Veho Kuzo Sports Smart Watch F1S User Manual

پیژندنه

This manual provides comprehensive instructions for the Veho Kuzo Sports Smart Watch F1S. Please read this manual carefully before using your device to ensure proper operation and to maximize its features. Keep this manual for future reference.

انځور: مخکینۍ برخه view of the Veho Kuzo Sports Smart Watch F1S, showcasing its round display and rugged design.

د خوندیتوب معلومات

Always follow basic safety precautions when using this device to reduce the risk of injury, electric shock, fire, or damage to the product.

• د وسیلې د جلا کولو یا ترمیم کولو هڅه مه کوئ.
• وسیله د خورا تودوخې او مستقیم لمر وړانګو څخه لرې وساتئ.
• د وسیلې د قوي ټکانونو یا څاڅکو سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
• د تمرین د نوي رژیم له پیل کولو دمخه د طبي مسلکي سره مشوره وکړئ، په ځانګړې توګه که تاسو دمخه روغتیايي ستونزې لرئ.
• The device is water-resistant (IP68) but not waterproof for diving or high-pressure water activities.

د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په بکس کې شتون لري:

• Veho Kuzo Sports Smart Watch F1S (Black)
• Magnetic Charging Cradle (USB-A)
• د څو ژبو کارن لارښود

چمتو کول

۱. د سمارټ واچ چارج کول

Before first use, fully charge your Veho Kuzo F1S Smart Watch.

1. Connect the magnetic charging cradle to a USB-A power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
2. Align the magnetic pins of the cradle with the charging contacts on the back of the watch. The watch will snap into place and display a charging indicator.
3. Charge for approximately 2 hours for a full charge. A full charge provides up to 15 days of typical use.

Image: Graphic illustrating the 15-day battery life of the Veho Kuzo F1S Smart Watch.

۲. د کمپینین اپلیکیشن نصب کول

To unlock all features and synchronize data, download the official companion app on your smartphone.

• The app is compatible with Apple iOS and Android devices.
• لټون "Kuzo" or "Veho Kuzo" in your device's app store.
• Install the app and follow the on-screen instructions to create an account.

۳.۳. ستاسو د سمارټ فون سره جوړه کول

After installing the app, pair your watch with your phone via Bluetooth.

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په سمارټ فون کې بلوتوټ فعال دی.
2. Open the companion app and navigate to the device pairing section.
3. Turn on your Veho Kuzo F1S Smart Watch.
4. Select your watch from the list of available devices in the app.
5. په خپل ساعت او سمارټ فون دواړو کې د جوړه کولو غوښتنه تایید کړئ.

Image: A smartphone displaying the Veho Kuzo companion app, showing health and activity data.

عملیاتي لارښوونې

بنسټیز نیویګیشن

The Veho Kuzo F1S features a 1.3-inch AMOLED touchscreen and physical buttons for navigation.

• ټچ سکرین: د مینو او ویجیټونو له لارې د نیویګیټ کولو لپاره پورته، ښکته، کیڼ یا ښي خوا ته سوائپ کړئ. د توکو غوره کولو لپاره ټایپ کړئ.
• د غاړې تڼۍ: Use the physical buttons on the side of the watch to return to the home screen, access sports modes, or other quick functions.

انځور: اړخ view of the Veho Kuzo F1S Smart Watch, highlighting the control buttons and rugged casing.

د روغتیا او فټنس تعقیب

The watch continuously monitors various health and fitness metrics.

• د زړه ضربان: 24/7 heart rate monitoring. View په ساعت کې د ریښتیني وخت معلومات یا په ایپ کې تفصيلي رجحانات.
• د وینې اکسیجن: د خپلې وینې اکسیجن کچه اندازه کړئ.
• د فعالیت تعقیبونکی: Tracks steps, calories burned, and distance covered. Supports walking, running, and cycling.
• د خوب څارنه: Monitors daily, weekly, and monthly sleep patterns, detailing deep sleep, light sleep, and awake times.
• GPS: Built-in 3-mode GPS (GPS+Beidou+Glonass) and Assisted GPS (AGPS) for accurate outdoor performance tracking and live map positioning. Compatible with STRAVA.

Image: The Veho Kuzo F1S Smart Watch displaying heart rate monitoring data.

سمارټ ځانګړتیاوې

• خبرتیاوې: Receive push notifications from apps like WhatsApp, Twitter, Facebook, LinkedIn, Skype, YouTube, Messenger, and Instagram directly on your watch.
• د موسیقۍ کنټرول: Control music playback (volume, skip tracks, play/pause) on your paired smartphone directly from the watch.
• د وخت دندې: Access alarm, timer, intermittent timer, stopwatch, and countdown functions.
• تلیفون پیدا کړئ: د خپل جوړه شوي سمارټ فون موندلو لپاره خپل ساعت وکاروئ.
• News/Weather App: Integrated news and weather application functionality.
• د اصلاح وړ لید مخونه: Choose from hundreds of different watch face designs through the companion app.

ساتنه

پاکول

د ساعت بڼه او فعالیت ساتلو لپاره:

• ساعت او تسمه په منظم ډول د نرم، d سره پاک کړئamp ټوکر
• د سختو کیمیاوي موادو یا خړوبولو پاکونکو کارولو څخه ډډه وکړئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د چارج کولو اړیکې د چارج کولو دمخه پاکې او وچې دي.

د اوبو مقاومت (IP68)

The Veho Kuzo F1S Smart Watch has an IP68 rating, meaning it is water-resistant in fresh water up to a maximum depth of 1.5 meters for up to 30 minutes, and is protected from dust.

• ساعت د ډوبېدو، سنورکلینګ، یا د اوبو د تیز رفتار سپورتونو لپاره مه کاروئ.
• ساعت د ګرمو اوبو، بخار یا صابون سره د تماس څخه ډډه وکړئ.
• ساعت د اوبو سره د تماس وروسته په ښه توګه وچ کړئ.

د بیټرۍ پاملرنه

• د بیټرۍ روغتیا ساتلو لپاره ساعت په منظم ډول چارج کړئ.
• د بیټرۍ په مکرر ډول له بشپړې وچولو څخه ډډه وکړئ.
• که چیرې د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي، نو ساعت په یخ او وچ ځای کې وساتئ.

د ستونزو حل کول

If you encounter issues with your Veho Kuzo F1S Smart Watch, refer to the following common solutions:

• ساعت نه چالانېږي: Ensure the watch is fully charged. Connect it to the charging cradle and check for the charging indicator.
• د تلیفون سره جوړه نشي کیدی:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په تلیفون او ساعت کې بلوتوټ فعال دی.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ساعت ستاسو د تلیفون په حد کې دی.
  • ساعت او تلیفون دواړه بیا پیل کړئ.
  • د اپلیکیشن له لارې وسیله جلا او بیا جوړه کولو هڅه وکړئ.
• د روغتیا ناسم معلومات:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ساعت ستاسو په لاس کې په کلکه تړل شوی دی، مګر ډیر تنګ نه دی.
  • د ساعت په شا سینسر پاک کړئ.
  • Environmental factors and skin conditions can affect accuracy.
• خبرتیاوې نه ښکاري:
  • Check app notification settings on your phone and within the companion app.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ساعت ستاسو د تلیفون سره د بلوتوث له لارې وصل دی.

د نورو مرستو لپاره، مهرباني وکړئ د ملاتړ برخې ته مراجعه وکړئ یا د پیرودونکو خدماتو سره اړیکه ونیسئ.

مشخصات

تضمین او ملاتړ

The Veho Kuzo Sports Smart Watch F1S comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Veho webد تضمین د تفصيلي شرایطو او مقرراتو لپاره سایټ.

د پیرودونکي ملاتړ

For technical support, troubleshooting, or warranty claims, please contact Veho customer service through their official webسایټ یا ستاسو د محصول اسنادو کې چمتو شوي د اړیکو معلومات.

• آنلاین ملاتړ: www.veho-world.com/support (بېلګهample لینک، اصلي لینک ممکن توپیر ولري)
• بریښنالیک: support@veho-world.com (Exampبرېښنالیک، اصلي برېښنالیک ممکن توپیر ولري)