it via the control panel (refer to Figure 2.4 for indicator).
5.6 اتوماتیک بیا پیل کول
The unit features an automatic restart function. In case of a power outage، واحد به په اتوماتيک ډول د وروستي ترتیباتو سره کار پیل کړي کله چې بریښنا بیرته راشي.
6. ساتنه
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your AireMax APH10CE.
6.1 د هوا فلټر پاکول
The unit is equipped with removable mesh filters (refer to Figure 2.5). Clean them regularly, especially if the unit is used frequently.
- د بریښنا له ساکټ څخه د ایر کنډیشنر خلاص کړئ.
- Locate and remove the filter frame from the rear of the unit.
- Gently remove the mesh filter from the frame.
- Vacuum any loose dust from the filter.
- Wash the filter under warm, running water with a mild detergent if necessary.
- فلټر په ښه توګه ومینځئ او پریږدئ چې فلټر په بشپړه توګه وچ شي مخکې لدې چې بیا یې دننه کړئ.
- Reinstall the filter into the frame and then back into the unit.
۵.۲ د جمع شویو اوبو ایستل
While the unit has a self-evaporative system, manual drainage may be necessary if the "Water tank full reminder" indicator illuminates.
- د ایر کنډیشنر خلاص کړئ.
- Place a shallow pan or tray beneath the drainage outlet(s) at the rear of the unit.
- Remove the drain plug(s) to allow water to flow out.
- Once all water has drained, replace the drain plug(s) securely.
۶.۴ د واحد بهرنۍ برخه پاکول
- د یونټ بهرنۍ برخه په نرمۍ سره مسح کړئamp ټوکر
- سخت کیمیاوي مواد، کثافات، یا محلول مه کاروئ.
6.4 ذخیره کول
که چیرې واحد د اوږدې مودې لپاره ذخیره کړئ:
- Drain all accumulated water completely.
- د هوا فلټر پاک کړئ.
- Store the power cord neatly in its designated storage area (Figure 2.6).
- دا واحد په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې.
7. ستونزه حل کول
د پیرودونکو ملاتړ سره د تماس نیولو دمخه، مهرباني وکړئ د عامو ستونزو لپاره لاندې د ستونزو حل کولو لارښود ته مراجعه وکړئ.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| واحد نه خلاصیږي. | No power supply; Power cord not plugged in; Circuit breaker tripped; Water tank full. | Ensure unit is plugged into a live 115V/60Hz outlet; Check circuit breaker; Drain water tank if "Full" indicator is on. |
| واحد روان دی خو سړېږي نه. | Air filter clogged; Exhaust hose not properly installed or blocked; Room too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Check exhaust hose for proper installation and obstructions; Close doors and windows; Lower temperature setting. |
| "Full" indicator is on. | د اوبو ټانک ډک دی. | Drain the water tank as described in Section 6.2. |
| واحد شور دی. | Unit not on a level surface; Fan speed too high; Obstruction in fan. | Place unit on a level surface; Reduce fan speed; Check for obstructions. (Note: Normal operating noise level is 64 dB). |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي. | بیټرۍ مړه شوي یا په غلط ډول داخل شوي؛ د ریموټ او واحد ترمنځ خنډ. | Replace batteries; Ensure line of sight to unit's receiver. |
8. مشخصات
Detailed technical specifications for the AireMax APH10CE Portable Air Conditioner.

شکل 8.1: Diagram showing detailed parameters and dimensions of the AireMax APH10CE. This includes cooling capacity, power supply, dehumidifying capacity, and physical dimensions.
| پیرامیټر | ارزښت |
|---|---|
| د ماډل شمیره | APH10CE |
| د یخولو ظرفیت (SACC) | 10,000 BTU |
| د یخولو ظرفیت (ASHRAE) | 15,000 BTU |
| Estimated Cooling Area | Up to 600 sq ft (approx. 55 m²) |
| د بریښنا رسول | 115V / 60Hz |
| د بریښنا مصرف ارزول | 1300W / 11.6A |
| د وړتیا وړتیا | 90 پنټ/ورځ |
| د شور کچه | 64 dB |
| ابعاد (L x W x H) | 16.54 x 17.64 x 30.39 انچه (42.01 x 44.81 x 77.19 سانتي متره) |
| د واحد وزن | ۱۱.۵۷ پونډه (۵.۲۵ کیلو ګرامه) |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Dehumidifier, Rapid Cooling, Auto-evaporation, Auto restart after power failure |
| د هوا لوور | Auto 1-way directional |
| خندق | Auto-evaporation or manual |
9. تضمین او ملاتړ
Your AireMax APH10CE Portable Air Conditioner comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty information included in your package for details on coverage and terms.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact AireMax customer support. Contact information can typically be found on the product packaging, the official AireMax website, or the warranty document.
Please have your model number (APH10CE) and purchase date ready when contacting support.