Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625 User Manual

1. پیژندنه

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625. This compact and energy-efficient mini PC is designed for daily computing tasks, offering robust performance in a small form factor.

The specific configuration covered includes 16GB DDR4 RAM and a 512GB PCIe NVMe M.2 Solid State Drive, running on Windows 11 Pro (64-bit).

2. د خوندیتوب معلومات

د خپل وسیله د زیان یا ځان ته د زیان رسولو مخنیوي لپاره لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:

• وسیله د خورا تودوخې ، رطوبت یا مستقیم لمر وړانګو ته مه ښکاره کوئ.
• Keep the device away from liquids. In case of accidental spills, disconnect power immediately.
• د هوا مناسبه هوا ورکول ډاډمن کړئ. د هوا د بهېدو لارې مه بندوئ.
• یوازې د وسیلې سره چمتو شوي بریښنا اډاپټر وکاروئ.
• د وسیله د ځان خلاصولو یا ترمیم کولو هڅه مه کوئ. د خدماتو وړ پرسونل ته مراجعه وکړئ.
• Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth for cleaning.

3. د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:

• Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625
• د بریښنا اډاپټر
• اسناد (د چټک پیل لارښود، د تضمین معلومات)

Note: Additional peripherals such as a monitor, keyboard, and mouse are typically sold separately. Integrated speakers are part of the PC unit.

4. محصول ختم شوview

Familiarize yourself with the ports and features of your ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC.

Figure 4.1: Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC

مخکینۍ پینل

شکل ۳: د مخکینۍ پینل بندرونه

• د بریښنا تڼۍ: کمپیوټر چالان یا بندوي.
• د سر غوږ جیک: د هیډفونونو یا بهرني ویناوو سره وصل شئ.
• د مایکروفون جیک: یو بهرنی مایکروفون وصل کړئ.
• د USB 3.0 پورټونه (2x): For high-speed data transfer and connecting peripherals.

شاته پینل

شکل ۲: د شا پینل بندرونه

• د USB 3.0 پورټ (1x): د لوړ سرعت معلوماتو لیږد لپاره.
• د USB 2.0 پورټونه (3x): د پردیو د نښلولو لپاره.
• DisplayPort (2x): Connect to monitors or displays.
• RJ-45 ایترنیټ پورټ: د تار لرونکي شبکې سره وصل کړئ.
• د بریښنا نښلونکی: د بریښنا اډاپټر سره وصل کړئ.

۴. د تنظیم لارښوونې

Follow these steps to set up your Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC:

1. پرفیریلز وصل کړئ:
   • Connect your monitor(s) to the DisplayPort(s) on the rear panel.
   • Connect your keyboard and mouse to any available USB ports (front or rear).
   • که چیرې د تار لرونکي شبکې څخه کار اخلئ، نو د ایترنیټ کیبل د RJ-45 پورټ سره وصل کړئ.
2. بریښنا وصل کړئ:
   • Connect the power adapter to the power connector on the rear panel.
   • د بریښنا اډاپټر په دیوال کې ولګوئ.
3. پاور آن:
   • د مخکینۍ تختې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ. د بریښنا شاخص رڼا به روښانه شي.
   • The system will boot up and display the Windows 11 Pro setup screen.
4. د وینډوز لومړنی تنظیم:
   • Follow the on-screen prompts to complete the Windows 11 Pro setup, including language, region, network connection (Wi-Fi or Ethernet), account creation, and privacy settings.
   • Ensure a stable internet connection during this process for updates and account synchronization.

6. عملیاتي لارښوونې

Once setup is complete, your ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC is ready for use.

بنسټیز عملیات

• پاور آن/بند: د چالانولو لپاره د پاور تڼۍ کېکاږئ. د بندولو لپاره، په وینډوز کې د سټارټ تڼۍ کلیک وکړئ، بیا پاور > بند کړئ.
• بیا پیل کول: د سټارټ مینو څخه، پاور > بیا پیل غوره کړئ.
• د خوب حالت: د سټارټ مینو څخه، پاور > سلیپ غوره کړئ.

د وائی فای سره نښلول

If you did not connect to Wi-Fi during initial setup:

1. Click the Network icon (Wi-Fi or Ethernet) in the taskbar.
2. له لیست څخه خپل مطلوب وای فای شبکه غوره کړئ.
3. "وصل" کلیک وکړئ او که غوښتنه وشي د شبکې امنیت کیلي (پاسورډ) دننه کړئ.

Using DisplayPort

The PC supports dual DisplayPort outputs. Connect your monitors using DisplayPort cables for optimal display quality. Adapters (e.g., DisplayPort to HDMI) may be used if your monitor does not have a DisplayPort input.

7. ساتنه

منظم ساتنه ستاسو د کوچني کمپیوټر اوږد عمر او غوره فعالیت ډاډمن کولو کې مرسته کوي.

• پاکول:
  • د پاکولو دمخه بریښنا قطع کړئ.
  • د بهرنۍ برخې د پاکولو لپاره نرم، وچ، له لینټ څخه پاک ټوکر وکاروئ.
  • د سختې خاورې لپاره، لږ څهampټوکر د اوبو سره ومینځئ. د سختو کیمیاوي موادو څخه ډډه وکړئ.
  • د هوا د جریان د جالیو څخه د دوړو د نرمۍ سره پاکولو لپاره د فشار شوي هوا څخه کار واخلئ.
• د سافټویر تازه معلومات:
  • Regularly check for and install Windows updates to ensure system security and performance. Go to Settings > Windows Update.
  • Keep device drivers updated. Lenovo provides driver updates on their official support webسایټ
• د معلوماتو بیک اپ: د معلوماتو د ضایع کیدو مخنیوي لپاره په منظم ډول مهم معلومات په بهرني ډرایو یا کلاوډ ذخیره کې بیک اپ کړئ.

8. ستونزه حل کول

دا برخه هغه عامې ستونزې په ګوته کوي چې تاسو ورسره مخ کیدی شئ.

بریښنا نشته / سیسټم نه چالانیږي

• Ensure the power adapter is securely connected to both the PC and a working wall outlet.
• د دیوال ساکټ د بل وسیلې سره ازموینه وکړئ ترڅو تایید کړئ چې دا بریښنا لري.
• Verify the power adapter is the correct one supplied with the PC.

په مانیټر کې هیڅ ښودنه نشته

• Check that the monitor is powered on and correctly connected to the PC's DisplayPort.
• Ensure the monitor's input source is set to the correct DisplayPort input.
• Try connecting the PC to a different monitor or using a different DisplayPort cable if available.

د وای فای اتصال مسلې

• ډاډ ترلاسه کړئ چې وای فای د وینډوز ترتیباتو کې فعال شوی دی.
• وګورئ چې ایا نور وسایل کولی شي ورته وای فای شبکې سره وصل شي.
• Restart your Wi-Fi router and the mini PC.
• Ensure the PC is within range of the Wi-Fi signal.

System Freezes or Slow Performance

• هغه غیر ضروري غوښتنلیکونه بند کړئ چې په شاليد کې روان دي.
• د هغو پروسو لپاره چې لوړ CPU، RAM، یا ډیسک کاروي، د ټاسک مینیجر (Ctrl+Shift+Esc) وګورئ.
• Ensure the system has adequate ventilation and is not overheating.
• د مالویر یا ویروسونو لپاره د سیسټم سکین چل کړئ.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې وینډوز او ډرایورونه تازه دي.

9. مشخصات

Detailed technical specifications for the Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625.

10. تضمین او ملاتړ

Your Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625 comes with a د پلورونکي ۱ کلن تضمین.

د تخنیکي مرستې، د ډرایور ډاونلوډونو، یا نورو ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ د لینوو رسمي ملاتړ ته مراجعه وکړئ. website or contact your seller. Keep your purchase receipt and product serial number handy when seeking support.

آنلاین سرچینې:

• د لینوو ملاتړ Webسایټ: ملاتړ.lenovo.com