پیژندنه
Thank you for choosing the Philips HD9314/90 Double-Walled Electric Kettle. This manual provides essential information for safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
د خوندیتوب مهمې لارښوونې
کله چې د بریښنایی وسایلو کارول، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي ترڅو د اور، بریښنا شاک، او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم کړي، په شمول د الندې:
- Read all instructions carefully before operating the kettle.
- ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسونه او غوټۍ وکاروئ.
- To protect against fire, electric shock, and injury, do not immerse cord, plugs, or the kettle base in water or other liquid.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. د برخو ایښودلو یا لرې کولو دمخه ، او د وسیلې پاکولو دمخه یخ کولو ته اجازه ورکړئ.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact Philips customer service for examination, repair, or adjustment.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د اور ، بریښنا شاک یا خلکو ته زیان ورسوي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ، بیا تار د دیوال په ساکټ کې ولګوئ. د جلا کولو لپاره، هر کنټرول "بند" کړئ، بیا د دیوال ساکټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
- The kettle features a Triple Safety Mechanism for auto-cut off after water boils, and جوش - وچه ساتنه to prevent damage if the kettle is accidentally switched on without water.
- Ensure the kettle is placed on a stable, flat surface away from the edge of the counter to prevent tipping.
- دا وسیله 16 ته اړتیا لري Amp socket. Ensure your electrical outlet is compatible.
محصول پای ته ورسیدview
The Philips HD9314/90 electric kettle is designed for efficient and safe water boiling. It features a double-walled construction for a cool-touch exterior and a 1.7-liter capacity.
Image: The Philips HD9314/90 Electric Kettle in Charcoal Grey, showcasing its sleek design and water level indicator.
مهمې برخې:
- د کیټل بدن: Double-walled plastic exterior with a food-grade stainless steel interior.
- پوښ: د اسانه ډکولو لپاره تړلی پوښ.
- سمبالول: Ergonomically designed, heat-resistant handle.
- د اوبو د کچې شاخص: Clear window with markings for minimum (0.5L) and maximum (1.7L) fill levels.
- د بریښنا سویچ: د لاستی په اساس کې موقعیت لري.
- د بریښنا اساس: د تار ذخیره کولو سره د 360 درجې گردش اساس.
- د لرې کولو وړ فلټر: Located in the spout to prevent limescale from entering your cup.
Image: The Philips HD9314/90 Electric Kettle with its dimensions indicated (23.7 cm height, 22 cm width).
تنظیم او لومړی کارول
- بسته بندي کول: کیتلی او ټول لوازم په احتیاط سره له بسته بندۍ څخه لرې کړئ. د راتلونکي لیږد یا ذخیره کولو لپاره بسته بندۍ وساتئ.
- ابتدايي پاکول: Before first use, fill the kettle with water to the maximum level. Boil the water, then discard it. Repeat this process twice to remove any manufacturing residues.
- ځای په ځای کول: Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling where it can be tripped over.
عملیاتي لارښوونې
جوش اوبه:
- کیتلی ډک کړئ: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Do not fill below the minimum (0.5L) or above the maximum (1.7L) mark on the water level indicator.
- پټه بندول: ډاډ ترلاسه کړئ چې د کار کولو دمخه پوښ په خوندي ډول تړل شوی دی.
- په اډه کې ځای: کیتلی په کلکه د هغې د بریښنا اساس باندې کیږدئ.
- بریښنا وصل کړئ: Plug the power cord into a suitable 16 Amp دیوال ځای.
- سویچ آن: Press the power switch down. The indicator light will illuminate, signifying that the kettle is heating.
- اتومات بندول: The kettle will automatically switch off once the water has boiled, and the indicator light will turn off.
- تویول: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. The heat-resistant handle ensures safe handling.
Image: The Philips HD9314/90 Electric Kettle with water boiling inside, illustrating the boil-dry protection feature.
ویډیو: په تفصیل سرهview of the Philips HD9314/90 Electric Kettle, demonstrating its features and ease of use, including filling, placing on the base, and activating the power switch.
Video: A short demonstration of the Philips HD9314/90 Electric Kettle, highlighting its safe and convenient design, including the water level indicator and the cool-touch exterior.
ساتنه او پاکول
منظم پاکول او ساتنه به ستاسو د کیتلي ژوند اوږد کړي او غوره فعالیت به ډاډمن کړي.
د بهر پاکوالی:
- تل کیتلی خلاص کړئ او اجازه ورکړئ چې د پاکولو دمخه په بشپړ ډول یخ شي.
- بهرنۍ برخه په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا سخت کیمیاوي توکي مه کاروئ.
- Never immerse the kettle body or power base in water.
Cleaning the Interior and Filter:
- The kettle features a د لرې کولو وړ فلټر in the spout. To clean, open the lid, gently pull out the filter, and rinse it under running water. Use a soft brush if necessary to remove any deposits.
- To clean the interior, fill the kettle with water and a small amount of white vinegar or lemon juice. Boil the mixture, then let it stand for 15-30 minutes before discarding. Rinse thoroughly with fresh water several times.
- Ensure the filter is re-inserted correctly before using the kettle.
Image: A hand removing the filter from the spout of the Philips HD9314/90 Electric Kettle, demonstrating its easy-to-clean design.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| کیټل نه چالانیږي. | Not plugged in; power switch not pressed; no power at outlet. | Ensure the kettle is properly plugged into a working 16 Amp outlet and the power switch is pressed down. |
| اوبه نه جوشیږي. | Insufficient water; kettle not properly seated on base; power issue. | Ensure water level is above minimum. Re-seat the kettle on the base. Check power supply. |
| کیټل د جوش کولو دمخه بندیږي. | Kettle is overfilled; limescale buildup. | Do not fill above the maximum mark. Descale the kettle as per cleaning instructions. |
| Water has a plastic smell. | New appliance odor; residues from manufacturing. | Perform the initial cleaning steps (boiling and discarding water) multiple times. If the smell persists, contact customer support. |
مشخصات
- نښه: فیلیپس
- د موډل نوم: HD9314/90
- ظرفیت: 1.7 لیټره
- ځواک: 1800 واټ
- والیtage: 240 ولټه
- مواد: Plastic (exterior), Food-grade Stainless Steel (interior)
- رنګ: Black (Charcoal Grey)
- د محصول ابعاد (L x W x H): 20L x 22W x 17H سانتي متره
- د توکي وزن: 1190 ګرامه
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Automatic Shut-Off, Concealed Heating Element, Double Wall, Heat Resistant Handle, Stain Resistant, Removable Filter.
- شاملې برخې: کیتلی، د بریښنا اساس
- د تولید کال: 2024
تضمین او ملاتړ
For warranty information, product support, or to report any issues, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips webسایټ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
Manufacturer Contact Information: Versuni India Home Solutions Limited Appliances India Ltd.)DLF IT Park ,3rdFloor ,TowerA ,08Block AF,Major Arterial Road ,New Town ,Rajarhat ,Kolkata ,WestBengal 700156, India.
Importer Contact Information: Versuni India, Versuni India Home Solutions Limited
تاسو هم کولی شئ لیدنه وکړئ په ایمیزون کې د فیلیپس پلورنځی د نورو محصولاتو معلوماتو او ملاتړ سرچینو لپاره.