1. پیژندنه
Thank you for choosing the GLOBE Electric 64000012 30-inch 4-Light Track Lighting fixture. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting system. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.

Image 1.1: The GLOBE Electric 64000012 30-inch 4-Light Track Lighting fixture.
۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات
د اور، بریښنا شاک، یا شخصي ټپي کیدو خطر کمولو لپاره، تل د خوندیتوب دا اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ:
- ټولې لارښوونې ولولئ: Before installing or using this fixture.
- بریښنایی خوندیتوب: ټول بریښنایی اړیکې باید د ځایی کوډونو، مقرراتو، یا د ملي بریښنا کوډ (NEC) سره سم وي. که تاسو د بریښنایی تارونو د مناسبو اړیکو سره نا اشنا یاست نو د وړ بریښنایی متخصص سره مشوره وکړئ.
- د بریښنا قطع کول: د نصبولو پیل کولو یا کوم ساتنې ترسره کولو دمخه تل په اصلي سرکټ بریکر یا فیوز بکس کې بریښنا بنده کړئ.
- ځمکني کول: ډاډ ترلاسه کړئ چې فکسچر په سمه توګه ځمکنی شوی ترڅو د احتمالي بریښنا شاک څخه مخنیوی وشي.
- د بلب اړتیاوې: Use only GU10/Twist and Click Base MR16 50W bulbs (sold separately). Do not exceed the maximum wattage.
- تودوخه: Halogen bulbs can become very hot. Allow bulbs to cool before touching.
- د کمولو وړ ځانګړتیا: If using a dimmer, ensure it is compatible with GU10 bulbs and installed by a qualified professional.
- یوازې د کور دننه کارول: This fixture is designed for indoor use in dry locations.
3. د بسته محتويات
د نصبولو پیل کولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې شتون لري:
- Track Light Fixture (1)
- د هارډویر نصب کول (1 سیټ)
- Instruction Sheet (1)

انځور ۶: پخوانیample of product packaging, showing the track light fixture.
4. د محصول مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | د ګلوب بریښنا |
| د ماډل نوم | پراټ |
| برخه شمیره | 64000012 |
| رنګ | Black, Pratt |
| مواد | فلزي |
| د محصول ابعاد | ۳۳"لیتر x ۱۹.۵"لوی x ۴۳"نوی (۸۳.۸ سانتي متره لیتر x ۴۹.۵ سانتي متره لیتر x ۱۰۹.۲ سانتي متره لیتر) |
| د بریښنا سرچینه | هارډوارډ |
| د لګولو ډول | د چت غره |
| د رڼا سرچینو شمیر | 4 |
| د بلب اساس | GU10 |
| مکس واټtage په هر بلب کې | 50 واټ |
| والیtage | 120 ولټه |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Dimmable, Matte Black Finish, Pivoting Track Heads |
| د کور دننه / بهر کارول | دننه |

Image 4.1: Product dimensions for planning installation.
5. ترتیب او نصب کول
5.1. مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ
- ډاډ ترلاسه کړئ چې په سرکټ بریکر کې بریښنا بنده ده.
- اړین وسایل راټول کړئ (سکریو ډرایور، د تارونو پټونکي، بریښنایی ټیپ، زینه).
- Review all local electrical and building codes.
5.2. د نصبولو پړاوونه
- د تارونو چمتو کول: Carefully pull the electrical wires from the outlet box.
- د تارونو نښلول: Connect the fixture's wires to the house wires (black to black, white to white, ground to ground) using wire connectors. Secure with electrical tape.
- د نصبولو فکسچر: Attach the mounting bracket to the outlet box. Secure the fixture base to the mounting bracket using the provided screws.
- بلبونه نصب کړئ: Insert four GU10/Twist and Click Base MR16 50W bulbs (sold separately) into each track head. A suction cup tool (often included with GU10 bulbs) can assist with installation.
- د بریښنا بیرته راګرځول: په سرکټ بریکر کې بریښنا بیرته فعاله کړئ.

Image 5.1: The track lighting fixture installed in a living room setting.

Image 5.2: The track lighting fixture providing illumination over a desk area.
6. عملیات
6.1. بنسټیز عملیات
Once installed and powered, the fixture operates via your wall switch. If connected to a compatible dimmer switch (sold separately), you can adjust the light intensity to create the desired atmosphere.
6.2. Adjusting Light Heads
The four cylindrical track heads are designed to pivot, allowing you to direct light precisely where needed. Gently grasp each light head and rotate or tilt it to your preferred angle. This feature is ideal for accent lighting or illuminating specific areas.

Image 6.1: Adjustable heads allow for directional lighting.

Image 6.2: The fixture is fully dimmable with a compatible dimmer switch.
7. ساتنه
7.1. پاکول
Always disconnect power before cleaning. Wipe the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
7.2. بلب بدلول
Ensure power is OFF and bulbs have cooled completely before attempting replacement. This fixture uses GU10/Twist and Click Base MR16 50W bulbs. To replace, gently push the bulb into the socket and twist counter-clockwise to remove. Insert the new bulb by pushing it in and twisting clockwise until secure. A suction cup tool can be helpful for this process, especially if the bulbs are difficult to grip.

Image 7.1: Reminder of GU10 bulb requirement for the fixture.
8. ستونزه حل کول
If you experience issues with your track lighting, refer to the table below for common problems and solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| رڼا نه راځی | No power to the fixture; Loose wiring; Faulty bulb | Check circuit breaker; Verify wire connections; Replace bulb. |
| څراغونه ځلیږي | Loose bulb; Incompatible dimmer switch; Loose wiring | Ensure bulbs are seated correctly; Use a compatible dimmer; Check wire connections. |
| بلبونه په چټکۍ سره سوځي | ناسم بلب واټtage; Poor ventilation; Voltage تغیرات | Use correct 50W GU10 bulbs; Ensure proper air circulation; Consult an electrician for voltage مسلې. |
9. تضمین او ملاتړ
9.1. د تضمین معلومات
This product comes with no warranty. Please refer to your retailer's return policy for any issues upon purchase.
9.2. د پیرودونکي ملاتړ
For further assistance or inquiries, please contact Globe Electric customer service through their official webسایټ یا پرچون پلورونکی چیرې چې محصول اخیستل شوی و.