د زومیکس 04817 څو اړخیزه اساسي نصبولو لارښود

Zumex 04817 Versatile Basic Installation Guide

Zumex-لوګو

Zumex 04817 Versatile Basic

Zumex-04817-Versatile-Basic-product

مشخصات

  • نښه: څو اړخیزه اساس
  • جوړونکی: Zumex ګروپ SA
  • وړاندیز شوی Cleaning Frequency: Once or twice a day
  • د پاکولو طریقه: Hand wash or dishwasher (except for cover and tap)

د پاکولو لارښوونې

Caution! Before getting started, make sure that the machine is unplugged from general switch.For a correct cleaning process, please follow the instructions below.

Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (1)

  1. د مرکزي غوټۍ په خلاصولو سره د فیډر پلیټ لرې کړئ. بیا د فیډر بیس د لوند ټوکر سره پاک کړئ.
  2. Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
  3. په یو ګام کې د جوس ټری او پلپ آوټ لرې کړئ.Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (2)
  4. Place on a surface and remove the PulpOut Remove the tap pressing softly both sides. from the tray.
  5. فلټر لرې کړئ.
  6. نل لرې کړئ په نرمۍ سره دواړه خواو ته فشار ورکړئ.Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (3)
  7. د پوستکي بالټونه لرې کړئ.
  8. مخکینۍ پوښ لرې کړئ.
  9. د 1Step استخراج کټ مرکزي غوټۍ خلاص کړئ.Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (4)
  10. Remove the 1Step Extraction Kit by pullingit towards you with the stainless-steel handles.
  11. د تیغ محافظ راټول کړئ او بیا د لاسي لاس په واسطه تیغ لرې کړئ.
  12. د ماشین مخکینۍ برخه د نرم سپنج سره پاکه کړئ.Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (5)
  13. د انټي ډراپ ټری او فلټر لرې کړئ.
  14. د پوډیم ماډلونو په صورت کې، هپر د نرم سپنج سره پاک کړئ.
  15. د کثافاتو کڅوړه وباسئ او د پوډیم دننه پاک کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د نبض او پوټکي پاتې کیدل شتون نلري.

د پاکولو پروسه به لاندې د ماشین هرې برخې لپاره په توضیحاتو کې تشریح شي.

Cleanliness and hygiene warnings
زومیکس وړاندیز کوي چې لږترلږه په ورځ کې یو یا دوه ځله ماشین پاک کړي ، پدې پورې اړه لري چې دا د خوراکي حفظ الصحې غوره شرایطو ساتلو لپاره څومره کارول کیږي.

Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (6)All the parts, except from the cover and the tap can be put in a dishwasher to clean them. Furthermore, if you have Silver or Graphite models do not put peel buckets as well
Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (7)Cleaning of the extraction area and any of its removableparts must be done with a sponge. Do not use scouring sponges that could scratch the surfaces.

Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (8)د خواړو کارولو لپاره د ډیګریزر محصول وکاروئ ترڅو وکولی شئ په اسانۍ سره د نبض او موم موم ټولې نښې لرې کړئ. دا اړینه ده چې د هر پاکولو وروسته د ضد ضد محصول سره پاک کړئ.
Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (9)د پاکولو وروسته په کافي اوبو سره ومینځئ، د دې لپاره چې پاتې کیدونکي ضد وژونکي لرې کړئ.

د برخو بدلول
د ورځې په مینځ کې د ګړندي پاکولو لپاره ، موږ وړاندیز کوو چې د اضافي پرزو سره کټ ولرئ. دا کټ له دې څخه جوړ شوی دی: یو پوښ، 1 سټیپ استخراج کټ، د جوس کانټینر او فلټر.

ورځنی پاکول
تیغ، نل، د جوس کانتینر، فلټر، ډریپ ټری، د فیډر پلیټ او مخکینۍ پوښ

Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (10)

  1. Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher.
  2. د تغذیه کولو پلیټ په ډش واشر کې یا د نرم سپنج سره پاک کړئ ترڅو پاتې ذرات لرې کړئ چې لاهم ورته پاتې دي.
  3. پوښ د نرم سپنج سره پاک کړئ ترڅو موادو ته زیان ونه رسوي. د ډیری اوبو سره مینځل.

1Step Extraction Kit

Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (11)

  1. ټوله مجلس د نل لاندې په یوه ټوټه کې د سپنج او صابون سره پاک کړئ. د فشار واحدونه شاوخوا حرکت وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی په بشپړ ډول پاک دي.
  2. مجلس هم په یو ډش واشیر کې په یوه ټوټه کې مینځل کیدی شي.

د ګړندي پاکولو لپاره ، د 1 سټیپ استخراج کټ پاک کړئ چې په یوه ټوټه کې د نل لاندې یا د ډش واشر کې راټول شوي.

د اجزاوو لپاره د پاکولو لارښوونې

Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (12)

  1. Place the PulpOut system on a smooth sur-face, place your fingers on the inside of the sweeping belt roller and push it outwards to release it.
  2. د جلا کولو بیلټ د بل رولر سره یوځای وباسئ او دواړه برخې لرې کړئ.
  3. ټولې برخې د سپنج او صابون سره پاکې کړئ، وروسته په پاکو اوبو سره وینځئ. ټولې برخې هم په ډش واشر کې مینځل کیدی شي.

د پاکولو وړاندیز شوي لارښوونې
د ماسپښین پاکول
پوښ، د 1 مرحلې استخراج کټ، د جوس کانټینر، فلټر او نل

Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (13)

  1. Turn the black knobs of the PulpOut inwards, releasing the cover fastening.
  2. په یو ګام کې د جوس ټری او پلپ آوټ لرې کړئ.
  3. مخکینۍ پوښ لرې کړئ.Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (14)
  4. د 1Step استخراج کټ او تیغ لرې کړئ.
  5. Clean piece by piece, by hand or in the dishwasher. *Check the recommendations regarding parts that can be washed in the dishwasher .

په اونۍ کې پاکول

Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (15)

  1. د پوستکي ایجکټورونه لرې کړئ چې په لاندې اړخونو کې موقعیت لري.
  2. هغه غوټۍ خلاص کړئ چې په ټیټ مرکزي برخه کې موقعیت لري.
  3. د سټینلیس سټیل لاسونه پورته کړئ.Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (16)
  4. د فشار واحدونه لرې کړئ.
  5. ټولې برخې د سپنج او صابون سره پاکې کړئ، وروسته په پاکو اوبو سره وینځئ. ټولې برخې هم په ډش واشر کې مینځل کیدی شي.

For deep cleaning, disassemble the 1Step Extraction Kit and clean all the parts.

د مجلس لارښوونې

Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (17)

  1. د جوس ټری او فلټر دننه کړئ.
  2. نل راټول کړئ.
  3. فلټر دننه کړئ.Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (18)
  4. Place the PulpOut filter on a surface. First mount the inner roller, insert the second roller and stretch the belt until the roller is mounted in its housing.
  5. PulpOut د جوس ټری سوري کې دننه کړئ.
  6. تیغ د ماشین په لور فشار واچوئ تر هغه چې د کلپ غږ خبر شي.Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (19)
  7. ¡Caution! Remove the blade protector before inserting the kit.
  8. Insert 1Step Extraction kit
  9. د 1Step استخراج کټ مرکزي پوهه پیچ کړئ.
  10. مخکینۍ پوښ راټول کړئ.Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (20)
  11. د پوستکي بالټونه د ماشین په لور کېږدئ تر هغه چې پوه شئ چې سطل په خپل موقعیت کې وي.
  12. Insert the juice tray and PulpOut in one step.Zumex-04817-Versatile-Basic-fig (21)
  13. Turn the black knobs of the PulpOut to a vertical position and fix them in place on the cover.
  14. د فیډر پلیټ د مرکزي نوب په پیچلو سره دننه کړئ.

FAQs

زه څو ځله ماشین پاک کړم؟

Zumex recommends cleaning the machine at least once or twice a day depending on usage to maintain optimal food hygiene conditions.

Can all parts be washed in the dishwasher?

All parts except for the cover and tap can be put in a dishwasher for cleaning. Silver or Graphite models should not have peel buckets in the dishwasher.

اسناد / سرچینې

PDF thumbnail۰۴۸۱۷ څو اړخیزه اساس
Installation Guide · 04817 Versatile Basic, 04817, Versatile Basic, Basic

حوالې

یوه پوښتنه وکړئ

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

یوه پوښتنه وکړئ

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.