پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sandberg Mechanical Gamer Keyboard, model 640-31. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.

انځور: The Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31, showcasing its full layout with RGB backlighting.
د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:
- Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31 (German Layout)
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)

انځور: The retail packaging for the Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31, displaying the keyboard and key features.
چمتو کول
- بسته بندي کول: کیبورډ په احتیاط سره د هغې له بسته بندۍ څخه لرې کړئ.
- پیوستون: Locate an available USB port on your computer. Insert the USB connector of the keyboard into the USB port.
- د ډرایور نصب کول: The keyboard is plug-and-play. Your operating system will automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required for basic functionality.
- لومړنۍ ازموینه: Open a text editor or any application where you can type to verify that all keys are functioning correctly.
عملیاتي لارښوونې
د کیبورډ اساسي دندې
The Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31 features a standard German QWERTZ layout with a full numeric keypad. All standard alphanumeric keys, function keys (F1-F12), navigation keys, and the numeric keypad operate as expected.
Multimedia and Function Keys (Fn Combinations)
ډیری کیلي ثانوي دندې لري چې د فشارولو سره لاسرسی کیدی شي Fn key (located near the Alt key) simultaneously with the desired function key. Refer to the keycaps for specific icons indicating these functions.
- ایف این + ایف ۱-ایف ۱۲: Typically control multimedia playback, volume, and other system functions.
- Fn + وینډوز کیلي: د لوبو په جریان کې د ناڅاپي فشارونو مخنیوي لپاره د وینډوز کیلي لاک/انلاک کوي.
- Fn + د تیر کیلي: May control backlight brightness or animation speed.
- Fn + ان/کور/PgUp/Del/End/PgDn: Often used for backlight mode selection or customization.
د شاتنۍ رڼا کنټرول
The keyboard features customizable RGB backlighting. Specific key combinations are used to adjust lighting effects:
- د روښانتیا سمون: کارول Fn + پورته تیر د روښانتیا او لوړولو لپاره Fn + ښکته تیر د روښانتیا کمولو لپاره.
- د حالت بدلول: مطبوعاتي Fn + Ins, Fn + کور, Fn + PgUp, Fn + Del, Fn + پای، یا Fn + PgDn to cycle through various lighting modes and effects.
- د رنګ سمون: ځینې حالتونه د رنګ بدلونونو ته اجازه ورکوي چې په کارولو سره Fn + کیڼ تیر or Fn + ښي تیر.
- د سرعت سمون: For dynamic lighting modes, Fn + منفي (-) او ایف این + پلس (+) keys (on the main keyboard, not numpad) may adjust the effect speed.
ساتنه
د کیبورډ پاکول
- نښلول: تل د پاکولو دمخه کیبورډ له خپل کمپیوټر څخه جلا کړئ.
- د دوړو لرې کول: د کیلي کیپسونو ترمنځ د دوړو او کثافاتو د لرې کولو لپاره د فشار شوي هوا کان وکاروئ.
- د سطحې پاکول: د کیلي کیپس او کیبورډ سطحه د نرم، لږ څه وچ سره پاک کړئamp، د لینټ نه پاک ټوکر. د ډیر رطوبت څخه ډډه وکړئ.
- د سختو کیمیاوي موادو څخه ډډه وکړئ: Do not use strong cleaning agents, solvents, or abrasive materials, as these can damage the keyboard's finish or keycap legends.
ذخیره کول
کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي، کیبورډ په وچ او یخ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| کیبورډ ځواب نه ورکوي | د USB اتصال خراب دی، د USB پورټ خراب دی، د موټر چلوونکي ستونزه. |
|
| ځانګړي کیلي کار نه کوي | Debris under keycap, key switch malfunction. |
|
| د شا څراغ کار نه کوي یا غلط دی | Backlight settings, software conflict. |
|
| Keyboard input lag | System performance, USB port issues. |
|
مشخصات
- ماډل: 640-31
- نښه: سندبرګ
- کي بورډ هډونه: جرمني (DE)
- ډول: میخانیکي ګیمر کیبورډ
- د تڼیو شمیر: 105
- ارتباط: USB
- د محصول ابعاد: 2.34 x 6.22 x 2.6 انچه
- د توکي وزن: 6.8 اونس
- شاملې برخې: Mechanical keyboard DE
تضمین او ملاتړ
Sandberg products are designed for quality and come with a warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Sandberg webسایټ
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the official Sandberg support page or contact their customer service directly. You can find contact information on the Sandberg webسایټ: www.sandberg.it