1. پیژندنه
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Reflexion CDR614UWH Portable Radio-CD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The CDR614UWH is a versatile audio system featuring FM PLL stereo radio, CD playback (CD, CD-R, CD-RW), USB playback for MP3 files, and a 3.5mm AUX-IN connection for external audio sources. It can be powered via AC cable or batteries, offering portability.
2. د بسته محتويات
Ensure all items listed below are present in the packaging:
- Reflexion CDR614UWH Portable Radio-CD Player
- د AC بریښنا کیبل
- د کارن لارښود
3. محصول ختم شوview
Familiarize yourself with the components and controls of your CDR614UWH unit.
شکل 3.1: مخکی View of the CDR614UWH. This image displays the overall design of the Reflexion CDR614UWH, including the CD compartment, integrated speakers, control buttons, and telescopic antenna. The display screen is visible in the center.
Figure 3.2: Close-up of Control Panel. دا انځور تفصیل وړاندې کوي view of the control buttons and display screen. Buttons for power, play/pause, stop, skip tracks, volume control, mode selection, and program function are clearly visible, along with the USB port.
Figure 3.3: CDR614UWH Dimensions. This image illustrates the approximate dimensions of the unit, showing a height of 11cm, a width of 17cm, and a depth of 10cm, highlighting its compact and portable design.
۳.۱ د کنټرول تڼۍ او بندرونه
- د چالانېدو تڼۍ: واحد فعال یا بندوي.
- MODE/PROG Button: Selects input source (CD, FM, USB, AUX) and initiates program function in CD mode.
- FUN. Button: Function button (specific function may vary by mode).
- PLAY/PAUSE Button (►/−−): پلے بیک شروع کوي یا وقفه کوي.
- STOP Button (■): د پلې بیک مخه نیسي.
- د پریښودو/لټون تڼۍ (◀◀ / ▶▶): Skips tracks or searches within a track.
- VOLUME Buttons (VOL- / VOL+): د حجم کچه تنظیموي.
- USB پورټ: د USB ذخیره کولو وسیلو سره د نښلولو لپاره.
- د اکس-ان جیک (۳.۵ ملي متره): د بهرنیو آډیو وسیلو د نښلولو لپاره.
- FM انتن: د ایف ایم راډیو استقبال لپاره ټیلسکوپیک انتن.
- د سي ډي کمپارټمنټ: د آډیو سي ډي ګانو د پورته کولو لپاره.
4. ترتیب کول
4.1 د بریښنا نښلول
The CDR614UWH can be powered by AC mains or batteries.
- د AC بریښنا: Connect the supplied AC power cable to the AC input jack on the unit and then to a standard wall outlet.
- د بیټرۍ ځواک: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 6 x "Baby C" size batteries (not included), ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.
۵.۲ د انتن تنظیم کول
For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. Adjust its position and direction to achieve the clearest signal.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 عمومي عملیات
- پاور آن/بند: فشار ورکړئ پاور د واحد د فعالولو یا بندولو لپاره ت buttonۍ.
- حالت غوره کړئ: فشار ورکړئ MODE/PROG button repeatedly to cycle through available modes: CD, FM, USB, AUX. The selected mode will be displayed on the screen.
- حجم تنظیم کړئ: د کارولو VOL- او VOL+ د حجم کچې لوړولو یا کمولو لپاره تonsۍ.
5.2 FM راډیو حالت
- Switch the unit to FM mode using the MODE/PROG تڼۍ
- د غوره استقبال لپاره ټیلسکوپیک انتن پراخ کړئ.
- فشار ورکړئ SKIP / لټون buttons (◀◀ / ▶▶) to manually tune to a desired frequency. Press and hold these buttons for automatic station scanning.
5.3 CD Playback Mode
- Switch the unit to CD mode using the MODE/PROG تڼۍ
- د سي ډي کمپارټمنټ پوښ خلاص کړئ.
- یوه سي ډي (سي ډي، سي ډي-آر، یا سي ډي-آر ډبلیو) په داسې ډول چې د لیبل اړخ یې پورته وي، په سپینډل کې ځای په ځای کړئ.
- Close the CD compartment cover securely. The unit will read the disc, and the total number of tracks will be displayed.
- فشار ورکړئ پلی/پاز button (►/−−) to start playback.
- فشار ورکړئ پلی/پاز button (►/−−) again to pause playback, and press it once more to resume.
- فشار ورکړئ ودروئ button (■) to stop playback.
- د کارولو SKIP / لټون buttons (◀◀ / ▶▶) to skip to the previous or next track. Press and hold to fast forward or rewind within a track.
5.3.1 Program Playback (CD)
تاسو کولی شئ په یو ځانګړي ترتیب کې د غږولو لپاره تر 20 ټریکونو پورې پروګرام وکړئ.
- In CD stop mode, press the MODE/PROG button. "PROG" will flash on the display.
- د کارولو SKIP / لټون buttons (◀◀ / ▶▶) to select the desired track number.
- فشار ورکړئ MODE/PROG button again to confirm and store the track.
- Repeat steps 2 and 3 to add up to 20 tracks to the program list.
- د ټولو مطلوبو ټریکونو پروګرام کولو وروسته، فشار ورکړئ پلی/پاز button (►/−−) to start program playback.
- To clear the program, press the ودروئ button (■) twice.
5.4 USB Playback Mode
- د USB ذخیره کولو وسیله دننه کړئ چې MP3 آډیو لري fileد USB پورټ ته ننوځي.
- د دې په کارولو سره واحد USB حالت ته واړوئ MODE/PROG button. The unit will automatically begin playing MP3 fileد USB وسیله څخه.
- د کارولو پلی/پاز, ودروئ، او SKIP / لټون buttons as described in the CD Playback section to control playback.
۴.۵ د اکس-ان حالت
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX-IN jack using a compatible audio cable (not included).
- Switch the unit to AUX mode using the MODE/PROG تڼۍ
- Control playback (play, pause, skip) directly from your connected external audio device. The CDR614UWH will act as a speaker.
- د. په کارولو حجم تنظیم کړئ VOL- او VOL+ buttons on the CDR614UWH, and also on your external device for optimal sound.
6. ساتنه
- پاکول: واحد د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکو یا محلولونو څخه کار مه اخلئ.
- د سي ډي پاملرنه: سي ډي ګانې د هغوی له څنډو سره ونیسئ. پاکې او له خراشونو څخه پاکې وساتئ. کله چې کارول نه وي نو په خپلو بکسونو کې یې وساتئ.
- د بیټرۍ پاملرنه: که چیرې دا واحد د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي، نو د لیکیدو او زیان مخنیوي لپاره بیټرۍ لرې کړئ.
- ذخیره کول: دا واحد په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | د برېښنا کیبل نه دی وصل شوی؛ بیټرۍ خالي شوې یا په غلط ډول داخل شوې دي. | Ensure AC cable is securely connected. If using batteries, replace them or check polarity. |
| غږ نشته | Volume too low; Incorrect mode selected; Headphones connected (if applicable). | Increase volume. Select the correct input mode (CD, FM, USB, AUX). Disconnect headphones if sound is expected from speakers. |
| سي ډي نه غږېږي یا نه غږېږي | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly; CD compartment not closed. | Clean the CD with a soft cloth. Try another CD. Ensure the CD is inserted correctly and the compartment is fully closed. |
| د ایف ایم راډیو ضعیف استقبال | Antenna not extended or positioned correctly; Weak signal in the area. | د ټیلسکوپیک انتن په بشپړه توګه پراخ او تنظیم کړئ. هڅه وکړئ چې واحد بل ځای ته ولیږدوئ. |
| USB not recognized or not playing | د USB وسیله په سمه توګه فارمیټ شوې نه ده؛ نا مناسبه ده file ډولونه؛ د USB وسیله خرابه شوې. | Ensure USB device is formatted to FAT32. Verify files are MP3 format. Try a different USB device. |
8. مشخصات
- نښه: Reflexion
- ماډل: CDR614UWH
- رنګ: سپین
- ارتباط: USB, 3.5mm AUX-IN
- ځانګړي ځانګړتیاوې: CD-R/RW Compatible, Programmable Memory (20 tracks), Portable, Integrated FM Radio, USB Playback
- ټول USB پورټونه: 1
- مطابقت لرونکي وسایل: Computer, Smartphone, Tablet, Walkman, iPod (via AUX-IN)
- د ډیسکونو شمیر: 1
- د ملاتړ شوي آډیو بmatه: MP3 (د USB له لارې)
- د بریښنا تولید: 2 x 16 Watts (Music Power)
- د بریښنا سرچینه: AC Power Cable or 6 x Baby C Batteries (not included)
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Reflexion dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, you may visit the official Reflexion webسایټ یا د دوی د پیرودونکو خدماتو څانګې سره اړیکه ونیسئ. د اړیکو توضیحات معمولا د محصول په بسته بندۍ یا د تولید کونکي په پاڼه کې چمتو کیږي webسایټ