1. پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the TRIGKEY G4 N95 Mini PC. This compact and powerful device is designed for various applications, from home and office use to multimedia entertainment. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Mini PC.
د بسته محتويات
- TRIGKEY G4 N95 Mini PC
- د بریښنا اډاپټر
- HDMI کیبل
- د VESA ماونټ (د مانیټر ضمیمه کولو لپاره)
- د کارن لارښود
- د HDD/SSD نصبولو لپاره پیچونه
2. د خوندیتوب معلومات
- وسیله د رطوبت، سختې تودوخې، یا مستقیم لمر وړانګو سره مه مخ کوئ.
- د زیان مخنیوي لپاره یوازې چمتو شوي بریښنا اډاپټر وکاروئ.
- Avoid blocking ventilation openings to ensure proper cooling.
- هڅه مه کوئ چې وسیله پخپله جلا کړئ یا ترمیم کړئ. د مرستې لپاره د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
- وسیله د قوي مقناطیسي ساحو څخه لرې وساتئ.
3. محصول ختم شوview
The TRIGKEY G4 N95 Mini PC features a compact design with a range of ports for versatile connectivity.
د مخ او شا پینل ترتیب

انځور: مخ او شا view of the TRIGKEY G4 N95 Mini PC, highlighting the various ports.
- مخکینۍ تخته: Power Button, Power Indicator, Earphone Jack, 2x USB 3.2 Gen2 (10Gbps) ports, CLR CMOS (RTC Key).
- شا پینل: DC Power Input, 2x HDMI (4K@60Hz output), LAN (Gigabit Ethernet), 2x USB 3.2 Gen2 (10Gbps) ports, Locking slot.
داخلي اجزا

انځور: چاودنه وشوه view of the Mini PC showing internal components like the M.2 PCIe 2280 SSD, SO-DIMM DDR4, cooling fan, and space for a 2.5-inch HDD.
- پروسیسر: Intel Alder Lake-N95 (4 Cores/4 Threads, up to 3.4GHz).
- حافظه: 8GB DDR4 3200MHz SO-DIMM (expandable up to 16GB).
- ذخیره کول: 256GB M.2 NVMe/SATA SSD (expandable with a 2.5-inch SSD/HDD up to 2TB).
- یخ کول: Integrated fan cooling system.
4. د تنظیم کولو لارښود
۳.۱ لومړنۍ اړیکه
- مانیټر وصل کړئ: Use an HDMI cable to connect your monitor(s) to the HDMI ports on the rear panel of the Mini PC.
- پرفیریلز وصل کړئ: Plug in your USB keyboard and mouse into the available USB 3.2 ports.
- د شبکې سره وصل کړئ (اختیاري): For a wired connection, plug an Ethernet cable into the LAN port. For wireless, ensure your WiFi network is available during OS setup.
- بریښنا وصل کړئ: Plug the power adapter into the DC input port on the Mini PC, then plug the adapter into a power outlet.
- پاور آن: د مخکینۍ تختې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ. د بریښنا شاخص رڼا به روښانه شي.
4.2 د عملیاتي سیسټم تنظیم کول
The Mini PC comes with Windows 11 Pro pre-installed. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language, region, network connection, and user account creation.
4.3 Storage Expansion (2.5-inch HDD/SSD)
The TRIGKEY G4 N95 Mini PC supports adding a 2.5-inch SATA HDD or SSD (up to 2TB) for additional storage.

Image: Illustration of the M.2 SSD and the available space for a 2.5-inch drive.
- بندول: ډاډ ترلاسه کړئ چې مینی کمپیوټر بند دی او د بریښنا سرچینې څخه خلاص شوی دی.
- Unscrew Bottom Panel: Locate and unscrew the screws on the bottom panel of the Mini PC.
- Open Back Panel: Carefully open the back panel to reveal the internal components and the 2.5-inch drive bay.
- HDD/SSD داخل کړئ: Align your 2.5-inch HDD or SSD with the SATA connector in the drive bay and gently push it into place.
- خوندي موټر چلول: Use the provided screws to secure the HDD/SSD to the mounting bracket.
- Reinstall Panel: Close the back panel and re-secure it with the screws.
5. عملیات
۸ پاور آن/بند
- پاور آن: په مخکینۍ پینل کې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ.
- بندول: From the operating system, select 'Shut down'. Alternatively, press and hold the power button for 5 seconds to force a shutdown (use only when necessary).
۲.۱ د دوه ګوني ښودنې تنظیم
The Mini PC supports dual 4K@60Hz display output via its two HDMI ports.

Image: The Mini PC connected to two monitors, demonstrating dual screen display capability.
- Connect both monitors to the HDMI ports on the Mini PC.
- Once the operating system loads, right-click on the desktop and select 'Display settings'.
- You can configure the display mode (Extend, Duplicate, Show only on 1 or 2) and resolution for each monitor.
5.3 بې سیم اتصال
The Mini PC features dual-band WiFi 5 (2.4G + 5.0G) and Bluetooth 4.2.

Image: The Mini PC with WiFi signal icon, illustrating its wireless connectivity.
- وائی فای: Access network settings in Windows to connect to your preferred wireless network.
- بلوتوث: Enable Bluetooth in Windows settings to pair with compatible devices like keyboards, mice, or headphones.
6. ساتنه
6.1 پاکول
- د مینی کمپیوټر بهرنۍ برخه پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ.
- For dust accumulation in ventilation areas, use compressed air. Ensure the device is powered off before cleaning.
6.2 د سافټویر تازه معلومات
Regularly update your operating system and drivers to ensure optimal performance and security. Windows Update can manage most system updates automatically.
6.3 Noise and Cooling Performance

Image: Chart showing typical noise levels and CPU temperatures under various workloads and standby mode.
The Mini PC features a built-in fan cooling system. Under normal operating conditions, noise levels are minimal. Ensure proper ventilation to maintain optimal operating temperatures.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي حل |
|---|---|
| په مانیټر کې هیڅ ښودنه نشته | Check HDMI cable connections. Ensure monitor is powered on and set to the correct input. Try a different HDMI port or cable. |
| مینی کمپیوټر نه چالانیږي | Verify power adapter is securely connected to both the PC and the power outlet. Try a different power outlet. |
| No internet connection (WiFi) | Check WiFi settings in Windows. Ensure your router is working correctly. Restart the Mini PC and router. |
| No internet connection (Ethernet) | Check Ethernet cable connection. Verify router/modem status. |
| Peripherals (keyboard/mouse) not working | Ensure USB devices are properly connected. Try different USB ports. For Bluetooth devices, re-pair them in Windows settings. |
| سیسټم ورو یا بې ځوابه دی | Close unnecessary applications. Check for background processes. Ensure sufficient free storage space. Update drivers and OS. |
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| پروسیسر | Intel Alder Lake-N95 (12th Gen), 4 Cores/4 Threads, up to 3.4 GHz |
| ګرافیک | د Intel UHD ګرافیک |
| حافظه | 8GB DDR4 3200MHz SO-DIMM (Single Channel, expandable up to 16GB) |
| ذخیره کول | 256GB M.2 NVMe/SATA SSD (Expandable with 2.5-inch SSD/HDD up to 2TB) |
| عملیاتي سیسټم | Windows 11 Pro (supports Linux, Ubuntu) |
| د ویډیو تولید | 2x HDMI (4K@60Hz Dual Output) |
| USB بندرونه | ۲x USB ۳.۲ Gen۲ (۱۰Gbps) |
| شبکه | Gigabit Ethernet (RJ45), WiFi 5 (802.11ac, 2.4G + 5.0G) |
| بلوتوث | بلوتوث 4.2 |
| آډیو | ۱x د غوږۍ جک |
| ابعاد | 4.52 x 4.01 x 1.61 انچه |
| کولنګ | جوړ شوی فین |
9. تضمین او ملاتړ
TRIGKEY is committed to providing excellent customer service and support for your Mini PC.

Image: Icons representing TRIGKEY's support commitments.
- چټک ځواب: ستاسو پوښتنو ته د ۲۴ ساعتونو دننه د ځواب تمه وکړئ.
- د راستنیدو پالیسي: د 30 ورځو بې دلیله بیرته ستنیدو مودې څخه خوند واخلئ.
- بدلول: Replacement units are available within 12 months of purchase.
- تخنیکي ملاتړ: Benefit from lifetime after-sales service and technical support.
موږ سره اړیکه ونیسئ
If you encounter any problems or have questions, please contact TRIGKEY customer service through the platform where you purchased the product or visit the official TRIGKEY webد ملاتړ سرچینو لپاره سایټ.

Image: Icons indicating various contact methods for TRIGKEY support.