Trands TR-SW120 Smart Watch User Manual

1. پیژندنه

This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your Trands TR-SW120 Smart Watch. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity.

2. د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:

• 1 x Trands TR-SW120 Smart Watch, Black
• 1 ایکس مقناطیسي چارج کیبل
• ۱ x د کارونکي لارښود (دا سند)

3. محصول ختم شوview

Familiarize yourself with the physical components of your Trands TR-SW120 Smart Watch.

شکل 3.1: مخکی view of the Trands TR-SW120 Smart Watch, showcasing its round AMOLED display and black silicone strap.

شکل 3.2: زاویه view of the Trands TR-SW120 Smart Watch, displaying a watch face with time and health metrics.

شکل 3.3: شاته view of the Trands TR-SW120 Smart Watch, highlighting the heart rate sensor and magnetic charging contacts.

4. ترتیب کول

۱. د سمارټ واچ چارج کول

1. مقناطیسي چارج کیبل د USB بریښنا اډاپټر (شامل نه دی) یا د کمپیوټر USB پورټ سره وصل کړئ.
2. Align the magnetic end of the charging cable with the charging contacts on the back of the watch (refer to Figure 3.3). The magnets will snap into place.
3. د ساعت ښودنه به د چارج کولو حالت په ګوته کړي. بشپړ چارج نږدې 1.5 ساعته وخت نیسي.

یادونه: A fully charged battery provides approximately 2-3 days of usage time and up to 7 days of standby time.

4.2. بریښنا فعال/بند

• د فعالولو لپاره: د اړخ تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې سکرین روښانه شي.
• د بریښنا بندولو لپاره: د غاړې تڼۍ کېکاږئ او ونیسئ، بیا په سکرین کې د 'بریښنا بند' اختیار غوره کړئ.

۳.۳. ستاسو د سمارټ فون سره جوړه کول

To unlock the full functionality of your Trands TR-SW120 Smart Watch, pair it with your smartphone via Bluetooth.

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د سمارټ فون بلوتوث فعال دی.
2. Download and install the companion application for the Trands TR-SW120 from your smartphone's app store (e.g., Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS). Refer to the watch's packaging or quick start guide for the specific app name.
3. اپلیکیشن خلاص کړئ او د حساب جوړولو یا ننوتلو لپاره په سکرین کې لارښوونې تعقیب کړئ.
4. Within the app, navigate to the device pairing section and select 'Add Device' or similar.
5. The app will search for available devices. Select 'TR-SW120' from the list.
6. په خپل سمارټ فون او سمارټ واچ دواړو کې د جوړه کولو غوښتنه تایید کړئ.

مطابقت: The watch is compatible with Android 5.1 or above and iOS 8.0 or above.

5. عملیاتي لارښوونې

۵. د ښودلو نیویګیشن

The Trands TR-SW120 features a 1.43-inch AMOLED Full Touch Display with 466x466 pixels resolution. Navigate the interface using touch gestures:

• پورته / ښکته سوائپ: د مینو یا خبرتیاو له لارې سکرول وکړئ.
• کیڼ/ښي خوا ته سوپ کړئ: مختلف ویجټونو یا چټکو ترتیباتو ته لاسرسی ومومئ.
• ټایپ: یو توکي غوره کړئ یا یو عمل تایید کړئ.
• د غاړې تڼۍ فشار ورکړئ: Return to the home screen or wake the display.

5.2. بنسټیز کارونه

• د وخت ښودنه: The watch displays the current time and date, which synchronizes with your paired smartphone.
• خبرتیاوې: Receive notifications from your smartphone directly on your watch (e.g., calls, messages, app alerts). Manage notification settings through the companion app.
• مخونه وګورئ: Customize your watch face through the companion app to suit your style.

۳. د روغتیا څارنه

The watch is equipped with a Tianyi Hexin 3605 Heart Rate Sensor.

• د زړه ضربان څارنه: Access the heart rate function on the watch or through the app to measure your heart rate. The watch can provide continuous heart rate tracking, configurable in the app.
• د فعالیت تعقیب: The watch tracks daily steps, distance, and calories burned. View په ملګري ایپ کې تفصيلي احصایې.

۹. د اوبو مقاومت (IP67)

The Trands TR-SW120 Smart Watch has an IP67 waterproof rating, meaning it is protected from dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as washing hands or light rain. It is نه recommended for swimming, diving, or showering with hot water.

6. ساتنه

6.1. پاکول

• Wipe the watch screen and body with a soft, dry, lint-free cloth.
• د سختو داغونو لپاره، په روښانه توګه دampټوکر د اوبو سره ومینځئ. د سختو کیمیاوي موادو یا خړوبونکو موادو کارولو څخه ډډه وکړئ.
• د چارج کولو اړیکې په منظم ډول پاکې کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې مناسب چارج کول دي.

۴. د پټې تنظیم کول

The watch features an adjustable strap with a range of 155mm to 235mm. Adjust the strap to a comfortable fit that is snug but not too tight, allowing the heart rate sensor to function accurately.

7. ستونزه حل کول

• هغه ساعت چې بریښنا نه لګوي: ډاډ ترلاسه کړئ چې ساعت په بشپړه توګه چارج شوی دی. لږترلږه د 15 دقیقو لپاره یې چارجر سره وصل کړئ.
• د سمارټ فون سره جوړه نشي کیدی:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په سمارټ فون کې بلوتوټ فعال دی.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ساعت ستاسو د تلیفون د بلوتوث رینج دننه دی.
  • ساعت او خپل سمارټ فون دواړه بیا پیل کړئ.
  • وګورئ چې ایا ملګری ایپ وروستي نسخې ته تازه شوی دی.
• د زړه د ضربان ناسمه اندازه کول: Ensure the watch is worn snugly on your wrist, with the sensor making good contact with your skin. Avoid excessive movement during measurement.
• د بیټرۍ لنډ ژوند: Reduce screen brightness, disable unnecessary notifications, or limit continuous heart rate monitoring to extend battery life.

8. مشخصات

9. تضمین او ملاتړ

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Trands customer service through their official webسایټ یا ستاسو د پیرود اسنادو کې چمتو شوي د اړیکو معلومات.