د سیلیکون لابراتوار ETRX351 Zigbee ماډلونو کارن لارښود

د Telegesis ETRX351 او ETRX357 ماډلونه د ټیټ ځواک 2.4GHz Zigbee ماډلونه دي، د وروستي امبر EM351 او EM357 واحد چپ Zigbee™ حلونو پراساس.
دا د دریم نسل ماډلونه ډیزاین شوي ترڅو د RF تجربې او تخصص ته اړتیا پرته په هر وسیله کې مدغم شي. د EmberZNet Zigbee سټیک په کارولو سره، ETRX3x تاسو ته وړتیا درکوي په خپلو محصولاتو کې د ځواکمن بې سیم شبکې وړتیا اضافه کړئ او په چټکۍ سره یې بازار ته راوړو.
د ماډل ځانګړی AT-style کمانډ لاین انٹرفیس ډیزاینرانو ته اجازه ورکوي چې د پیچلي سافټویر انجینرۍ پرته د Zigbee ټیکنالوژي ژر تر ژره مدغم کړي. د دودیز غوښتنلیک پراختیا لپاره د ETRX35x لړۍ د امبر د انسایټ پراختیا چاپیریال کې په اسانۍ سره مدغم کیږي.

د ماډل ځانګړتیاوې

د کوچني فارم فاکتور، د SMT ماډل 25mm x 19mm
د اسانه سولډرینګ او نظری تفتیش لپاره د غاړې کاسټیلیشنونه
د 2 انتن اختیارونه: مدغم چپ انتن یا U.FL کواکسیل نښلونکی
د صنعت لومړی ARM® Cortex-M3 د Zigbee ماډلونو کورنۍ
د صنعت معیاري JTAG برنامه کول او د ریښتیني وخت شبکې کچه د امبر انسایټ پورټ له لارې ډیبګ کول

192kB (ETRX357) او 128kB (ETRX351) فلش او 12 کیلوبایټ رام
د فرعي 1µA او ډیری خوب حالتونو ترټولو ټیټ ژور خوب اوسنی

پراخه عرضه حجمtage رینج (2.1 څخه تر 3.6V)
اختیاري 32.768kHz واچ کرسټال په بهر کې اضافه کیدی شي
ماډل کښتۍ د معیاري ټیلګیسس AT سټایل کمانډ انٹرفیس سره د Zigbee PRO فیچر سیټ پراساس
کولی شي د پای وسیلې ، روټر یا همغږي کونکي په توګه عمل وکړي
24 عمومي مقصد I/O لینونه په شمول د انلاګ انپټس (د EM35x ټول GPIOs د لاسرسي وړ دي)

د سیریل پورټ له لارې یا د هوا له لارې د فرم ویئر اپ گریڈ (د پټنوم خوندي شوی)
د هارډویر ملاتړ کوډ کول (AES-128)
CE او UKCA؛ د FCC او IC موافقت، د FCC ماډلر تصویب

د عملیاتي تودوخې سلسله: -40 °C څخه +85 °C
د اوږد واټن نسخه د 124dB پورې د لینک بودیجې سره په ورته فارم فاکتور کې شتون لري

د راډیو ځانګړتیاوې

د امبر EM351 یا EM357 واحد چپ Zigbee حلونو پراساس

2.4GHz ISM بانډ
د هوا ډیټا نرخ 250kbit/s
16 چینلونه (IEEE802.15.4 چینل 11 څخه تر 26 پورې)
+ 3dBm تولید بریښنا (+8dBm په بوسټ حالت کې)
د -100dBm لوړ حساسیت (-102dBm په بوسټ حالت کې) په عموم ډول @ 1٪ د پیکټ خطا کچه
RX اوسنی: 26mA، TX اوسنی: 31mA په 3dBm کې
قوي وائی فای او بلوتوټ همغږي شتون لري

وړاندیز شوي غوښتنلیکونه

AMR - Zigbee سمارټ انرژي غوښتنلیکونه
بې سیم الارمونه او امنیت
کور/د ودانۍ اتوماتیک
د بې سیم سینسر شبکې
M2M صنعتي کنټرولونه
د روښنايي او وینټیلیشن کنټرول
لیرې څارنه
د چاپیریال څارنه او کنټرول

د پراختیا کټ

د نوي پراختیا کټ چې هرڅه لري د میش شبکې ګړندي تنظیم کولو لپاره اړین دي او د ETRX35x او د هغې اوږد مهاله نسخه حد او فعالیت ارزوي.

د AT سټایل سافټویر انٹرفیس کمانډ قاموس د لوړ حجم پیرودونکو لپاره تعدیل کیدی شي.
د غوښتنې پراساس د ګمرک سافټویر پراختیا شتون لري.

Exampد AT سټایل کمانډونه

AT+BCAST	خپرونه ولېږئ
AT+UCAST:	یو یونیکاسټ واستوئ
AT+EN	د PAN شبکه جوړه کړئ
AT+JN	د PAN سره یوځای شئ

په پاور اپ کې وروستی ترتیب د غیر بې ثباته S- راجسترونو څخه بار شوی، کوم چې کولی شي د اضافي کوربه کنټرولر اړتیا له منځه یوسي.

پیژندنه

دا سند د Telegesis ETRX351 او ETRX357 Zigbee ماډلونه تشریح کوي کوم چې ډیزاین شوي ترڅو په اسانۍ سره په بل وسیله کې مدغم شي او د ګړندي ، ساده او ټیټ لګښت بې سیم میش شبکې انٹرفیس چمتو کړي.
د Telegesis ETRX3 لړۍ ماډلونه د Ember Zigbee پلیټ فارم پراساس دي چې د واحد چپ EM351 یا EM357 څخه جوړ شوي د Zigbee PRO مطابقت لرونکي EmberZNet میشینګ سټیک سره یوځای شوي. د غوښتنلیکونو پراخه لړۍ کې ادغام د ساده AT سټایل کمانډ انٹرفیس او پرمختللي هارډویر ډیزاین په کارولو سره اسانه شوی.
د Telegesis AT Commandset ترتیب وړ فعالیت اکثرا د ETRX3 لړۍ Zigbee ماډلونو ته اجازه ورکوي چې د اضافي کوربه مایکرو کنټرولر پرته وکارول شي حتی د ادغام وخت او لګښتونه خوندي کوي. د Telegesis AT Commandset سربیره، د ETRX351 او ETRX357 ماډلونه د ګمرک جوړ شوي فرم ویئر سره کارول کیدی شي پداسې حال کې چې د امبر پرمختیا کټونو سره په ګډه د ګمرک فرم ویئر پراختیا لپاره د مثالي پلیټ فارم استازیتوب کوي.
ستاسو محصولاتو ته د دې ځواکمن بې سیم شبکې وړتیا اضافه کولو لپاره هیڅ RF تجربې یا تخصص ته اړتیا نشته. ETRX351 او ETRX357 د ګړندي ادغام فرصتونه او ستاسو د محصول لپاره بازار موندلو لپاره ترټولو لنډ ممکن وخت وړاندیز کوي.

1.1 د هارډویر توضیحات
د ETRX351 او ETRX357 اصلي ودانۍ بلاکونه د امبر څخه واحد چپ EM351 او EM357 SoCs دي، د 24MHz حوالې کریسټال او د RF فرنټ پای سرکټري د غوره RF فعالیت لپاره مطلوب دی. ماډلونه د بورډ انټینا سره شتون لري یا په بدیل سره د بهرني انتن ضمیمه کولو لپاره د U.FL کواکسیل نښلونکي سره شتون لري. د U.FL نښلونکي ماډلونه د "HR" ضمیمې لخوا پیژندل شوي.
مدغم شوی انتن د انتینووا روفا دی، او د وړانګو نمونې او نور توضیحات د انټینوا څخه شتون لري webسایټ Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden werden..

ماډل	چپ	فلش	RAM
ETRX351	EM351	128kB	12kB
ETRX351HR	EM351	128kB	12kB
ETRX357	EM357	192kB	12kB
ETRX357HR	EM357	192kB	12kB

جدول 1: یادونه

ETRX351 او ETRX357 د Zigbee لپاره کارول کیږي (www.zigbee.org) غوښتنلیکونه. په هغه صورت کې چې د پری بار شوي AT-Command انٹرفیس کارولو پرځای د ګمرک فرم ویئر رامینځته کول غوښتل کیږي ، د Ember InSight Toolchain چې د InSight Desktop™ سره یوځای د جامع مدغم شوي پراختیا چاپیریال (IDE) څخه جوړ دی ، اړین دی. د امبر پرمختیا چاپیریال اوس مهال د IEEE802.15.4 یوازینۍ غوښتنلیک رامینځته کولو لپاره مناسب ندي چې د زیګبي پرت نه کاروي.

د محصول تصویب

ETRX351 او ETRX357 او همدارنګه ETRX351HR او ETRX357HR د نړۍ په کچه د کارونې لپاره د ټولو ملي مقرراتو پوره کولو لپاره ډیزاین شوي. په ځانګړې توګه لاندې سندونه ترلاسه شوي دي:

2.1 د FCC تصویبونه
Telegesis ETRX351 او ETRX357 د مربوط انتن سره او همدارنګه ETRX351HR او ETRX357HR په شمول په جدول 2 کې لیست شوي انتنونه د FCC CFR برخه 15 (USA) سره مطابقت کولو لپاره ازمول شوي دي. عامه خبرتیا DA00.1407.ټرانسمیټر.

د FCC بیان:
دا وسیله د FCC قواعدو برخه 15 سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوه شرایطو تابع دي: (1) دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي ، او (2) دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني ، پشمول هغه مداخله چې ممکن د ناغوښتل کیدو لامل شي
عملیات
FCC ID: S4GEM35XA

توکي	برخه نمبر	ډول	خنډ	ګټي
1	BT-Stubby (مستقیم)	¼ څپې	50Ω	0dBi
2	BT-Stubby (ښي زاویه)	¼ څپې	50Ω	0dBi
3	WH-2400-U2.5	½ څپې	50Ω	2.5dBi
4	روفا (په تخته کې)	چپ	50Ω	2.1dBi (چټک)

جدول 2: منظور شوی انتن

پداسې حال کې چې د یوې وسیلې لپاره غوښتنلیک ورکوونکی په کوم کې چې ETRX351 (ETRX357) یا ETRX351HR (ETRX357HR) د انتن سره چې په 2 جدول کې لیست شوی نصب شوی وي د ماډل لپاره نوي جواز ترلاسه کولو ته اړتیا نلري ، دا د دې احتمال مخه نه نیسي چې ځینې نور ډولونه. اجازه یا ازموینې ممکن د پای محصول لپاره اړین وي.
FCC غواړي چې کاروونکي ته خبر ورکړل شي چې په دې وسیله کې کوم بدلونونه یا بدلونونه چې په ښکاره توګه د ټیلګیسس (UK) Ltd. لخوا تصویب شوي ندي ممکن د تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي.
کله چې د منظور شوي انتن سره ETRX351HR او ETRX357HR کاروئ، نو دا اړینه ده چې د پای کاروونکو مخه ونیسي چې دوی د غیر تصویب شوي انتن سره ځای په ځای کړي. ماډل او اړونده انتن باید نصب شي ترڅو د ټولو اشخاصو څخه لږ تر لږه 20 سانتي متره د جلا کولو فاصله چمتو کړي او باید د بل انتن یا ټرانسمیټر سره یو ځای لیږدول نشي.

2.1.1 د FCC لیبل کولو اړتیاوې
کله چې په یو محصول کې د ETRX351, ETRX357, ETRX351HR یا ETRX357HR مدغم کول باید ډاډ ترلاسه شي چې د FCC لیبل کولو اړتیاوې پوره کیږي. پدې کې د بشپړ شوي محصول په بهر کې د څرګند لید لیبل شامل دي چې د ټیلګیسس FCC پیژندونکی (FCC ID: S4GEM35XA) او همدارنګه په تیرو مخ کې ښودل شوي د FCC خبرتیا مشخص کوي. دا بهرنۍ لیبل کولی شي کلمې وکاروي لکه "د لیږدونکي ماډل FCC ID لري: S4GEM35XA" یا "FCC ID: S4GEM35XA لري" که څه هم ورته ورته کلمې کارول کیدی شي چې ورته معنی څرګندوي.

2.2 IC (د صنعت کاناډا) تصویبونه
Telegesis ETRX351 او ETRX357 د مربوط انتن سره او همدارنګه د ETRX351HR او ETRX357HR ماډلونه د صنعت کاناډا لخوا تصویب شوي ترڅو د انتن ډولونو سره کار وکړي چې په جدول 2 کې لست شوي د هر انتن ډول لپاره د اعظمي اجازې لاسته راوړنې او د انټینا لازمي خنډ سره کار کوي. د انتن ډولونه چې پدې لیست کې ندي شامل شوي ، د دې ډول لپاره ښودل شوي اعظمي لاسته راوړنې څخه لوی لاسته راوړنې لري ، د دې وسیلې سره د کارولو لپاره په کلکه منع دي.

IC-ID: 8735A-EM35XA

دا وسیله د صنعت کاناډا جواز څخه معاف شوي RSS معیارونو سره مطابقت لري.
عملیات د لاندې دوه شرایطو تابع دي: (1) دا وسیله ممکن د مداخلې لامل نشي ، او (2) دا وسیله باید هر ډول مداخله ومني ، پشمول هغه مداخله چې ممکن د وسیلې د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي.

د صنعت کاناډا مقرراتو سره سم، دا راډیو ټرانسمیټر کولی شي یوازې د یو ډول انتن په کارولو سره کار وکړي او د صنعت کاناډا لخوا د لیږدونکي لپاره تصویب شوي اعظمي (یا لږ) لاسته راوړنې. د نورو کاروونکو لپاره د احتمالي راډیو مداخلې کمولو لپاره، د انتن ډول او د هغې لاسته راوړنه باید داسې وټاکل شي چې مساوي اسوټروپریکیک رادییټ شوي بریښنا (eirp) د بریالي اړیکو لپاره اجازه ورکړل شوي څخه ډیر نه وي.
دا ماډل د FCC او صنعت کاناډا RF وړانګو افشا کولو محدودیتونو سره مطابقت لري چې د عمومي نفوس لپاره ټاکل شوي. د موافقت ساتلو لپاره، دا ماډل باید د کوم بل انتن یا ټرانسمیټر سره په ګډه موقعیت یا کار ونه کړي.

دا وسیله ډیزاین شوې چې په جدول 2 کې لیست شوي انتن سره کار وکړي او د 2.5 dBi اعظمي لاسته راوړنې ولري. انتنونه چې پدې لیست کې ندي شامل شوي یا د 2.5 dBi څخه ډیر ګټه لري د دې وسیلې سره د کارولو لپاره په کلکه منع دي. د اړتیا وړ انتن خنډ 50 ohms دی.

د صنعت کاناډا لپاره د لیبل کولو اړتیاوې د FCC سره ورته دي. یوځل بیا ، یو روښانه څرګند لیبل باید د بشپړ شوي محصول په بهر کې ځای په ځای شي لکه "د لیږدونکي ماډل ، IC: 8735A-EM35XA لري" ، که څه هم ورته ورته کلمې چې ورته معنی څرګندوي کارول کیدی شي.
ادغام کوونکی د وروستي محصول مسولیت لري چې د IC ICES-003 او FCC برخه 15، فرعي سره مطابقت ولري. ب – غیر ارادي ریډیټرونه.

2.3 CE (EU) او UKCA (UK) اطاعت
د ETRX351, ETRX357, ETRX351HR او ETRX357HR ماډلونه د اروپايي اتحادیې د راډیو تجهیزاتو لارښود (RED) (2014/53/EU) او د انګلستان د راډیو تجهیزاتو مقرراتو (2017/1206RE) د لازمي اړتیاو او نورو اړوندو اړتیاو سره مطابقت لري. اطاعت د ډیری معیارونو پروړاندې د تایید لخوا ښودل کیږي ، پشمول لاندې:

راډیو: EN 300 328 v2.2.2
EMC: EN 301 489-17 v3.1.1
EN 301 489-1 V2.1.1
Safety: EN62368-1:2020+A11:2020

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د ماډلونو په کارولو سره هر غوښتنلیک به د EN 301 489-17 په وینا په پای محصول کې د راډیو EMC ازموینې ترسره کولو ته اړتیا ولري. دا په نهایت کې د تولید کونکي مسؤلیت دی چې د پای محصول اطاعت تضمین کړي. د ځانګړي محصول اسمبلۍ ممکن د RF وړانګو ځانګړتیاو باندې اغیزه ولري ، او تولید کونکي هم باید د پای محصول اسمبلۍ سره د RF تابکاری ازموینې په پام کې ونیسي.
ماډلونه د پورته ذکر شوي لارښوونو او مقرراتو سره مطابقت لري کله چې په جدول 2 کې لیست شوي انتن کاروي.
ماډلونه حق لري چې د CE او UKCA د موافقت نښان ولري، او رسمي
د موافقت اعالمیه (DoC) په محصول کې شتون لري web پاڼه، کوم چې د پیل څخه د لاسرسي وړ دی www.silabs.com.

2.4 د ICASA تصویبونه
ETRX351, ETRX357, ETRX351HR او ETRX357HR په سویلي افریقا کې د کارولو لپاره تصدیق شوي.
2.5 اسټرالیا او نیوزیلینډ (C-Tick)
ETRX351, ETRX357, ETRX351HR او ETRX357HR په آسټرالیا او نیوزیلینډ کې د کارولو لپاره تصدیق شوي.
د دې لپاره چې د ETRX35x وسیلې یوځای کولو په پای محصول کې د C-ټیک نښه ولرئ ، شرکت باید لاندې a یا b سره مطابقت ولري.
a). په آسټرالیا کې د شرکت شتون لري.
ب). په آسټرالیا کې یو شرکت / توزیع کونکی / اجنټ ولرئ چې د پای محصول واردات سپانسر کوي.

2.6 برازیل
ETRX357 او ETRX357HR په برازیل کې د کارولو لپاره تصدیق شوي. د دواړو ماډل ډولونو لپاره د اناتیل ID 03190-19-03402 دی. د برازیل د مقرراتو سره مطابقت کولو لپاره، دا اړینه ده چې د انټیل اړوند معلومات ښکاره کړي په شمول، مګر د پای محصول کارونکي لارښود کې لاندې ګرافیک پورې محدود ندي.

2.7 IEEE 802.15.4
IEEE 802.15.4 د ټیټ ډیټا نرخ ، بې سیم شبکو لپاره یو معیار دی (د 250kbps @ 2.4GHz راډیو پیکټ کې خام بټ نرخ) کوم چې په ټیټ لګښت ، ټیټ ډیوټیو دورې ، د اوږد لومړني بیټرۍ ژوند غوښتنلیکونو او همدارنګه مینز باندې تمرکز کوي- ځواکمن غوښتنلیکونه. دا د خلاص Zigbee پروتوکول اساس دی.
2.8 د زیګبي پروتوکول
Zigbee پروتوکول د بې سیم اتصال لپاره د معیارونو مجموعه ده چې د لنډ او متوسط فاصلو لپاره د هر ډول وسیلو تر مینځ کارول کیږي. مشخصات په اصل کې د 2004 په ډسمبر کې تصویب شوي، د شرکتونو لپاره لاره هواره کړه چې د ټیټ بریښنا شبکې په واقعیت پیل کړي.
Zigbee د IEEE 802.15.4 راډیو مشخصات کاروي چې په 2.4GHz بانډ کې روان دي، د شبکې، امنیت او غوښتنلیکونو لپاره درې اضافي پرتونه. هغه څه چې مشخصات ځانګړی کوي د میش شبکې جوړښت کارول دي چې د بالټ چین سټایل کې ، ډیټا له یو نوډ څخه بل ته لیږدوي تر هغه چې دا خپل منزل ته نه وي. شبکه پخپله شفاهي ده او د لینک کیفیت بدلونونو یا نوډونو حرکت کولو سره خپل روټینګ تطبیقوي. سربیره پردې ، نوډونه د پای وسیلو په توګه تعریف کیدی شي کوم چې د راوټرونو په توګه عمل نه کوي ، مګر له همدې امله د ټیټ ځواک خوب حالت کې کیښودل کیدی شي.
د Zigbee معیاري (یا Zigbee 2006) پرمختللې نسخه د 2006 په ډسمبر کې خپره شوه، د بېسیم اړیکو یوازینۍ نړیوال معیار کې نوي ځانګړتیاوې او پرمختګونه اضافه کړي چې د کورونو لپاره په اسانۍ سره د ځای پرځای کولو وړ ټیټ لګښت، ټیټ بریښنا، نظارت او کنټرول محصولاتو پراختیا وړوي. د سوداګریزو ودانیو او صنعتي فابریکو څارنه. په 2007 کې Zigbee Alliance د PRO فیچر سیټ معرفي کړ چې د اډوان وړاندیز کويtagد پخوانیو نسخو په پرتله، په شمول

واقعیا د ځان درملنې میش شبکه
پیغامونه اوس تر 30 هپس پورې سفر کولی شي
سرچینه - د څو نقطو پیغام لیږد لپاره د ښه نقطې لپاره لاره
د ټرسټ-سینټر لینک کیلي په شمول ښه امنیت
د نوي پیغام ډولونه او اختیارونه

د Telegesis AT-Commandset، کوم چې د ETRX3 لړۍ ټولو محصولاتو کې د ډیفالټ کښتۍ، د ZigBee PRO ځانګړتیاو پراساس دی. د Telegesis AT-Commandset په اړه د نورو معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ جلا اسنادو ته مراجعه وکړئ www.telegesis.com.

د ماډل پینټ

لاندې جدول د غوښتنلیک بورډ ته د ETRX3 لړۍ ماډلونو مستقیم SMD سولډرینګ لپاره د پن دندې په اړه توضیحات ورکوي. د بدیل دندو په اړه د نورو معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ مراجعه وکړئ [2]. همدارنګه د Telegesis AT Commandset ocumentation او د Telegesis پرمختیا کټ اسنادو ته مراجعه وکړئ ترڅو پوه شي چې څنګه مخکې برنامه شوي فرم ویئر د انفرادي I/Os څخه کار اخلي.
ټول د GND پیډونه په ماډل کې وصل شوي ، مګر د غوره RF فعالیت لپاره دا ټول باید په بهر کې په مثالي ډول د ځمکې الوتکې ته ځم.
"مهم یادونه: که ډیزاینران غواړي په ورته محصول کې د معیاري یا اوږد واټن ماډلونو کارولو اختیار خلاص وساتي مهرباني وکړئ لاندې یادونه وکړئ. د ETRX35x لړۍ او د ETRX35x-LRS لړۍ ماډلونه د فوټپرنټ سره مطابقت لري، مګر د ETRX35x-LRS لړۍ پنونو کې د EM0 PB5 او PC357 په داخلي توګه د مخکینۍ پای ماډل کنټرول لپاره کارول کیږي او کاروونکي ته شتون نلري.

ETRX35x پیډ	نوم	EM35x پن	ډیفالټ کارول	بدیل افعال
1	GND	GND	GND
2	PC5 {1}	11		TX_ACTIVE
3	PC6	13	I/O	OSC32B، nTX_ACTIVE
4	PC7	14	I/O	OSC32A، OSC32_EXT
5	PA7 {5}	18	I/O	TIM1C4
6	PB3 {2,3}	19	I/O، CTS	SC1nCTS، SC1SCLK، TIM2C3
7	n بیا تنظیم کړئ {6}	12	بیا تنظیم کول
8	PB4 {2,3}	20	I/O، RTS	TIM2C4، SC1nRTS، SC1nSSEL
9	PA0	21	I/O	TIM2C1، SC2MOSI
10	PA1	22	I/O	TIM2C3، SC2SDA، SC2MISO
11	PA2	24	I/O	TIM2C4، SC2SCL، SC2SCLK
12	PA3	25	I/O	SC2nSSEL، TRACECLK، TIM2C2
13	GND	GND	GND
14	PA4	26	I/O	ADC4، PTI_EN، TRACEDATA
15	PA5 {4}	27	I/O	ADC5، PTI_DATA، nBOOTMODE، TRACEDATA3
16	PA6 {5}	29	I/O	TIM1C3
17	PB1 {3}	30	TXD	SC1MISO، SC1MOSI، SC1SDA، SC1TXD، TIM2C1
18	PB2 {3}	31	RXD	SC1MISO، SC1MOSI، SC1SCL، SC1RXD، TIM2C2
19	GND	GND	GND
20	GND	GND	GND
21	JTCK	32		SWCLK
22	PC2	33	I/O	JTDO، SWO
23	PC3	34	I/O	JTDI
24	PC4	35	I/O	JTMS، SWDIO
25	PB0	36	I/O، IRQ	VREF، IRQA، TRACECLK، TIM1CLK، TIM2MSK
26	PC1	38	I/O	ADC3، SWO، TRACEDATA0
27	PC0 {5}	40	I/O	JRST، IRQD، TRACEDATA1
28	PB7 {5}	41	I/O	ADC2، IRQC، TIM1C2
29	PB6 {5}	42	I/O	ADC1، IRQB، TIM1C1
30	PB5	43	I/O	ADC0، TIM2CLK، TIM1MSK
31	GND	GND	GND
32	VDC	VDC	VDC
33	GND	GND	GND

جدول 3: د پن معلومات

یادونه:

کله چې بدیل فعالیت غوره شي، TX_ACTIVE یو محصول کیږي چې دا په ګوته کوي چې د EM35x راډیو سرکټ د لیږد حالت کې دی. PC5 د ETRX35x په اوږد مهاله نسخه کې د کارولو وړ ندي ځکه چې دا GPIO په داخلي توګه د TX_ACTIVE په توګه کارول کیږي ترڅو د بهرني RF فرنټ اینډ کنټرول کړي.
د UART سیریل ارتباطات TXD، RXD، CTS او RTS په ترتیب سره PB1، PB2، PB3 او PB4 دي. وسیله خپل معلومات په TXD کې لیږي او په RXD کې ترلاسه کوي.
کله چې د Telegesis AT کمانډسیټ کاروئ، د RTS/CTS لاسی کول په فرم ویئر کې د انتخاب وړ دي. د AT کمانډ لارښود وګورئ.
که چیرې PA5 په بریښنا کې ټیټ چلول شي یا بیا تنظیم شي ماډل به په بوټلوډر کې بوټ شي
PA6، PA7، PB6، PB7 او PC0 کولی شي لوړ جریان چل کړي (8 برخه وګورئ)
nRESET د سطحې سره حساس دی، نه د څنډې سره حساس. ماډل په ری سیٹ حالت کې ساتل کیږي پداسې حال کې چې nRESET ټیټ دی.

د ETRX357 پراختیایی کټ محصول لارښود کې "د ماډل پیډونه او دندې" جدول هم وګورئ.
د بدیل دندو او پن نومونو د جزیاتو لپاره د امبر EM357 لارښود ته مراجعه وکړئ.

د هارډویر توضیحات

ETRX351، ETRX351HR، ETRX357 او ETRX357HR په ترتیب سره د امبر EM351 او EM357 پر بنسټ والړ دي. EM351 او EM357 د 2.4-bit ARM® Cortex M32™ مایکرو پروسیسر، فلش او RAM حافظې، او پریرالونو سره په بشپړ ډول د 3GHz Zigbee لیږدونکي سره یوځای شوي.
د صنعت معیاري سیریل تار او JTAG د معیاري ARM سیسټم ډیبګ اجزاو سره یوځای د برنامه کولو او ډیبګ کولو انٹرفیسونه د هر ډول دودیز سافټویر پراختیا تنظیم کولو کې مرسته کوي.
د دې سربیره د MAC یو شمیر دندې هم په هارډویر کې پلي کیږي ترڅو د Zigbee او IEEE802.15.4 معیارونو لخوا وضع شوي سخت وخت اړتیاو ساتلو کې مرسته وکړي.
د بریښنا مدیریت نوي پرمختللي ځانګړتیاوې د خوب څخه ګړندي ویښ کیدو او د بریښنا ښکته کولو نوي حالتونو ته اجازه ورکوي چې د دریم نسل ماډل ته اجازه ورکوي چې په بازار کې د هر دوهم نسل ماډلونو په پرتله اوږد بیټرۍ ژوند وړاندې کړي.
EM35x په بشپړ ډول یوځای شوی حجم لريtagد اړتیا وړ 1.8V او 1.25V دواړو لپاره تنظیم کونکيtages. د ټوکtages څارل کیږي (د نسواري بهر کشف) او جوړ شوی بریښنا آن ریسیټ سرکټ د هر ډول بهرني نظارت سرکټري اړتیا له مینځه وړي. یو اختیاري 32.768 kHz واچ کرسټال په بهر کې د پیډ 3 او 4 سره وصل کیدی شي که چیرې ډیر دقیق وخت ته اړتیا وي. د بهرني واچ کرسټال دودیز فرم ویئر کارولو لپاره اړین دی.

4.1 د هارډویر انٹرفیس
د EM351 یا EM357 ټول GPIO پنونه د ماډل په پیډونو کې د لاسرسي وړ دي. ایا سیګنالونه د عمومي هدف I/Os په توګه کارول کیږي یا د پریفیرال فنکشن لپاره ټاکل شوي لکه ADC د فرم ویئر لخوا تنظیم شوي.
کله چې د Telegesis AT کمانډیسټ کاروئ مهرباني وکړئ د دې معلوماتو لپاره د AT کمانډسیټ لارښود او پراختیا کټ لارښود ته مراجعه وکړئ او کله چې د ګمرک فرم ویئر رامینځته کوئ مهرباني وکړئ د EM35x ډیټا شیټ ته مراجعه وکړئ [2].

د فرم ویئر توضیحات

ماډلونه به د یو سټنډلون بوټلوډر سره دمخه بار شوي وي کوم چې د هوا څخه ډیر بوټلوډینګ او همدارنګه د نوي فرم ویئر سیریل بوټلوډینګ ملاتړ کوي.
د هارډویر ټریګر په کارولو سره سټنډرډ بوټلوډر ته د ننوتلو لپاره PA5 ځمکې ته راوباسئ او بریښنا سایکل یا موډل بیا تنظیم کړئ. په غیر ارادي ډول د سټایلون بوټلوډر ته د ننوتلو څخه مخنیوي لپاره ډاډ ترلاسه کړئ چې دا پن د بوټ اپ په جریان کې ښکته مه کوئ پرته لدې چې د ځمکې مقاومت>10kΩ وي. (یو پل اپ ته اړتیا نشته).
د سټایلون بوټلوډر سربیره ماډلونه د ټیلګیسس AT سټایل کمانډ انٹرفیس اوسنی خوشې کول هم لري لکه څنګه چې د Telegesis AT کمانډ قاموس او د Telegesis کارونکي لارښود کې تشریح شوي. چک www.telegesis.com د تازه معلوماتو لپاره. هر ماډل د ځانګړي 64-bit 802.15.4 پیژندونکي سره راځي کوم چې په غیر بې ثباته حافظه کې زیرمه شوی. امرونه او ځوابونه د ETRX35x سیریل پورټ څخه د ASCII متن په توګه تیریږي، نو د ساده ترمینل غوښتنلیک به معمولا کافي وي. موږ د ماډل سره د تعامل لپاره د ټیلګیسس ټرمینل چمتو کوو، مګر دا یو اړین ځانګړتیا نه ده.

د پری بار شوي AT سټایل کمانډ انٹرفیس فرم ویئر د وروستي EmberZNet میشینګ سټیک پراساس دی چې روټرونه / همغږي کونکي او همدارنګه (خوب) پای وسیلې پلي کوي. [پای وسیلې د روټینګ مسؤلیت نلري او له همدې امله اجازه لري چې خوب ته لاړ شي ، پداسې حال کې چې لاهم د اصلي روټر له لارې پیغامونو لیږلو او ترلاسه کولو توان لري. د کلاسیک خوب او بې خوبۍ پای وسیلو سربیره د ماډل فرم ویئر هم د ګرځنده (خوب) پای وسیلو ملاتړ کوي چې وړتیا لري خپل مور او پلار ژر تر ژره بدل کړي کله چې دوی په شبکه کې خپل موقعیت بدل کړي.]

روټر په عمومي ډول د مینین ځواک وسیله ده پداسې حال کې چې د خوب پای وسیله (SED) د بیټرۍ لخوا پرمخ وړل کیدی شي.

ماډل د دې وړتیا هم لري چې د بهرني کوربه کنټرول له لارې د همغږي کونکي او باور مرکز په توګه عمل وکړي. د AT سټایل کمانډ لاین ټول هغه وسیلې چمتو کوي چې د زګبي شبکې تنظیم او اداره کولو لپاره اړین دي د سټیک ټیټ کچې فعالیت ته د اسانه لاسرسي اجازه ورکوي.
د ټیلګیسس فرم ویئر د زیګبي پرو فیچر سیټ په کارولو سره د Zigbee 2006 سټیک د ونې شبکې ټوپولوژی ډیری محدودیتونو لرې کولو لپاره د میش کولو او ځان درملنې EmberZNet PRO سټیک کاروي.
د ټیلګیسس فرم ویئر فزیکي پیرامیټونو ته د ټیټ کچې لاسرسي ته اجازه ورکوي لکه د چینل او بریښنا کچه. پیرامیټرونه چې د ETRX35x ماډل فعالیت تعریفوي او همدارنګه د سټایلون فعالیت ته اجازه ورکوي په غیر متزلزل حافظه کې په تش په نوم S-Registers تنظیم شوي خوندي شوي. د SPI او I2C بسونه د اوسني فرم ویئر ریلیز لخوا نه ملاتړ کیږي مګر د ګمرک فرم ویئر سره کارول کیدی شي.

5.1 د ټوکن ترتیبات
د ETRX3 لړۍ ماډلونو ټوکن به د لاندې جدول کې ښودل شوي تنظیماتو سره دمخه برنامه شوي وي.

ټوکن	تفصیل	TG ډیفالټ
MFG_CIB_OBS	اختیار بایټس
MFG_CUSTOM_VERSION	اختیاري نسخه شمیره
MFG_CUSTOM_EUI_64	دودیز EUI
MFG_STRING	د وسیلې ځانګړی تار	ټیلیګیسس
MFG_BOARD_NAME	د هارډویر پیژندونکی
MFG_MANUF_ID	د جوړونکي ID	0x1010
MFG_PHY_CONFIG	د ډیفالټ بریښنا ترتیبات	0xFF26
MFG_BOOTLOAD_AES_KEY	د بوټلوډر کیلي
MFG_EZSP_STORAGE	EZSP اړوند
MFG_CBKE_DATA	د SE امنیت
MFG_INSTALLATION_CODE	د SE نصب کول
MFG_OSC24M_BIAS_TRIM	کرسټال تعصب

جدول 4. د تولید نښې

5.2 ګمرکي فرم ویئر
د لوړ حجم پیرودونکو لپاره فرم ویئر د غوښتنې سره سم تنظیم کیدی شي. د دې سربیره د ماډلونو ETRX3 لړۍ د دودیز فرم ویئر رامینځته کولو لپاره یو مثالی پلیټ فارم دی. د دودیز فرم ویئر رامینځته کولو لپاره ، د امبر انسایټ وسیلې چین ته اړتیا ده.

5.3 سافټویر انٹرفیس
د ډیفالټ فرم ویئر په کارولو سره ، ETRX35x د ساده AT سټایل کمانډ انٹرفیس او (اکثره) غیر بې ثباته S-رجسټرونو په کارولو سره کنټرول کیږي. د ټولو موجود AT-commands بشپړ لیست ترلاسه کولو لپاره، مهرباني وکړئ د AT کمانډ قاموس سند ته مراجعه وکړئ کوم چې د فرم ویئر بیاکتنې سره مطابقت لري چې تاسو یې کارول غواړئ.
د کمانډ قاموس سربیره د کارونکي لارښودونه شتون لري چې د فرم ویئر ځانګړتیاوې په تفصیل سره تشریح کوي. که تاسو اړتیا لرئ معلومه کړئ چې ستاسو په ماډل کې کوم فرم ویئر شتون لري، په ساده ډول "ATI" ټایپ کړئ وروسته د کیریج بیرته راستنیدو او تاسو ته به د ماډل تولید معلوماتو سره هڅول کیږي.
د پراختیا کټ لارښود تشریح کوي چې څنګه د سیریل لینک له لارې یا د هوا له لارې فرم ویئر اپ گریڈ کړئ.

مطلق اعظمي درجه بندي

نه.	توکي	سمبول	مطلق اعظمي درجه بندي	واحد
1	عرضه کولtage	VCC	-0.3 تر +3.6 پورې	Vdc
2	والیtage په هر پیډ کې	وین	-0.3 تر VCC +0.3	Vdc
3	والیtage په هر پیډ پن (PA4، PA5، PB5، PB6، PB7، PC1) کې، کله چې د ټیټ حجم سره د عمومي هدف ADC لپاره د ان پټ په توګه کارول کیږيtage سلسله غوره کړه	وین	-0.3 تر +2.0 پورې	Vdc
4	د ماډل ذخیره کولو حرارت درجه	T stg	-40 تر +105 پورې	°C
5	د ریل ذخیره کولو حرارت درجه	T strgreel	له 0 څخه تر 75 پورې	°C
6	د عملیاتي حرارت درجه	پورته	-40 تر +85 پورې	°C
7	د RF کچه داخل کړئ	Pmax	15	dBm
8	د حرارت درجه بیرته راګرځي	TDeath	مهرباني وکړئ 12 څپرکی ته مراجعه وکړئ	°C

جدول 5: مطلق اعظمي درجه بندي

مطلق اعظمي درجې چې پورته ورکړل شوي باید په هیڅ حالت کې سرغړونه ونه شي. د یو یا ډیرو محدودو ارزښتونو څخه تیریدل ممکن وسیله ته دایمي زیان لامل شي.
احتیاط! د ESD حساس وسیله. احتیاطي تدابیر باید وکارول شي کله چې وسیله اداره کړئ ترڅو د دایمي زیان مخه ونیول شي.

6.1 د چاپیریال ځانګړتیاوې

نه.	توکي	سمبول	مطلق اعظمي درجه بندي	واحد
1	ESD د انساني بدن ماډل (HBM) سرکټ توضیحاتو مطابق په هر پیډ کې	VTHHBM	±2	kV
2	ESD په غیر RF پیډونو کې د چارج شوي وسیلې ماډل (CDM) سرکټ توضیحاتو مطابق	VTHCDM	±400	V
3	ESD په RF ټرمینل کې د چارج شوي وسیلې ماډل (CDM) سرکټ توضیحاتو مطابق	VTHCDM	±225	V
4	د رطوبت حساسیت کچه	MSL	MSL3

6.2 وړاندیز شوي عملیاتي شرایط

نه.	توکي	حالت/ تبصره	سمبول	ارزښت			واحد
				من	ټایپ	مکس
1	عرضه کولtage		VCC	2.1		3.6	Vdc
2	د RF ان پټ فریکونسی		fC	2405		2480	MHz
3	د RF ان پټ پاور		پن			0	dBm
4	د عملیاتي حرارت درجه		پورته	-40		+۵۷	°C

د DC بریښنایی ځانګړتیاوې

VCC = 3.0V، TAMB = 25 °C، نورمال حالت (غیر بوسټ) پرته لدې چې بل ډول وویل شي

نه.	توکي	حالت / تبصره	سمبول	ارزښت				واحد
نه.	توکي	حالت / تبصره	سمبول	من	ټایپ		مکس	واحد
1	د ماډل عرضه voltage		VCC	2.1	3.6			Vdc
ژور خوب اوسنی
2	خاموش اوسنی، داخلي RC اوسیلیټر غیر فعال شوی		ISLEEP		0.4			A
3	خاموش اوسنی، داخلي RC اوسیلیټر فعال شوی		ISLEEP		0.7			A
4	ارامه جریان، په شمول د 32.768kHz اوسیلیټر		ISLEEP		1.0			A
5	ارامه جریان په شمول د داخلي RC اوسیلیټر او 32.768kHz اوسیلیټر		ISLEEP		1.3			A
اوسنۍ بیا تنظیم کړئ
6 آرامه اوسنی nReset تاکید شوی			IRESET		1.2	2.0		mA
پروسیسر او پردیی جریان
7 8	ARM® CortexTM M3، RAM او فلش حافظه ARM® CortexTM M3، RAM او فلش حافظه ARM® CortexTM M3،	25°C، 12MHz اصلي ساعت 25°C، 24MHz اصلي ساعت	IMCU		6.0			mA
7 8		25°C، 12MHz اصلي ساعت 25°C، 24MHz اصلي ساعت	IMCU		7.5			mA
9 10	RAM او فلش حافظه د خوب اوسني ARM® CortexTM M3، RAM او فلش حافظه د خوب اوسني	25°C، 12MHz اصلي ساعت 25°C، 6MHz اصلي ساعت	IMCU		3.0			mA
9 10		25°C، 12MHz اصلي ساعت 25°C، 6MHz اصلي ساعت	IMCU		2.0			mA
11	سیریل کنټرولر اوسنی	د هر سریال کنټرولر په اعظمي. د ساعت نرخ	ISC		0.2			mA
12 13	د عمومي هدف ټایمر اوسنی عمومي هدف ADC	په هر ټایمر کې اعظمي. د ساعت نرخ	ITIM		0.25			mA
اوسنی نرخ، د DMA RX اوسنی			IADC		1.1			mA
14	د راډیو ریسیور MAC او	ARM® CortexTM	I		22			mA
بیسبند M3 خوب کول. 15 اوسنی ټولټال، 12MHz ترلاسه کړئ			RX IRX		25			mA
16	مصرف اوسنی ترلاسه کړئ مصرف	د ساعت سرعت ټول، 24MHz	IRX		26.5			mA
	اوسنی ترلاسه کړئ	د ساعت سرعت ټول، 12MHz
17	مصرف BOOST MODE اوسنی ترلاسه کړئ	د ساعت سرعت	IRX		27			mA
18	د مصرف BOOST MODE	ټول، د 24MHz ساعت سرعت	IRX		28.5			mA

TX اوسنی
19	د اوسني مصرف لیږد	په +3dBm ماډل تولید بریښنا کې	ITXVCC	31	mA
20	د اوسني مصرف لیږد ښه پوړ	په +8dBm ماډل تولید بریښنا کې	ITXVCC	42	mA
21	د اوسني مصرف لیږد	په +0dBm ماډل تولید بریښنا کې	ITXVCC	28.5	mA
22	د اوسني مصرف لیږد	په دقیقه کې د ماډل تولید ځواک	ITXVCC	23.5	mA
23	د ژور خوب څخه د ویښیدو وخت	د بیدارۍ پیښې څخه تر 1 پورې		100	د
24	د بندیدو وخت	له وروستي لارښوونې څخه ژور خوب ته		5	د

جدول 8: د DC بریښنایی ځانګړتیاوې

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ: Tد عملیاتو په جریان کې اوسط اوسنۍ مصرف د فرم ویئر او شبکې بار پورې اړه لري ، نو له همدې امله دا ارقام د اړوند فرم ویئر کمانډ قاموس کې چمتو شوي.

د ډیجیټل I/O مشخصات

د ETRX35x ماډل ډیجیټل I/Os
VCC = 3.0V، T AMB = 25°C، نورمال حالت پرته لدې چې بل ډول وویل شي

نه.	توکي	حالت / تبصره	سمبول	ارزښت			واحد
				من	ټایپ	مکس
1	د ټیټ شمیټ سویچ کول حد	د Schmitt داخلولو حد له لوړ څخه ټیټ ته ځي	V SWIL	0.42 x VCC		0.5 x VCC	Vdc
2	د لوړ شمیټ سویچ کول حد	د Schmitt داخلولو حد له ټیټ څخه لوړ ته ځي	V SWIL	0.62 x VCC		0.8 x VCC	MHz
3	د منطق 0 لپاره اوسنی داخل کړئ		زه IL			-0.5	A
4	د منطق 1 لپاره اوسنی داخل کړئ		زه IH			0.5	A
5	د انپټ پل اپ ریسیسټر ارزښت		R IPU	24	29	34	kΩ
6	د ننوتلو د راښکته کولو ریزسټر ارزښت		R IPD	24	29	34	kΩ
7	د محصول voltage د منطق 0 لپاره	IOL = 4mA (8mA) د معیاري (لوړ اوسني) پیډونو لپاره	VOL	0		0.18 x VCC	V
8	د محصول voltage د منطق 1 لپاره	I OH = 4mA (8mA) د معیاري (لوړ اوسني) پیډونو لپاره	VOH	0.82 x VCC		VCC	V
9	د محصول سرچینه اوسنی	معیاري اوسنی پیډ	زه OHS			4	mA
10	د محصول سینک اوسنی	معیاري اوسنی پیډ	زه OLS			4	mA
11	د محصول سرچینه اوسنی	لوړ اوسنی پیډ (1)	زه OHH			8	mA
12	د محصول سینک اوسنی	لوړ اوسنی پیډ (1)	زه OLH			8	mA
13	ټول محصول اوسني		I OH + I OL			40	mA

جدول 9. د ډیجیټل I/O مشخصات

یادښتونه
1) لوړ اوسني پیډونه PA6، PA7، PB6، PB7، PC0 دي

د A/D کنورټر ځانګړتیاوې

ADC د لومړي امر سیګما ډیلټا کنورټر دی. د ADC په اړه د نورو معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ د EM10x ډیټا شیټ 35 برخې ته مراجعه وکړئ.

نه.	توکي
1	د A/D قرارداد	تر 14 بټونو پورې
2	A/D sampد 7-bit تبادلې لپاره وخت	5.33µs
3	A/D sampد 14-bit تبادلې لپاره وخت	682µs
4	حواله Voltage	1.2V
5	د Vref پن څخه اعظمي اوسني ډرین	1mA

جدول 10. د A/D کنورټر ځانګړتیاوې

د AC بریښنایی ځانګړتیاوې

VCC = 3.0V، T AMB = 25°C، نورمال موډ په 50Ω ترمینل بار اندازه شوی چې د U.FL ساکټ سره وصل دی

نه.	رسیدونکی	ارزښت			واحد
نه.		من	ټایپ	مکس	واحد
1	د فریکونسی رینج	2400		2500	MHz
2	حساسیت د 1٪ پیکټ غلطی نرخ (PER) لپاره		-100	-94	dBm
3	حساسیت د 1٪ پیکټ غلطی نرخ (PER) BOOST MODE لپاره	0	-102	-96	dBm
4	سنتریت (د سم عملیاتو لپاره د ننوتلو اعظمي کچه)				dBm
5	د لوړ اړخ سره نږدې چینل رد کول (1٪ PER او مطلوب سیګنال -82dBm acc. ته [1])		41		dB
6	د ټیټ اړخ سره نږدې چینل رد کول (1٪ PER او مطلوب سیګنال -82dBm acc. ته [1])		44		dB
7	د دوهم لوړ اړخ سره نږدې چینل ردول (2٪ PER او مطلوب سیګنال -1dBm acc. ته [82])		53		dB
8	2nd ټیټ اړخ ته نږدې چینل رد کول (1٪ PER او مطلوب سیګنال -82dBm acc. ته [1])		52		dB
9	د نورو ټولو چینلونو لپاره د چینل رد کول (1٪ PER او مطلوب سیګنال -82dBm acc. ته [1])		40		dB
10	802.11g رد کول په +12MHz یا -13MHz کې مرکز شوی (1٪ PER او مطلوب سیګنال -82dBm acc. ته [1])		36		dB
11	د شریک چینل رد (1٪ PER او مطلوب سیګنال -82dBm acc. ته [1])		-6		dBc
12	نسبتي فریکونسۍ تېروتنه (2x40ppm د [1] لخوا اړین دی)	-120		120	ppm
13	د وخت اړوند تېروتنه (2x40ppm د [1] لخوا اړین دی)	-120		120	ppm
14	خطي RSSI سلسله	40			dB
15	د تولید بریښنا په لوړه بریښنا ترتیب کې نورمال موډ بوسټ موډ	0	3 8		dBm
16	په ټیټ بریښنا ترتیب کې د تولید بریښنا		-55		dBm
17	د IEEE802.15.4 مطابق د خطا ویکتور شدت		5	15	%
18	د کیریر فریکونسۍ تېروتنه	-40 (1)		۹ (۱)	ppm
19	د کیریر څخه د PSD ماسک اړوند 3.5MHz فاصله	-20			dB
20	PSD ماسک د کیریر څخه مطلق 3.5MHz فاصله	-30			dBm

جدول 11. د AC بریښنایی ځانګړتیاوې

یادښتونه

د درجه بندي شوي تودوخې او عرضه کولو حجم بشپړ لړۍ کې پلي کیږيtage.

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ: د EM35x بریښنا تنظیماتو او ماډل تولید بریښنا ترمینځ اړیکې لپاره مهرباني وکړئ د دې سند 10.1 فصل سره اړیکه ونیسئ. کله چې د ګمرک فرم ویئر رامینځته کول ، پدې سند کې بیان شوي د محصول بریښنا تنظیمات مستقیم د EM35x بریښنا تنظیماتو سره تړاو لري د Ember stack API له لارې د لاسرسي وړ.

نه.	ترکیب کوونکی ځانګړتیاوې	حد			واحد
نه.	ترکیب کوونکی ځانګړتیاوې	من	ټایپ	مکس
22	د فریکونسی رینج	2400		2500	MHz
23	د تعدد حل		11.7		kHz
24	د سم VCO DAC ترتیباتو سره د آف حالت څخه وخت بند کړئ			100	د
25	د بیا بندولو وخت، د چینل بدلون یا Rx/Tx بدلون			100	د
26	په 100kHz آفسیټ کې مرحله شور		-75dBc/Hz
27	په 1MHz آفسیټ کې د مرحله شور		-100dBc/Hz
28	په 4MHz آفسیټ کې د مرحله شور		-108dBc/Hz
29	په 10MHz آفسیټ کې د مرحله شور		-114dBc/Hz

جدول 12: د ترکیب کونکي ځانګړتیاوې

نه.	ځواک On بیا تنظیم کړئ (POR) مشخصات	من	حد ټایپ	مکس		واحد

30 31	د VCC POR خوشې کول	0.62 0.45	0.95 0.65	1.2 0.85	Vdc Vdc
	د VCC POR ادعا

جدول 13: د پاور آن ری سیٹ مشخصات

نه.	nRESET مشخصات		حد			واحد
نه.		من	ټایپ	مکس
32	د فلټر وخت ثابت بیا تنظیم کړئ	2.1	12	16	د
33	د ری سیٹ تضمین کولو لپاره د نبض عرض بیا تنظیم کړئ	26			د
34	د نبض عرض بیا تنظیم کړئ تضمین شوی چې د بیا تنظیم کیدو لامل نشي	0		1	د
35	د ان پټ پل اپ ریسیسټر ارزښت پداسې حال کې چې چپ بیا تنظیم شوی نه وي	24	29	34	kΩ
36	د ان پټ پل اپ ریسیسټر ارزښت پداسې حال کې چې چپ بیا تنظیم شوی وي	12	14.5	17	kΩ

جدول 14: n مشخصات بیا تنظیم کړئ

10.1 TX د بریښنا ځانګړتیاوې
لاندې ډیاګرامونه د ماډل EM35x بریښنا ترتیب باندې انحصار کې د عادي تولید ځواک او ماډل اوسني ښیي. د 3dBm څخه پورته د بریښنا ترتیبات د بوسټ حالت فعال شوی. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د تولید بریښنا د اکمالاتو حجم څخه خپلواکه دهtagلکه څنګه چې راډیو د داخلي تنظیم شوي حجم لخوا چمتو کیږيtage.

فزیکي ابعاد

سمبول	تشریح	ځانګړی فاصله	زغم
L	د ماډل اوږدوالی	25.0mm	±0.13mm
W	د ماډل پلنوالی	19.0mm	±0.13mm
H	د ماډل لوړوالی	3.8mm	±0.1mm
A1	د پیډ PCB څنډې د واټن مرکز	0.9mm	±0.13mm
A2	پچه	1.27mm	n/a
R1	د PCB د کونج څخه د ساتلو زون	17.5mm	n/a
R2	د PCB د کونج څخه د ساتلو زون	4.1mm	n/a
X1	د انتن نښلونکی واټن مرکز د PCB څنډه	3.8mm	±0.13mm
X2	د انتن نښلونکي PCB څنډه د واټن مرکز	2.8mm	±0.13mm

جدول 15: د ETRX3 فزیکي ابعاد

د مثالي RF فعالیت لپاره کله چې آن بورډ انټینا کاروئ ، انتن باید د کیریر PCB په کونج کې موقعیت ولري. د ساتلو په ساحه کې باید هیڅ اجزا، لار یا د مسو الوتکې شتون ونلري، کوم چې باید د امکان تر حده لوی وي. کله چې د U.FL RF نښلونکی کاروئ د ساتلو ساحه باید اطاعت ونه شي. یادونه: د ماډلونو لیږد/ترلاسه کولو سلسله به په کارول شوي انتن او همدارنګه د بشپړ شوي محصول په کور پورې اړه ولري.

د ماډل وزن: 2.9-3.0g د ډول پورې اړه لري

وړاندیز شوی سولډرینګ تودوخه پروfile

د "نه پاک" سولډر پیسټ کارول سپارښتنه کیږي ترڅو د پاکولو پروسې اړتیا څخه مخنیوی وشي.
د موډل پاکول په کلکه منع دي ځکه چې دا به ستونزمن وي چې ډاډ ترلاسه شي چې د پاکولو هیڅ اجنټ شتون نلري او نور پاتې شوي توکي د شیلډینګ کین لاندې پاتې دي او همدارنګه د ماډل او کوربه تختې ترمینځ په خلا کې.
مهرباني وکړئ په یاد ولرئ:
د ریفلو دورې اعظمي شمیره: 2
د موډل وزن له امله د مخالف لوري ریفلو منع دی. (د بیلګې په توګه، تاسو باید ماډل د خپل PCB په ښکته / لاندې برخه کې ځای پر ځای نه کړئ او بیا جریان وکړئ).

د محصول بسته نښه کول

امپرنټ	تفصیل
ماډل: ETRX357/ETRX357HR	د ماډل شمیره نومول
د تصدیق نښه	د تصدیق پورې اړوند معلومات لکه د CE او UKCA د موافقت نښه او د FCC او IC IDs او نور به د تنظیم کونکي ارګان اړتیاو سره سم د انډول په شاته برخه کې چاپ شوي وي یا د ماډل شاته خوا چاپ شي.
د QR کوډ	QR کوډ چې معلومات لري په YYWWMMABCDE بڼه YY: د مجلس کال وروستۍ دوه عددونه WW: دوه عددي کاري اونۍ کله چې وسیله راټوله شوه MMABCDE: د سیلیکون لابراتوار واحد کوډ
YYWWTTTTTT	د سیریل نمبر کوډ په بڼه YYWWTTTTTT YY: د مجلس کال وروستۍ دوه عددونه WW: دوه عددي کاري اونۍ کله چې وسیله راټوله شوه TTTTTT: د تولید ټریس کوډ. لومړی لیک د وسیله بیاکتنه ده.

وړاندیز شوی فوټپرنټ

14.1 د پیډ ابعاد
د ETRX3 لړۍ ماډل د سطحې نصبولو لپاره، موږ وړاندیز کوو چې تاسو پیډونه وکاروئ کوم چې 1mm پراخ او 1.2mm لوړ وي. تاسو باید په 12 برخه کې ښودل شوي د ساتلو ساحه وساتئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې د ساتلو ساحه د اجزاو، مسو ټریکونو او/یا د مسو الوتکو/پرتونو څخه پاکه ده.
تاسو باید دا هم ډاډه کړئ چې ستاسو په ترتیب کې هیڅ ښکاره مسو شتون نلري کوم چې ممکن د ETRX3 لړۍ ماډل لاندې برخې سره اړیکه ونیسي.
د غوره RF فعالیت لپاره دا اړینه ده چې د ماډل ځمکني پیډونو ته ښه ځمکني اړیکې چمتو کړئ. دا سپارښتنه کیږي چې د هر ځمکني پیډ او یو قوي ځمکني الوتکې تر مینځ ډیری ویزې وکاروئ ترڅو د ځمکې په لاره کې انډکشن کم کړي.

پورته د ځمکې نمونې ابعاد د لارښود په توګه کار کوي.
موږ وړاندیز کوو چې تاسو د سولډر پیسټ سکرین لپاره ورته پیډ ابعاد وکاروئ لکه څنګه چې تاسو د مسو پیډونو لپاره لرئ. په هرصورت، دا اندازې او شکلونه ممکن ستاسو د سولډرینګ پروسو او ستاسو د انفرادي تولید معیارونو پورې اړه ولري توپیر ولري. موږ د 120μm څخه تر 150μm پورې د پیسټ سکرین ضخامت وړاندیز کوو.
شکل 6 د ماډل ځانګړي پیډ ابعاد او شکل 10 – 12 شکل په 14.2 برخه کې ښیېampد دې په کوربه PCB کې ماډل څنګه تنظیم کړئ.

که څه هم د ETRX3 لړۍ ماډلونو لاندې برخې په بشپړه توګه پوښل شوي، هیڅ ښکاره شوي مسو، لکه د سوري له لارې خلاص شوي ویاس، الوتکې یا ستاسو د بورډ برخې پرت کې پټې، باید د ETRX3 لړۍ ماډل لاندې موقعیت ولري ترڅو د 'شارټس' څخه مخنیوی وشي. د ETRX3 لړۍ ټول ماډلونه یو څو اړخیز PCB کاروي چې د داخلي RF محافظت ځمکنۍ الوتکه لري، نو له همدې امله د ETRX3 لړۍ ماډل لاندې مستقیم مسو اضافي الوتکې ته اړتیا نشته.

14.2 وړاندیز شوی ځای پرځای کول
کله چې موډول ځای په ځای کړئ مهرباني وکړئ یا په کونج کې انتن ومومئ لکه څنګه چې په 10 شکل کې ښودل شوي ترڅو د وړاندیز شوي انتن ساتلو زون تعقیب شي یا د مسو پرته زون اضافه کړئ لکه څنګه چې په 12 شکل کې ښودل شوي.

14.3 پخوانیampد کیریر بورډ
څرنګه چې د آن بورډ انتن سره د ماډل RF فعالیت په کلکه د دې کیریر بورډ کې د ماډل مناسب موقعیت پورې اړه لري، شکل 13 د حوالې کیریر بورډ ښیي کوم چې د ټیلګیسس لخوا د ازموینې پرمهال کارول شوی.

د غوره فعالیت لپاره دا سپارښتنه کیږي چې د کیریر بورډ کونج ته انتن ځای په ځای کړئ او د سپارښتنې ساتلو ساحو ته درناوی وکړئ لکه څنګه چې په 11 برخه کې تشریح شوي.
په نهایت کې ، د بورډ انټینا ته د ښه حوالې زمینه چمتو کولو لپاره ، کیریر بورډ باید د ځمکني الوتکه ولري چې له 40 x 40mm څخه کم نه وي. په ډیری قضیو کې کوچنۍ ځمکنۍ الوتکه به کافي وي ، مګر د راډیو فعالیت کې تخریب پایله کیدی شي.

د اعتبار ازموینې

لاندې اندازه کول په ناڅاپي ډول ترسره شويamples د ډله ایز تولید څخه بهر او د ماډل د معیاري خونې تودوخې او رطوبت سره د 1 ساعت لپاره افشا کیدو وروسته تیریږي.

نه	توکي	حد	حالت
1	د وایبریشن ازموینه	بریښنایی پیرامیټر باید په مشخصاتو کې وي	فریکونسۍ: 40Hz، Ampلیټیوډ: 1.5mm 20min. / سایکل، 1 ساعته. د X او Y محور هر یو
2	شاک ازموینه	د پورته په څیر ورته	د 50 ځله لپاره د 3 سانتي مترو له لوړوالي څخه په سخت لرګي باندې غورځول شوی
3	د تودوخې دورې ازموینه	د پورته په څیر ورته	- 40 درجې د 30 دقیقو لپاره. او د 85 دقیقو لپاره +30 °C؛ هر یو د حرارت درجه 300 cycles
4	د رطوبت ازموینه	د پورته په څیر ورته	+60°C، 90% RH، 300h
5	ټیټ حرارت ازموینه	د پورته په څیر ورته	-40°C، 300h
6	لوړ حرارت. ازموینه	د پورته په څیر ورته	+85°C، 300h

د غوښتنلیک یادښتونه

16.1 د خوندیتوب احتیاطونه
دا مشخصات د انفرادي اجزاو په توګه د محصولاتو کیفیت تضمین ساتلو لپاره دي.
د کارولو دمخه، د ماډل عملیات وګورئ او ارزونه وکړئ کله چې ستاسو په محصولاتو کې ایښودل کیږي. د محصولاتو کارولو پر مهال د دې مشخصاتو پابند اوسئ. دا محصولات ممکن لنډ سرکټ وي. که چیرې د بریښنا شاکونه، لوګی، اور، او/یا پیښې چې د انسان ژوند پکې ښکیل وي د لنډ سرکټ په وخت کې اټکل کیږي، نو د لږ تر لږه په توګه لاندې ناکامې دندې وړاندې کړئ:

د محافظت سرکټ او محافظت وسیلې په نصبولو سره د ټول سیسټم خوندیتوب ډاډمن کړئ.
د بې ځایه سرکټ یا بل سیسټم په نصبولو سره د ټول سیسټم خوندیتوب ډاډمن کړئ ترڅو د یوې نیمګړتیا مخه ونیسي چې د ناامنه حالت لامل کیږي.

16.2 ډیزاین انجینري یادښتونه

تودوخه د ماډلونو د ژوند لنډولو لوی لامل دی. په داسې شرایطو کې چې د محصول تودوخې ممکن د اجازې وړ حد څخه ډیر وي د هدف شوي تجهیزاتو راټولولو او کارولو څخه ډډه وکړئ.

په دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د محصول د دندو د تخریب او محصول ته زیان ورسوي.
که چیرې دال یا نور انتقالي بارونه (لوی بار چې په لنډ وخت کې پلي کیږي) په محصولاتو باندې پلي کیږي ، د کارولو دمخه ، د دوی عملیات چیک کړئ او ارزونه وکړئ کله چې ستاسو محصولاتو ته راټول شي.
دا محصولات د نورو استعمالونو لپاره ندي ، پرته لدې چې لاندې ښودل شوي ځانګړي شرایطو لاندې. د داسې ځانګړو شرایطو لاندې د دې محصولاتو کارولو دمخه ، د دې ځانګړي شرایطو لاندې د دوی فعالیت او اعتبار په دقت سره وګورئ ، ترڅو معلومه کړي چې ایا دوی په داسې ډول کارول کیدی شي یا نه.

په مایع کې، لکه اوبه، مالګې اوبه، تیل، الکلي، یا عضوي محلول، یا په هغه ځایونو کې چې مایع ویشل کیدی شي.
په مستقیم لمر کې، بهر، یا په دوړو چاپیریال کې
په یو چاپیریال کې چیرې چې کنډیشن واقع کیږي.
په داسې چاپیریال کې چې د زیان رسوونکو ګازونو لوړ غلظت (د بیلګې په توګه، مالګینه هوا، HCl، Cl2، SO2، H2S، NH3، او NOx)
که یو غیر معمولي والیtage په نورو برخو یا سرکیټونو کې د ستونزې له امله پلي کیږي ، دا محصولات د نوي محصولاتو سره ځای په ځای کړئ ځکه چې دوی ممکن د نورمال فعالیت چمتو کولو توان ونلري حتی که د دوی بریښنایی ځانګړتیاوې او ظاهري بڼه ولري.
د قناعت وړ ښکاري.

د بورډ او عملیاتو په جریان کې میخانیکي فشار باید مخنیوی وشي.
د فلزي پوښ په برخو فشارول یا د فلزي پوښ سره د شیانو تړل اجازه نلري.

16.3 د ذخیره کولو شرایط

ماډل باید د ذخیره کولو پرمهال په میخانیکي ډول فشار ونه کړي.
دا محصولات په لاندې شرایطو کې مه ذخیره کوئ یا د محصول فعالیت ځانګړتیاوې لکه د RF فعالیت ممکن په منفي ډول اغیزه وکړي:

په مالګینه هوا کې یا په داسې چاپیریال کې ذخیره کول چې د ککړو ګازونو لوړ غلظت ولري لکه Cl2، H2S، NH3، SO2، یا NOX
په مستقیم لمر کې ذخیره کول
په داسې چاپیریال کې ذخیره کول چیرې چې تودوخه ممکن د 5 ° C څخه تر 35 ° C حد څخه بهر وي، یا چیرې چې رطوبت ممکن د 45 څخه تر 85٪ حد څخه بهر وي.
ستاسو په شرکت کې د تحویلۍ نیټې څخه د یو کال څخه ډیر وخت لپاره د ماډلونو ذخیره (د پای محصول راټولولو دمخه) حتی که پورته ټول شرایط (1) څخه تر (3) پورې پوره شوي وي ، باید مخنیوی وشي.

بسته بندي

17.1 امبوس شوی ټیپ

د ټیپ ابعاد
د پوښ ټیپ د پوستکي ځواک
خالي جیبونه

نوټ: د نفوس په ساحه کې خالي جیبونه به په هر ریل کې له دوه څخه کم وي او دا خالي جیبونه به پرله پسې نه وي.
17.2 د اجزاو لارښوونه
د پورتنۍ پوښ ټیپ به د کیریر ټیپ سوري خنډ نه کړي او د کیریر ټیپ له څنډو هاخوا نه غزوي

17.3 د ریل ابعاد
(4) د فی ریل مقدار: 600 ټوټې
(5) نښه کول: برخه نمبر / مقدار / لوټ شمیره او د تولید کونکي برخه # د بار کوډ سره به په ریل کې وي

17.4 بسته بندي - کڅوړه
(6) هر ریل به په هرمیټ ډول مهر شوي کڅوړه کې بسته شي چې د ډیسیکینټ او د رطوبت شاخص کارت ولري
(7) نښه کول: برخه نمبر / مقدار / لوټ شمیره او د تولید کونکي برخه # د بار کوډ سره
17.5 بسته بندي - کارتن
(8) هر ریل او کڅوړه به د 343 x 338 x 68 ملی میتر په نوم د کارت بورډ کارتن کې کیښودل شي.
(9) د کارتن وزن چې د 600 ماډلونو ریل لري: 2.51 کیلو ګرامه نږدې.

د امر کولو معلومات

امر کول/د محصول کوډ 1، 2	تفصیل
ETRX351 3 ETRX357	د امبر زیګبي ټیکنالوژۍ سره د ټیلګیسس بې سیم میش شبکې ماډل: • د Ember EM351 یا EM357 پر بنسټ • Telegesis AT Style کمانډ ترجمان پر بنسټ • EmberZNet میش کول او د ځان درملنه Zigbee PRO سټیک • مربوط 2.4GHz انتن
ETRX351HR3 ETRX357HR	د امبر زیګبي ټیکنالوژۍ سره د ټیلګیسس بې سیم میش شبکې ماډل: • د Ember EM351 یا EM357 پر بنسټ • Telegesis AT Style کمانډ ترجمان پر بنسټ • EmberZNet میش کول او د ځان درملنه Zigbee PRO سټیک • U.FL coaxial انتن نښلونکی
ETRX3DVK3	د ټیلګیسس پرمختیا کټ سره: • 3 x ETRX35xDV پراختیایی بورډونه • 3 x USB کیبلونه • 2 x ETRX35x په کیریر بورډونو کې • 2 x ETRX35xHR په کیریر بورډونو کې • 2 x ETRX35x-LR په کیریر بورډونو کې • 2 x ETRX35xHR-LR په کیریر بورډونو کې • 1 x ETRX2USB USB سټیک • 2 x ½-څپې انتن • 2 x ¼-څپې انتن

یادونه:

د پیرودونکو PO باید د امر کولو / محصول کوډ بیان کړي.
د ETRX35x ماډلونو هیڅ "خالي" نسخه شتون نلري. ټول ماډلونه د EmberZNet سټیک پراساس د Telegesis AT سټایل کمانډ ترجمان سره دمخه برنامه شوي. (په هغه صورت کې چې د ګمرک فرم ویئر برنامه کول غوښتل شوي وي دمخه برنامه شوي فرم ویئر په ساده ډول له سره لیکل کیدی شي).

دا برخه د ژوند پای (EOL) ده او نور شتون نلري.

د RoHS اعلامیه

د چمتو شوي محصولاتو لپاره د چاپیریال مطابقت اعلامیه:
په دې توګه موږ د خپلو عرضه کونکو د اعالمیې پراساس اعلان کوو چې دا محصول هیڅ هغه ماده نلري کوم چې د لارښود 2011/65/EU (RoHS2) لخوا منع شوي یا که دوی یې کوي، د وزن له مخې د 0,1٪ اعظمي غلظت لري. همغږي مواد د دې لپاره:

لیډ او لیډ مرکبات
مرکري او پارا مرکبات
کرومیم (VI)
PBB (polybrominated biphenyl) کټګورۍ
PBDE (پولی برومینیټ بایفینیل ایتر) کټګورۍ

او اعظمي غلظت 0.01% د وزن له مخې په همجنسي موادو کې د دې لپاره:

د کیډیم او کیډیم مرکبات

د ډیټا شیټ حالت

Telegesis (UK) Ltd. د ډیزاین ښه کولو او غوره ممکنه محصول عرضه کولو لپاره پرته له خبرتیا څخه مشخصات بدلولو حق لري. مهرباني وکړئ د ډیزاین پیل کولو یا بشپړولو دمخه د وروستي خپاره شوي ډیټا شیټ سره مشوره وکړئ.

21 اړونده اسناد

IEEE معیاري 802.15.4 –2003 د بې سیم منځني لاسرسي کنټرول (MAC) او فزیکي پرت (PHY) د ټیټ نرخ بې سیم شخصي ساحې شبکې (LR-WPANs) لپاره مشخصات
د ډیټا شیټ EM35x، سیلیکون لابراتوار. ((www.silabs.com)
د ډیټا شیټ U.FL-Series 2004.2 Hirose Ultra Small Surface Mount Coaxial connectors – ټیټ پروfile 1.9mm یا 2.4mm لوړوالی

د Zigbee مشخصات (www.zigbee.org)
د انتنوا روفا انتن لپاره مشخصات (www.antenova.com)
سرایت شوي انتن ډیزاین لمیټډ (EAD Ltd) (www.ead-ltd.com)
ویل هوپ مخابراتي تجهیزات (www.wellhope-wireless.com

اسناد / سرچینې

د سیلیکون لابراتوار ETRX351 Zigbee ماډلونه [pdf] د کارونکي لارښود
ETRX351, ETRX357, ETRX351 Zigbee ماډلونه, Zigbee ماډلونه, ماډلونه

حوالې

د کارن لارښود

ETRX351 Zigbee ماډلونه