1. پیژندنه
This manual provides instructions for the Universal Replacement Remote Control, compatible with Rigal Portable Mini LED Projectors (models RD-802, RD-803, RD-816, RD-809, RD-808, RD-804). This remote operates using infrared (IR) technology at a 433 MHz frequency, offering a convenient way to manage your projector's functions.
2. د خوندیتوب معلومات
- بیټرۍ د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- زاړه او نوي بیټرۍ، یا د بیټرۍ مختلف ډولونه مه ګډوئ.
- که چیرې ریموټ د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي نو د لیکیدو مخنیوي لپاره بیټرۍ لرې کړئ.
- د ځایی مقرراتو سره سم په مسؤلیت سره کارول شوي بیټرۍ تصفیه کړئ.
- ریموټ کنټرول مستقیم لمر، د تودوخې سرچینو، یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
3. د بسته محتويات
- 1 x Universal Replacement Remote Control
یادونه: د AAA بیټرۍ شاملې نه دي او باید په جلا توګه وپیرل شي.
4. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل شمیره | RD-802 (Universal Replacement) |
| بې سیم مخابرات | IR (انفرارډ) |
| فریکونسی | 433 MHz |
| چینل | 1 |
| کارول | یونیورسل، پروجیکټرونه |
| د APP ملاتړ وکړئ | نه |
| د بیټرۍ ډول | 2 x AAA (شامل نه دی) |
| رنګ | تور |
5. ترتیب کول
5.1 د بیټرۍ نصب کول
- د ریموټ کنټرول شاته د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
- د بیټرۍ پوښ ښکته خوا ته یا په هغه لوري کې چې د تیر لخوا ښودل شوی وي د خلاصولو لپاره یې وغورځوئ.
- دوه AAA بیټرۍ دننه کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې مثبت (+) او منفي (-) ټرمینلونه د خونې دننه نښانونو سره سمون لري.
- د بیټرۍ پوښ بیرته ځای پر ځای کړئ تر هغه چې په خوندي توګه کلیک وکړئ.

5.2 ابتدايي استعمال
This is a replacement remote control designed to work with compatible Rigal projectors out of the box. No special pairing is typically required. Simply point the remote at your projector and begin operation.
6. عملیاتي لارښوونې
Ensure there is a clear line of sight between the remote control and the projector's IR receiver. The remote features various buttons for controlling your projector:

| تڼۍ | فعالیت |
|---|---|
| ځواک (سور) | Turns the projector On/Off. |
| Source (Green) | Selects input source (e.g., HDMI, USB). |
| خاموش | آډیو خاموش یا غیر خاموش کوي. |
| VOL + / VOL- | حجم پورته یا ښکته تنظیموي. |
| Play/Pause, Previous, Next | د رسنیو د غږولو کنټرولونه. |
| FLIP | Flips the projected image (e.g., for ceiling mount). |
| زوم | Adjusts the digital zoom of the image. |
| لارښوونه کوونکي غشي (پورته، ښکته، کیڼ، ښي) | د مینو او اختیارونو له لارې حرکت کوي. |
| OK | په مینو کې انتخابونه تاییدوي. |
| مینو | Opens the projector's main menu. |
| وتون | د اوسني مینو یا فعالیت څخه وځي. |
| ۹/۹۷ | Toggles between 1 and 0 (possibly for aspect ratio or specific settings). |
| شمیره پیډ (0-9) | Direct input for channels or specific settings. |
| X-combo | Specific function, may vary by projector model. |
Note: The exact functionality of some buttons (e.g., X-combo, 1/0) may vary depending on your specific Rigal projector model. Refer to your projector's original manual for detailed button descriptions.
7. ساتنه
- پاکول: ریموټ کنټرول په نرم، وچ ټوکر سره پاک کړئ. د مایع پاکوونکو یا کثافاتو موادو څخه کار مه اخلئ.
- ذخیره کول: ریموټ په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ.
- د بیټرۍ بدلول: Replace batteries when the remote's performance degrades or if it stops responding.
8. ستونزه حل کول
ریموټ ځواب نه ورکوي:
- Ensure fresh AAA batteries are correctly installed with proper polarity.
- Check for any obstructions between the remote and the projector's IR receiver.
- Make sure you are within the effective range and pointing the remote directly at the projector.
- Test the remote by pointing it at a smartphone camera; if the IR emitter light flashes on the camera screen when a button is pressed, the remote is likely functioning.
ځینې تڼۍ کار نه کوي:
- Verify that your projector model is listed as compatible. While this is a universal replacement, some specific functions might not be supported by all compatible models.
- The button layout may not be identical to your original remote; some functions might be mapped differently or not present.
9. د کارن لارښوونې
- د مطابقت چک: د پیرودلو دمخهasing, it is highly recommended to compare the button layout of this remote with your original projector remote. If you are unsure, provide a photo and the exact model of your device to the seller for confirmation.
- د تڼۍ نقشه کول: Be aware that while the remote is functional, the exact location and labeling of buttons might differ slightly from your original remote. Familiarize yourself with the new layout.
10. تضمین او ملاتړ
This product comes with a 90-day warranty from the date of purchase. If you experience any issues or have questions regarding the remote control, please contact the seller or retailer from whom you purchased the product for assistance.
For general inquiries or to confirm compatibility for unlisted models, you may contact the seller directly with your device's model number and a photo of your original remote.





