1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your THOMSON Go TV HD (Google OS) portable smart television. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The THOMSON Go TV HD offers a comfortable and flexible viewing experience with its 32-inch HD display. Powered by Google TV 5.0, it integrates content from your streaming applications and subscriptions into an intuitive interface. Create personalized user profiles and receive tailored recommendations. With access to over 400,000 movies and series, plus Google Cast for wireless content streaming, your entertainment is always accessible. The integrated battery provides up to 4 hours of enjoyment without needing a power connection. Its base wheels allow for easy movement, and adjustable height, tilt, and rotation customize your viewing angle. Enjoy high-quality sound with Dolby Audio and 16W speakers.
2. د خوندیتوب معلومات
د بریښنا شاک، اور، یا ټپي کیدو مخنیوي لپاره تل لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- تلویزیون باران یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
- تلویزیون مه خلاصوه casinز؛ ټولې خدمتونه وړ پرسونل ته راجع کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د تلویزیون شاوخوا مناسب هوا ورکول.
- یوازې چمتو شوي بریښنا اډاپټر وکاروئ.
- تلویزیون د تودوخې سرچینو او مستقیم لمر څخه لرې وساتئ.
- Handle the TV with care, especially when moving it, to avoid damage.
۲. په بکس کې څه دي؟
بکس په احتیاط سره خلاص کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي شتون لري:
- THOMSON Go TV HD (Google OS) 32-inch Portable Smart TV
- د بریښنا اډاپټر
- ریموټ کنټرول
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
- د تضمین کارت
4. محصول ختم شوview
4.1. TV Dimensions and Adjustability
Image: Front, side, and back views of the THOMSON Go TV with detailed dimensions (734mm width, 429mm height, 1323mm max height, 227mm depth).
Image: The THOMSON Go TV demonstrating its adjustable tilt and rotation features for optimal viewراحت.
The THOMSON Go TV features a robust stand with wheels for easy mobility. The screen can be adjusted in height, tilted, and rotated to achieve the perfect viewing angle in any room.
4.2. د شا پینل نښلول
Image: Rear panel of the THOMSON Go TV, highlighting various input ports and controls.
The rear panel provides access to essential connectivity options:
- لین: د تار لرونکي انټرنیټ اتصال لپاره ایترنیټ پورټ.
- AV IN: Audio/Video input for older devices.
- HDMI (ARC): High-Definition Multimedia Interface with Audio Return Channel support.
- USB 2.0: USB port for media playback or connecting peripherals.
- ANTENNA (DVB-T2): Antenna input for terrestrial digital TV.
- په DC کې: د اډاپټر لپاره د بریښنا ان پټ.
- آن/بند: د بریښنا اصلي سویچ.
- STANDBY / VOLUME CONTROL: Physical buttons for basic control.
4.3. ریموټ کنټرول
Image: The remote control for the THOMSON Go TV, showing numeric keys, Google Assistant button, illuminated keys, and direct access buttons for streaming services.
The remote control allows full navigation and control of your TV. It features:
- عددي کیلي: د مستقیم چینل انتخاب لپاره.
- د ګوګل مرستیال تڼۍ: Activate voice control.
- روښانه شوي کیلي: د ټیټ رڼا شرایطو کې د اسانه کارونې لپاره.
- د مستقیم لاسرسي تڼۍ: Quick launch for popular streaming apps like Netflix, Prime Video, and YouTube.
5. ترتیب کول
۱. لومړنی ځای پرځای کول او د بریښنا اتصال
Place the TV on a stable, level surface. Thanks to its integrated wheels, you can easily move it to your desired location. Connect the power adapter to the DC IN port on the TV and then to a power outlet. Ensure the main ON/OFF switch is in the 'ON' position.
۴.۳. د لومړي ځل لپاره تنظیم کول
د لومړي ځل لپاره د بریښنا په فعالولو سره، تلویزیون به تاسو ته د لومړني تنظیم کولو پروسې له لارې لارښوونه وکړي:
- د ژبې انتخاب: خپله غوره ژبه غوره کړئ.
- د شبکې پیوستون: خپل وای فای شبکې سره وصل شئ یا د تار لرونکي اتصال لپاره د ایترنیټ کیبل وکاروئ.
- د ګوګل حساب ننوتل: د ګوګل تلویزیون ځانګړتیاو، شخصي سپارښتنو، او د اپلیکیشن ډاونلوډونو ته د لاسرسي لپاره د خپل ګوګل حساب سره لاسلیک وکړئ.
- د چینل سکین: If connecting an antenna, the TV will scan for available terrestrial channels.
- د محرمیت ترتیبات: Configure your privacy preferences.
6. عملیاتي لارښوونې
۲. د ګوګل تلویزیون انٹرفیس
Image: The THOMSON Go TV screen showing the Google TV home screen with various streaming service icons like Netflix, Prime Video, Disney+, Spotify, YouTube, and Apple TV.
Google TV organizes content from your streaming services into a unified, personalized interface. You can create multiple user profiles, each with customized recommendations.
۶. د ګوګل اسسټنټ سره د غږ کنټرول
Image: A woman speaking into the remote control, with a 'Hey Google' speech bubble and the Google Assistant logo, demonstrating voice control functionality.
Press the Google Assistant button on your remote control and speak your commands. You can search for content, ask for recommendations, control smart home devices, and more.
6.3. Google Cast Functionality
Image: A smartphone screen showing content being cast to the THOMSON Go TV, with the Google Cast logo indicating the feature.
Use Google Cast to wirelessly stream content from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV screen.
6.4. Battery Usage and Mobility
Image: A woman performing yoga, with the THOMSON Go TV in the background displaying an exercise video. An overlay indicates '5000 mAh' and 'up to 4 hours life', highlighting the TV's portability and battery duration.
مدغم شوی بیټرۍ تر څلورو ساعتونو پورې چمتو کوي viewing time, allowing you to enjoy entertainment anywhere without a power outlet. The base wheels facilitate easy movement between rooms.
۴. د آډیو ځانګړتیاوې
Image: The THOMSON Go TV displaying a beach scene, with the Dolby Audio logo and animated sound waves emanating from the screen, illustrating its audio capabilities.
Experience high-quality sound with integrated 16W speakers and Dolby Audio support.
7. ساتنه
۳. د پردې پاکول
په نرمۍ سره سکرین د نرم، لینټ نه پاک ټوکر سره پاک کړئ. د سختو نښو لپاره، یو څه لږampټوکر د اوبو یا ځانګړي سکرین پاکونکي سره ومینځئ. مایع په مستقیم ډول په سکرین مه سپری کوئ.
7.2. عمومي پاملرنه
- تلویزیون په منظم ډول د ک پاکولو سره له دوړو څخه پاک وساتئasinد وچ، نرم ټوکر سره.
- په تلویزیون کې د درنو شیانو له ایښودلو ډډه وکړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د وینټیلیشن خلاصونه بند شوي ندي.
8. ستونزه حل کول
که تاسو له ستونزو سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | Power cable disconnected; Main switch off | Check power connections; Ensure main ON/OFF switch is on |
| انځور نشته، خو غږ شته | د ننوتلو ناسمه سرچینه؛ خلاص HDMI کیبل | د ننوتلو سمه سرچینه غوره کړئ؛ د HDMI کیبل په خوندي ډول بیا وصل کړئ |
| غږ نشته، خو انځور شته | غږ خاموش یا ډیر ټیټ دی؛ د آډیو تنظیمات غلط دي | Increase volume; Check audio output settings |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي | بیټرۍ ختمې شوې؛ د ریموټ او تلویزیون ترمنځ خنډ | بیټرۍ بدل کړئ؛ هر ډول خنډونه لرې کړئ |
| د وائی فای سره وصل نشو | غلط پټنوم؛ د روټر ستونزه؛ تلویزیون د روټر څخه ډیر لرې دی | Verify password; Restart router; Move TV closer to router |
9. مشخصات
9.1. جنرال
- نښه: تامسن
- د ماډل شمیره: 32HG4M45
- د سکرین اندازه: 32 انچونه (80 سانتي متره)
- د ښودلو ټیکنالوژي: HD LED
- قرارداد: 1366 x 768 (768p)
- د تازه کولو نرخ: 60 Hz
- د اړخ نسبت: 16:9
- برعکس: 3000:1
- عملیاتي سیسټم: انډرایډ (ګوګل تلویزیون)
- د حافظې د ذخیره کولو ظرفیت: 1 جي بي
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Google TV, Voice Control, Bluetooth 5.1, Portable (up to 4 hours battery life)
- د محصول ابعاد (DxWxH): 22.7 x 73.4 x 132.3 سانتي متره
- Product Weight (without stand): 18.1 کیلو ګرامه
- د VESA ملاتړ: Wall mount, Table stand
9.2. ارتباط
- د ارتباط ټیکنالوژي: بلوتوث، ایترنیټ، USB، وای فای
- HDMI بندرونه: 2
- USB پورټونه: 1 (Total USB 2.0: 1, Total USB 3.0: 1 - Note: JSON lists both 1 USB and 1 USB 2.0 and 1 USB 3.0, assuming 1 physical port supporting both standards or a typo.)
- آډیو داخلول: HDMI، USB
- بې سیم ټیکنالوژي: وای فای
- Internet Applications: Disney Plus, Netflix, Prime Video, YouTube
9.3. آډیو
- Speaker Description: Integrated speakers with Dolby Audio and 16 W power
- Integrated Surround Sound Format: دولبي آډیو
9.4. Power and Energy Efficiency
Image: EU Energy Label for the THOMSON 32HG4M45, showing energy efficiency class E and 26 kWh/1000h consumption.
- د انرژي موثریت ټولګي: E
- د برېښنا مصرف (SDR): 26.0 W
- د بریښنا مصرف (HDR): 26.0 W
- بیټرۍ: 1 Non-standard battery (type required)
د انرژۍ په اړه د لا زیاتو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د EU EPREL رسمي ډیټابیس ته مراجعه وکړئ: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2242286
10. تضمین او ملاتړ
10.1. د محصول تضمین
دا محصول د الف سره راځي د 3 کلن محدود تضمین. Please refer to the included Warranty Card for full terms and conditions.
10.2. Manufacturer and Support
د تخنیکي ملاتړ یا خدماتو پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د جوړونکي سره اړیکه ونیسئ:
- جوړونکی: جریانView GmbH
- Webسایټ: www.streamview.com
- بریښنالیک: اړیکه@سټریمview.com
- تلیفون: +۵۷
- پته: فرانز-جوزیف-کای 1، 1010 ویانا، اتریش