SBS 30000 mAh Power Bank User Manual

1. پیژندنه

Thank you for choosing the SBS 30000 mAh Power Bank. This portable charger is designed to provide reliable and fast power to your electronic devices on the go. Featuring multiple charging ports and high capacity, it ensures your devices remain powered throughout your day. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your power bank.

Image 1.1: The SBS 30000 mAh Power Bank, a portable charging device.

2. د خوندیتوب معلومات

• د بریښنا بانک د سختې تودوخې (د 45 درجو څخه پورته یا د 0 درجو څخه ښکته)، مستقیم لمر وړانګو، یا لوړ رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
• Avoid dropping, disassembling, or attempting to repair the device yourself. This may void the warranty and pose safety risks.
• د بریښنا بانک د اوبو او نورو مایعاتو څخه لرې وساتئ.
• یوازې تصدیق شوي چارجینګ کیبلونه او اډاپټرونه وکاروئ.
• د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
• د بریښنا بانک د ځایی مقرراتو سره سم په مسؤلیت سره تصفیه کړئ.
• This power bank is designed to be airline portable, adhering to common regulations for carry-on luggage.

Image 2.1: The power bank is suitable for air travel as carry-on luggage.

3. د بسته محتويات

په کڅوړه کې عموما شامل دي:

• SBS 30000 mAh Power Bank
• د USB چارج کیبل
• د کارونکي لارښود (دا لاسوند)

4. محصول ختم شوview

The SBS 30000 mAh Power Bank features multiple ports for versatile charging and LED indicators to show battery status.

4.1 بندرونه او شاخصونه

• USB-C 1 Input/Output (PD 20W): This port can be used to recharge the power bank or to charge compatible devices with Power Delivery.
• USB-C 2 Output (PD 20W): Dedicated output port for fast charging devices with Power Delivery.
• USB-A 1 Output (AFC 18W): Output port for charging devices with Adaptive Fast Charge.
• USB-A 2 Output (AFC 18W): Output port for charging devices with Adaptive Fast Charge.
• د فعال / بند تڼۍ: Activates the power bank and checks the battery level.
• د LED شاخصونه: Four LED lights indicate the remaining battery charge level.

Image 4.1: Technical diagram illustrating the ON/OFF button, LED indicators, and the four charging ports (2x USB-C, 2x USB-A) with their respective power outputs.

Image 4.2: Visual representation of the power bank's ports, including two USB-A ports (18W Adaptive Fast Charge) and two USB-C ports (one 20W Power Delivery output, one Type-C input).

5. ترتیب کول

5.1 ابتدايي استعمال

The power bank is pre-charged upon delivery and ready for immediate use. For optimal performance and to ensure full capacity, it is recommended to fully charge the power bank before its first extensive use.

6. عملیاتي لارښوونې

۵.۱ د پاور بانک بیا چارج کول

1. Connect the included USB charging cable to the USB-C 1 Input/Output port on the power bank.
2. د کیبل بل پای د یو مناسب USB دیوال اډاپټر (شامل نه دی) یا د کمپیوټر USB پورټ سره وصل کړئ.
3. د LED شاخصونه به د چارج کولو پرمختګ ښودلو لپاره فلش شي. ټول څلور LEDs به هغه وخت قوي وي کله چې د بریښنا بانک په بشپړ ډول چارج شي.

6.2 ستاسو د وسایلو چارج کول

The power bank can charge up to four devices simultaneously, including smartphones, tablets, speakers, TWS earphones, and e-readers.

1. Connect your device's charging cable to one of the available output ports (USB-C 1, USB-C 2, USB-A 1, or USB-A 2) on the power bank.
2. د کیبل بل پای خپل آله سره وصل کړئ.
3. The power bank will automatically begin charging your device. If not, press the ON/OFF button once.
4. The USB-C ports offer 20W Power Delivery for ultra-fast charging of compatible devices.
5. The USB-A ports provide 18W Adaptive Fast Charge for devices not compatible with Power Delivery.

Image 6.1: The power bank is capable of charging multiple devices at the same time, even while it is being recharged itself, thanks to Dual Charge technology.

Image 6.2: A USB-C port delivering 20W of power to rapidly charge a smartphone, reaching 100% in approximately 30 minutes.

Image 6.3: A USB-A port providing 18W Adaptive Fast Charge, capable of fully charging a smartphone in about 45 minutes.

6.3 د بیټرۍ کچه چک کول

یو ځل د ON/OFF تڼۍ فشار ورکړئ ترڅو view the current battery charge level indicated by the four LED lights.

• 4 LEDs: 75-100٪ چارج
• 3 LEDs: 50-75٪ چارج
• 2 LEDs: 25-50٪ چارج
• 1 LED: 0-25٪ چارج

Image 6.4: A user pressing the side button to activate the LED indicators and check the remaining charge of the power bank.

7. ساتنه

• د پاور بانک د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. سخت کیمیاوي مواد یا د کثافاتو مواد مه کاروئ.
• د بریښنا بانک په یخ او وچ ځای کې وساتئ کله چې نه کارول کیږي.
• If storing for an extended period, recharge the power bank every 3-6 months to maintain battery health.

8. ستونزه حل کول

۷.۱ د پاور بانک چارج نه کول

• Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank's USB-C input port and the power source.
• Verify that the wall adapter or USB port is functional. Try a different adapter or port.
• Check if the charging cable is damaged. Try using a different cable.

۸.۲ وسیله د پاور بانک څخه چارج نه کیږي

• ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا بانک کافي چارج لري (د LED شاخصونه وګورئ).
• د پاور بانک د فعالولو لپاره د ON/OFF تڼۍ کېکاږئ.
• Verify that the charging cable is securely connected to both the power bank's output port and your device.
• په پاور بانک کې یو بل آوټ پټ پورټ هڅه وکړئ.
• Check if your device's charging cable is damaged. Try a different cable.
• Some devices may require specific charging protocols. Ensure compatibility.

۴.۵ ورو چارج کول

• Ensure you are using a fast-charging compatible cable and adapter for recharging the power bank or charging your devices.
• Verify that your device supports Power Delivery (PD) or Adaptive Fast Charge (AFC) for optimal speeds.
• Charging multiple devices simultaneously may distribute power, potentially reducing individual charging speeds.

9. مشخصات

10. د تضمین معلومات

This SBS Power Bank is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SBS webد تضمین پوښښ او ادعاوو په اړه د مفصلو شرایطو او مقرراتو لپاره سایټ.

11. ملاتړ

For technical assistance, product inquiries, or customer service, please visit the official SBS website or contact their customer support team through the contact information provided on their webسایټ. مهرباني وکړئ د ملاتړ سره د تماس نیولو پر مهال د خپل محصول ماډل او د پیرود توضیحات چمتو وساتئ.