1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your PHANTEKS 120mm or 140mm PC Case Fan. Designed for efficient and silent cooling, these fans feature hydraulic bearings and PWM temperature control to optimize performance for your chassis, radiator, or CPU cooler. Please read this manual thoroughly before installation and use.

Image: PHANTEKS PC Case Fan, available in 12cm and 14cm sizes.
2. د محصول ب Featuresې
- Enhanced High Wind Pressure Design: Features a 9-blade airfoil fan with reverse air diversion for strong wind pressure, blade trimming, and noise reduction.
- خاموش عملیات: Equipped with damping silicone pads to minimize vibration and resonance, ensuring a quiet computing environment.
- PWM Temperature Control: The 4-pin interface connects directly to the motherboard, supporting PWM (Pulse Width Modulation) for automatic speed regulation based on chassis temperature.
- Hydraulic Bearing: Designed with a large oil storage space and oil seal cover to reduce lubricating oil overflow, friction, and noise, ensuring long-term high-speed operation and a comfortable quiet environment.

Image: PHANTEKS PC Case Fans equipped with shock-absorbing silicone pads for silent and non-resonant operation.
3. مشخصات
| ملکیت | ارزښت |
|---|---|
| د برانډ نوم | PHANTEKS |
| د ماډل شمیره | Computer PC Fan |
| والیtage | DC 12V |
| د بیرنگ ډول | Fluid Bearing (Hydraulic) |
| د تیغ مقدار | 9 |
| لپاره کارول کیږي | PC Case, Radiator, CPU Cooler |
| د بریښنا برسیر | 4-PIN PWM |
| د فین ژوند | ۸ ساعته |
| بسته | هو |
12cm Fan Specifications
| ملکیت | ارزښت |
|---|---|
| اندازه | 120x120x25mm |
| ځواک | DC 12V/0.15A/1.8W |
| د باد سرعت | 500-1500(±150)rpm |
| د هوا حجم | 50 CFM |
| شور | 27dB(A) |
| جامد فشار | 0.96mm H2O |
| د کیبل اوږدوالی | 550mm |
14cm Fan Specifications
| ملکیت | ارزښت |
|---|---|
| اندازه | 140x140x25mm |
| ځواک | DC 12V/0.25A/3W |
| د باد سرعت | 500-1500(±150)rpm |
| د هوا حجم | 85 CFM |
| شور | 36dB(A) |
| جامد فشار | 1.23 mm H2O |
| د کیبل اوږدوالی | 550mm |
4. د بسته محتويات
Upon opening your package, you should find the following item:
- 1 x PHANTEKS PC Case Fan (120mm or 140mm, depending on your selection)
5. ترتیب او نصب کول
- خپل سیسټم چمتو کړئ: Ensure your computer is powered off and unplugged from the wall outlet before beginning installation.
- د نصبولو ځای وپیژنئ: Determine where you will install the fan (e.g., PC case, CPU cooler radiator). Fans can be mounted to draw air in (intake) or push air out (exhaust).
- د هوا د جریان لار مشخص کړئ: The fan is designed to suck air from the front and exhaust it from the back. Observe the arrows on the fan frame, which typically indicate the direction of airflow and blade rotation.
- فین نصب کړئ: Secure the fan to your desired location using the appropriate screws. The fan includes damping silicone pads to reduce vibration; ensure these are properly seated between the fan and the mounting surface.
- د بریښنا کیبل وصل کړئ: Locate a 4-pin PWM fan header on your motherboard. Connect the fan's 4-pin cable to this header. Ensure the connector is fully seated.
- وروستی چک: Double-check all connections and ensure no cables are obstructing the fan blades.

Image: Fan airflow direction. The front of the fan sucks air in, and the back exhausts air out.

Image: Detailed fan blade design highlighting high wind pressure, trim margin, and mute features.

Image: 4-pin PWM interface for direct motherboard connection and temperature control.
6. عملیات
The PHANTEKS PC Case Fan utilizes a 4-pin PWM interface, allowing your motherboard to automatically control the fan speed based on your system's temperature. This ensures optimal cooling performance while minimizing noise.
- د سرعت اتومات کنټرول: When connected to a PWM header, the fan speed will dynamically adjust between 500-1500 RPM according to the CPU or system temperature, as configured in your motherboard's BIOS/UEFI settings or operating system software.
- د فعالیت طریقې: The fan can operate in various performance ranges:
- لوړ پوړ: Excellent performance for demanding tasks.
- منځنی واټن: Stable performance for general use.
- Low gear: Silent operation for minimal noise.

Image: Fan speed control options for various performance needs.
7. ساتنه
منظم ساتنه ستاسو د فین د اوږد عمر او غوره فعالیت ډاډمن کولو کې مرسته کوي.
- پاکول: Periodically clean the fan blades and frame to remove dust buildup. Use compressed air or a soft brush. Ensure the fan is powered off and unplugged before cleaning.
- معاینه: د عملیاتو په جریان کې د فین تیغونو شاوخوا کوم خنډ یا غیر معمولي غږونه وګورئ.
- د پاملرنې پاملرنه: The hydraulic bearing is designed for long life and typically does not require user lubrication.
8. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل فین سره ستونزې سره مخ شئ، لاندې په پام کې ونیسئ:
- پنکه نه ګرځېږي:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د 4-پن PWM نښلونکی په خوندي ډول د مور بورډ سرلیک سره وصل شوی دی.
- د خپل مور بورډ BIOS/UEFI ترتیبات وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې د فین سرلیک فعال شوی او په سمه توګه تنظیم شوی.
- Verify that your power supply is functioning correctly.
- ډیر شور:
- Ensure the fan is securely mounted and the silicone damping pads are properly installed.
- وګورئ چې کوم کیبلونه یا خنډونه د فین تیغونو سره لمس کوي.
- Dust buildup can cause noise; clean the fan thoroughly.
- د یخولو ضعیف فعالیت:
- Verify the fan's airflow direction is appropriate for its mounting location (intake vs. exhaust).
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ خنډ شتون نلري چې د هوا جریان د فین ته یا له هغه څخه بند کړي.
- Check system temperatures to confirm the fan is spinning at an adequate speed (via BIOS/UEFI or monitoring software).
9. د کارن لارښوونې
- د هوا غوره جریان: Plan your case's airflow carefully. Generally, front and bottom fans are intake, while rear and top fans are exhaust.
- د کیبل مدیریت: د فین کیبلونه په ښه توګه وګرځوئ ترڅو د فین تیغونو سره مداخله ونه کړي یا د هوا جریان خنډ نشي.
- BIOS/Software Tuning: Utilize your motherboard's BIOS/UEFI or dedicated fan control software to fine-tune fan curves for a balance between cooling performance and noise levels.
10. تضمین او ملاتړ
د تضمین معلوماتو، تخنیکي ملاتړ، یا خدماتو پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د خپل پیرود سره چمتو شوي اسنادو ته مراجعه وکړئ یا مستقیم پرچون پلورونکي / جوړونکي سره اړیکه ونیسئ. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.





