1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your BSIDE Intelligent EMF Multimeter. This series includes models S20, A10, and A1, each offering a range of electrical measurement and detection capabilities. Please read this manual thoroughly before operation and keep it for future reference.
The BSIDE Intelligent EMF Multimeter series are versatile tools designed for professionals and household use, capable of measuring AC/DC voltage, resistance, capacitance, frequency, diode, continuity, and live wire detection. The S20 model also features an Electromagnetic Field (EMF) Radiation Detector.
2. د خوندیتوب معلومات
د خوندي عملیاتو ډاډ ترلاسه کولو لپاره ، مهرباني وکړئ لاندې احتیاطي تدابیر ونیسئ:
- Vol داخل نه کړئtages higher than the specified maximum for each model (e.g., 500V for A1, 620V for S20/A10). Exceeding these limits may damage the meter and pose a safety risk.
- کله چې د لوړ حجم اندازه کولtage, exercise extreme caution to avoid electric shock. Always ensure proper insulation and personal protective equipment.
- Disconnect the test leads from the circuit immediately after completing any measurement.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې میټر د سرکټ سره وصل کیدو دمخه په سمه اندازه کولو حالت کې دی.
- که چیرې میټر خراب ښکاري یا د ازموینې لیډونه زیانمن شوي وي نو مه یې کاروئ.
- وسیله د اوبو او خورا تودوخې څخه لرې وساتئ.
3. د بسته محتويات
Please check the contents of your package upon receipt. Contents may vary slightly by model:
Model S20 Package Includes:
- 1 x EMF Multimeter (S20)
- 1 x Test Pen (Pair of Test Leads)
- ۱ x چارج کیبل (ډول-سي)
- 1 x Protective Sleeve
- 1 x د ذخیره کولو کڅوړه
- 1 x Manual (English)
Model A10 Package Includes:
- 1 x Multimeter (A10)
- 1 x د ټیسټ لیډونو جوړه
- ۱ x چارج کیبل (ډول-سي)
- 1 x د ذخیره کولو کڅوړه
- 1 x Manual (English)
Model A1 Package Includes:
- 1 x Multimeter (A1)
- 2 x Test Leads (Red & Black)
- 1 x سکرو ډرایور
- 1 x Instruction Manual (Chinese & English)
4. وسیله ختمه شوهview
موډل S20
ماډل A10
ماډل A1
5. ترتیب کول
۳.۲ د بیټرۍ نصبول/چارج کول
- Models S20 & A10: These models feature a built-in 800mAh rechargeable Li-ion battery. To charge, connect the provided Type-C charging cable to the multimeter and a USB power source. The battery indicator on the display will show charging status.
- ماډل A1: This model requires 2 x 1.5V AAA batteries (not included). To install or replace batteries, unscrew the bottom screw, slide off the lower case, and insert new AAA batteries according to the polarity markings.
۴.۲ د ټیسټ لیډ اتصال
For all models, insert the red test lead into the "INPUT" terminal and the black test lead into the "COM" (Common) terminal. Ensure a secure connection before performing any measurements.
6. عملیاتي لارښوونې
۸ پاور آن/بند
Press the Power button to turn the multimeter ON. The device will automatically enter Auto Measurement Mode (for S20/A10/A1) or the last used mode. To turn OFF, press and hold the Power button. The device also features an auto power-off function, typically after 5 minutes of inactivity, to conserve battery.
6.2 Auto Measurement Mode
In Auto Mode, the multimeter automatically identifies and measures AC/DC voltage and resistance. Simply connect the test leads to the circuit, and the meter will display the appropriate reading.
۵.۲ د اندازه کولو ځانګړي دندې
Depending on your model, you can perform various measurements:
- DC Voltagاندازه کول: د ازموینې لیډونه د DC والیوم په اوږدو کې وصل کړئtage source. The display will show the DC voltage.
- AC Voltagاندازه کول: د ازموینې لیډونه د AC حجم په اوږدو کې وصل کړئtage source. The display will show the AC voltage او فریکونسۍ.
- د مقاومت اندازه کول: د مقاومت اندازه کولو لپاره د ازموینې لیډونه د برخې په اوږدو کې وصل کړئ.
- د ظرفیت اندازه کول: د ازموینې لیډونه د کپاسیټر سره وصل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ازموینې دمخه کپاسیټر خارج شوی دی.
- د فریکونسۍ/دندو دورې اندازه کول: Connect the test leads to the signal source. The display will show the frequency and/or duty cycle.
- د ډایډ ټیسټ: سور لیډ د انود سره او تور لیډ د ډایډ کیتوډ سره وصل کړئ. مخکینۍ حجمtage ډراپ به ښکاره شي.
- د دوام ازموینه: Connect the test leads across the circuit or component. A buzzer will sound if continuity is detected (resistance below a certain threshold, e.g., 30Ω for S20).
- Live Wire Check (S20, A10, A1): Insert the red test probe into the socket jack. If the screen displays 'LIVE', the signal indicator lights up, and the buzzer sounds, indicating a live wire. The A1 model can distinguish live/neutral wires by comparing detected voltagځواک.
- NCV (غیر تماس والی جلدtage) Test (A10, A1): Use the top induction area to detect AC voltage without direct contact. The meter will indicate voltage presence with visual and audible alerts.
- EMF Detection (S20 only): The S20 model features a top induction area to identify high-frequency electromagnetic radiation. An icon and a 3-color analog bargraph will be displayed, and a buzzer will sound when EMF radiation is detected.
- رڼا: Most models include a built-in LED flashlight for illuminating dark work areas.
7. مشخصات
Model S20 Technical Index
| فعالیت | رینج | قرارداد | دقت |
|---|---|---|---|
| DC Voltage | 0~620V (DC mode), 0.5~620V (Auto mode) | 0.001V | ±(0.8%+3) |
| AC Voltage | 0~620V (AC mode), 1.0~620V (Auto mode) | 0.001V | ±(1.2%+5) |
| مقاومت | 1Ω~10.00MΩ | 0.1Ω | ±(1.2%+3) |
| ظرفیت | 0.5~1000μF, 1000~6000μF | 0.1μF | ±(3.5%+8), ±(4.5%+10) |
| فریکونسی | 10~1000Hz | 1Hz | ±(2.0%+10) |
| ډایډ | Measure diodes within 1.0V | - | - |
| EMF Detection | هو | - | - |
| دوامدار بجر | هو | - | - |
| Firewire Recognize | هو | - | - |
| اعظمي ښودل | 9999 عددونه | - | - |
| د بریښنا بند | 5 دقيقو | - | - |
| بیټرۍ | 1 * 3.7V 800mAh li-ion battery | - | - |
| ابعاد | 143.4*70.9*15.7mm | - | - |
Model A10 Technical Index
| فعالیت | رینج | قرارداد | دقت |
|---|---|---|---|
| DC Voltage | 0~600V (DC mode), 1~600V (Auto mode) | 0.001V | ±(0.8%+3) |
| AC Voltage | 0~600V (AC mode), 1~600V (Auto mode) | 0.001V | ±(1.2%+5) |
| مقاومت | 0.1Ω~10MΩ, 10~60MΩ | 0.1Ω | ±(1.2%+3), ±(2.0%+10) |
| ظرفیت | 1nF~1mF, 1mF~60mF | 0.001nF | ±(3.5%+8), ±(4.5%+10) |
| فریکونسی | 10Hz~10MHz (ACV 3~600V) | 0.1Hz | ±(2.0%+10) |
| د وظیفې نسبت | 0.1~99.9% | 0.1% | ±(1.5%+5) |
| ډایډ | Measure diodes within 3V | - | - |
| د NCV ازموینه | هو | - | - |
| دوامدار بجر | هو | - | - |
| Live Wire Checking | هو | - | - |
| اعظمي ښودل | 9999 عددونه | - | - |
| د بریښنا بند | 5 دقيقو | - | - |
| بیټرۍ | د 800mAh لیتیم بیټرۍ جوړه شوې | - | - |
| ابعاد | 113.3*54.2*22mm | - | - |
Model A1 Technical Index
| فعالیت | رینج | قرارداد | دقت | د ننوتلو خنډ | د اعظمي داخل مقدارtage | Red Backlight Alert |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DC Voltage | 0V~500V (DC Mode), 0.5V~500V (Auto Mode) | 0.01V | ±(0.8% + 3 counts) | 1MΩ | 500V DC & AC (RMS) | >90V |
| AC Voltage | 0V~500V (AC Mode), 0.8V~500V (Auto Mode) | 0.01V | ±(1.2% + 5 counts) | 1MΩ | 500V DC & AC (RMS) | >90V |
| مقاومت | 0Ω~10MΩ | 1Ω | ±(1.2% + 3 counts) | / | / | / |
| فریکونسی | 40Hz~1000Hz | 0.1Hz | ±(2.0% + 3 counts) | / | / | / |
| اعظمي. د ښودلو ارزښت | 2000 شمېرې | - | - | - | - | - |
| دوامدار بجر | Yes (If resistance < 30Ω) | - | - | - | - | - |
| V-Alert (NCV) | هو | - | - | - | - | - |
| Live Wire Check | هو | - | - | - | - | - |
| فلش رڼا | هو | - | - | - | - | - |
| بیټرۍ | 1.5V AAA x 2 (Not Included) | - | - | - | - | - |
| ابعاد | 12.7 * 4.2 * 2.5cm | - | - | - | - | - |
8. ساتنه
8.1 پاکول
Wipe the meter with a dry, soft cloth. Do not use abrasives or solvents. Ensure the device is powered off and disconnected from any circuits before cleaning.
8.2 ذخیره کول
When not in use for extended periods, store the multimeter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For Model A1, remove the AAA batteries if storing for a long time to prevent leakage. For S20 and A10, ensure the built-in battery is charged periodically to maintain its health.
Utilize the provided protective sleeve and storage pouch (for S20 and A10) to protect the device from shocks, friction, and bumps.
9. ستونزه حل کول
- نه ښودنه/بریښنا فعاله ده: Check battery level (for S20/A10, ensure it's charged; for A1, replace AAA batteries). Ensure the power button is pressed correctly.
- ناسم لوستل: Verify that the test leads are properly connected and that the meter is in the correct measurement mode. Ensure the component being tested is isolated from power if necessary.
- Over-range Display ("OL"): The measured value exceeds the meter's range. Select a higher range if available, or note that the value is beyond the device's capability.
- Buzzer Not Sounding for Continuity: Ensure the resistance is below the threshold (e.g., 30Ω for S20) for the buzzer to activate.
- EMF Detection Not Working (S20): Ensure the meter is held correctly with the top induction area facing the source of electromagnetic radiation.
د خوندیتوب مهم یادښتونه:
- Do not attempt to repair the multimeter yourself. Refer to qualified service personnel.
- Always adhere to the maximum input voltage ratings to prevent damage to the meter and potential injury.
- When working with electrical circuits, always prioritize safety.
10. د کارن لارښوونې
- څو اړخیز فعالیت: These multimeters are designed for accurate measurement of capacitance, resistance, and voltage, offering convenience with their compact size and digital displays.
- Capacitor Measurement: The S20 model can measure capacitors from 0.5μF up to 6000μF, while the A10 handles 1nF to 60mF. Always discharge capacitors before testing.
- کمپیکٹ او پورټ ایبل: The compact design of all models makes them easy to carry for on-the-go electrical work.
- ښکاره کول: The EBTN color LCD (S20/A10) and LCD (A1) displays are designed for clear readability, even in varying light conditions.
11. ملاتړ
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Refer to the product packaging or the seller's webد تماس جزیاتو لپاره سایټ.
