1. پیژندنه
The TOPDON BT30 is a compact and affordable 12V battery tester designed for fast, efficient, and accurate diagnosis of automotive batteries. Utilizing advanced conductance testing technology, it provides essential information about your battery's health and status, helping to prevent unexpected vehicle breakdowns.
شعار: Small Size, Great Value

Figure 1: TOPDON BT30 Battery Tester Overview
2. د خوندیتوب معلومات
Always prioritize safety when working with automotive batteries. The BT30 incorporates several safety features to protect both the user and the vehicle.
- Spark Elimination Technology: This feature helps prevent overheating and other potential risks during testing.
- د قطع کیدو محافظت: The device is designed to prevent damage from incorrect connections, reducing the risk of human error.
Always ensure proper ventilation and wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses and gloves when working with batteries.
3. محصول ختم شوview
3.1 اجزا
The TOPDON BT30 consists of the main testing unit and two battery clamps (red for positive, black for negative).
- BT30 Main Unit: Features an LCD screen, OK button, Up/Down arrow buttons, and a Return button.
- بیټرۍ Clamps: سور clamp for positive (+) terminal, Black clamp for negative (-) terminal.

Figure 2: BT30 Addressing Common Battery Concerns
3.2 مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| والیtage حد | 12V |
| د CCA رینج | 100-2000 CCA |
| د ملاتړ شوي بیټرۍ ډولونه | منظم سیلاب شوی، د AGM فلیټ پلیټ، د AGM سرپل، GEL، ژور سایکل |
| د ازموینې معیارونه | CCA, BCI, CA, MCA, JIS, DIN, IEC, EN, SAE, GB |
| ښودل | LCD سکرین |
| ارتباط | بیټرۍ Clamps |
| ژبې | German, English, Spanish, French, Italian, Russian |

Figure 3: Universal Compatibility and Supported Languages
4. ترتیب کول
Follow these steps to set up your TOPDON BT30 battery tester:
- ان باکس کول: Carefully remove the BT30 unit and battery clamps from its packaging.
- د بیټرۍ سره وصل شئ: د RED cl سره وصل کړئamp to the positive (+) terminal of the vehicle battery and the BLACK clamp منفي (-) ټرمینل ته. خوندي اړیکه ډاډمنه کړئ.
- پاور آن: کله چې بیټرۍ سره وصل شي، BT30 به په اتوماتيک ډول فعال شي.
- اصلي مینو ته لاسرسی: Press the "OK" button to display the Main Menu.
For a visual guide on unboxing and initial connection, please refer to the video below:
Video 1: TOPDON BT30 Unboxing and Basic Usage

Figure 4: BT30 Connected to a Car Battery
5. عملیاتي لارښوونې
The BT30 offers various testing modes to assess your battery's condition.
5.1 د بیټرۍ ازموینه
This test evaluates the overall health of your battery.
- From the Main Menu, use the Up/Down arrows to select "Battery Test" and press "OK".
- Select the appropriate battery type (e.g., Regular Flooded, AGM Flat Plate, AGM Spiral, GEL, EFB) using the Up/Down arrows and press "OK".
- Enter the battery's CCA rating as indicated on the battery label and press "OK".
- The tester will perform the test and display the results, including battery health, voltage, internal resistance, and rated CCA.

Figure 5: Battery Type Selection
5.2 کرینکینګ ازموینه
The cranking test assesses the vehicle's starting system.
- From the Main Menu, select "Cranking Test" and press "OK".
- د انجن د پیلولو لپاره په سکرین کې لارښوونې تعقیب کړئ.
- ټیسټر به د کرینکینګ حجم تحلیل کړيtage and time, providing results on the starter's performance.
یادونه: For accurate cranking test results, ensure the vehicle engine and all accessory loads are off before starting the test.
۵ د چارج کولو ازموینه
The charging test evaluates the vehicle's charging system (alternator, rectifier, etc.).
- From the Main Menu, select "Charging Test" and press "OK".
- Follow the on-screen instructions to start the engine and perform necessary actions (e.g., revving the engine).
- The tester will display results including charging voltage, ripple test, and overall charging system status.

Figure 6: Charging Test Results
۴ ريview ډاټا
BT30 تاسو ته اجازه درکوي چې بیاview previous test reports.
- د اصلي مینو څخه، "بیا" غوره کړئview Data" and press "OK".
- Use the Up/Down arrows to navigate through stored test results.
5.5 د ژبې ترتیبات
You can change the display language of the BT30.
- From the Main Menu, select "Language" and press "OK".
- Use the Up/Down arrows to select your desired language (e.g., English, German, Spanish, French, Italian, Russian) and press "OK".

Figure 7: Language Selection
6. ستونزه حل کول
If you encounter issues while using your BT30, refer to the following common problems and solutions:

Figure 8: BT30 Troubleshooting Guide
- ناسمې پایلې:
- د cl تایید کړئamps connection is secure.
- Check if the battery terminals are corroded or rusty. Clean them if necessary.
- که چیرې د چارج حالت (SOC) ډیر ټیټ وي نو بیټرۍ چارج کړئ، ځکه چې پایلې ممکن غلطې وي.
- کله چې تودوخه د 14 درجو فارنهایټ (-10 درجو سانتي ګراد) څخه ښکته وي، پایلې ممکن غلطې وي.
- Remove any sources of strong magnetic force near the tester.
- Incompatible Problems:
- حجم چیک کړئtagد خپل بیټرۍ رینج وګورئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دا د BT30 (12V) سره مطابقت لري.
- د LCD نندارې مسلې:
- If the LCD display is incorrect or blank, charge the battery, as this can occur if the SOC is too low.
7. ساتنه
To ensure the longevity and accurate performance of your TOPDON BT30, follow these maintenance guidelines:
- پاک Clamps: Regularly inspect and clean the battery clamps to ensure good electrical contact. Remove any dirt, grease, or corrosion.
- ذخیره کول: وسیله په وچ او یخ ځای کې وساتئ چې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وي.
- د کیبل پاملرنه: Avoid bending or kinking the cables excessively, as this can damage the internal wiring.
- د واحد پاکول: اصلي واحد د نرم سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
8. د کارن لارښوونې
- No Built-in Printer: The TOPDON BT30 does not feature a built-in printer. Test results are displayed on the LCD screen for manual recording or review via the Data Playback function.
- تر ټولو غوره تودوخه: For the most accurate results, try to test batteries when the ambient temperature is above 14°F (-10°C).
- Full Charge for Best Results: If possible, charge your battery to a good State of Charge (SOC) before performing tests, especially if you suspect a low battery, to avoid inaccurate readings.
9. تضمین او ملاتړ
TOPDON provides technical support for the BT30 battery tester. For any issues or questions regarding the product, please contact TOPDON's official customer support channels.
Refer to the product packaging or TOPDON's official webد ځانګړو تضمین شرایطو او اړیکو معلوماتو لپاره سایټ.





