پیژندنه
Thank you for choosing the THOMSON B210 Bluetooth 5.3 Sound Bar. This sound bar is designed to enhance your audio experience for TV, PC, gaming, and projectors, offering versatile connectivity and immersive sound. Please read this manual carefully before use to ensure proper setup and operation.
د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:
- THOMSON B210 Sound Bar
- ریموټ کنټرول
- د بریښنا اډاپټر
- آپټیکل کیبل (ممکن د سیمې له مخې توپیر ولري)
- AUX Cable (may vary by region)
- Wall Mount Kit (screws, anchors)
- د کارن لارښود
چمتو کول
1. ځای پرځای کول
Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your TV or mount it on the wall below your TV. Ensure there are no obstructions blocking the sound output.
2. ارتباطات
The sound bar offers multiple connection options. Choose the method that best suits your device.

Image: THOMSON B210 Sound Bar, showcasing its sleek design and included remote control. The sound bar features a dark finish with visible speaker grilles and control buttons on the top surface.
- ARC (د آډیو د راستنیدو چینل): Connect an HDMI cable (not included) from the sound bar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows you to control the sound bar volume with your TV remote.
- نظري: Connect an optical cable from the sound bar's OPTICAL port to your TV's optical output.
- AUX: Connect a 3.5mm AUX cable from the sound bar's AUX port to your device's audio output.
- USB: Insert a USB drive into the sound bar's USB port to play audio fileپه مستقیم ډول.
- بلوتوث: د بېسیم اتصال لپاره، د عملیاتي لارښوونو لاندې د 'بلوتوث جوړه کولو' برخې ته مراجعه وکړئ.
3. د بریښنا پیوستون
Connect the power adapter to the DC IN port on the sound bar, then plug the adapter into a wall outlet.
عملیاتي لارښوونې
1. بریښنا فعال/بند
د غږ بار یا ریموټ کنټرول کې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ ترڅو واحد فعال یا بند کړئ.
2. د ننوت سرچینې انتخاب
Press the 'Input' or 'Source' button on the remote control or the sound bar to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, AUX, Optical, and ARC.
3. د بلوتوث جوړه کول
- Select Bluetooth mode on the sound bar. The indicator light will flash.
- په خپل وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ، کمپیوټر) کې بلوتوث فعال کړئ.
- لټون 'THOMSON B210' in your device's Bluetooth list and select it to pair.
- Once connected, the indicator light will stop flashing, and you will hear a confirmation tone.
4. د EQ حالتونه
The sound bar features three equalizer (EQ) modes to optimize your listening experience:
- د موسیقۍ حالت: Enhances musical clarity and balance.
- د فلم حالت: Provides immersive 3D surround sound for cinematic effects.
- د لوبې حالت: Optimizes audio for gaming, highlighting in-game sounds.
Press the corresponding EQ button (Music, Movie, Game) on the remote control to switch between modes.
5. د حجم کنټرول
Adjust the volume using the 'Volume +' and 'Volume -' buttons on the remote control or the physical touch controls on the sound bar. In ARC mode, your TV remote may also control the sound bar volume.
6. د خاموش فعالیت
Press the 'Mute' button on the remote control to instantly silence the sound bar. Press it again to restore audio. This can also silence loud prompt tones.
ساتنه
1. پاکول
Wipe the sound bar with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the surface.
2. ذخیره کول
که چیرې د غږ بار د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ، نو دا له بریښنا څخه جلا کړئ او په یخ او وچ ځای کې یې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي حل |
|---|---|
| د غږ بار څخه هیڅ غږ نشته. |
|
| د بلوتوث وسیله نشي جوړه کیدی. |
|
| ریموټ کنټرول کار نه کوي. |
|
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل نوم | B210 |
| د سپیکر ډول | Sound Bar with Subwoofer (integrated bass diaphragms) |
| د ارتباط ټیکنالوژي | بلوتوث ۵.۳، ARC، آپټیکل، AUX، USB |
| د سپیکر اعظمي تولید ځواک | 50 واټ (RMS) |
| د محصول ابعاد | ۱۶"د x ۲۶"وچ x ۴۷"ح |
| د توکي وزن | ۲.۴۵ پونډه |
| د نصب کولو ډول | دیوال ماونټ، د میز ټاپ |
| شاملې برخې | لرې |
تضمین او ملاتړ
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or contact THOMSON customer support. If you encounter any issues not covered in this manual, please reach out to our customer service team for assistance.
For support, please visit the official THOMSON webسایټ یا خپل پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ.