1. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د لاندې توکو لپاره بکس وګورئ:
- موږک x1
- د USB ترلاسه کونکي x1
- د کارن لارښود x1
- د چارج کولو کیبل x1
2. تنظیم او پیوستون
د موږک چارج کول
It is recommended to use a computer's USB interface (5V/500mA) to charge the mouse. During charging, the three white power indicator lights near the DPI button will flash cyclically. Once fully charged, all three lights will remain solid. A full charge typically takes about 2 hours.
یادونه: The mouse uses a polymer battery and is rechargeable.
د پیوستون میتودونه
The Inphic A9 mouse supports three connection modes: 2.4G Wireless, Bluetooth 4.0, and Bluetooth 5.0. It can be quickly switched between up to 3 devices.

- 2.4G بې سیم حالت:
Plug and play. No pairing is required. Take out the bottom USB receiver and insert it into your computer's USB interface. Toggle the power switch to 'ON'. The 2.4G green light will indicate a successful connection. - د بلوتوټ ۵.۰ حالت:
Single-click the MODE button at the bottom of the mouse to switch to Bluetooth 5.0. The indicator light will flash slowly. Press and hold the MODE button for more than three seconds; the Bluetooth 5.0 indicator light will enter fast flashing mode. At this point, the mouse is sending a signal to the Bluetooth receiving device. Follow the Bluetooth installation steps on your device. Once connected, the Bluetooth 5.0 indicator light will stay solid for 2 seconds and then turn off, indicating the mouse is ready for use. (Note: Bluetooth 5.0 devices do not support WIN7 systems.) - د بلوتوټ ۵.۰ حالت:
Single-click the MODE button at the bottom of the mouse to switch to Bluetooth 4.0. The indicator light will flash slowly. Press and hold the MODE button for more than three seconds; the Bluetooth 4.0 indicator light will enter fast flashing mode. At this point, the mouse is sending a signal to the Bluetooth receiving device. Follow the Bluetooth installation steps on your device. Once connected, the Bluetooth 4.0 indicator light will stay solid for 2 seconds and then turn off, indicating the mouse is ready for use. (Note: Bluetooth 4.0 devices do not support WIN7 systems.)
مهم: Bluetooth 4.0/5.0 channels do not support WIN7 systems. If needed, please use the 2.4G channel.
The Bluetooth triple-mode wireless mouse is a dual-mode, dual-channel device, supporting up to 3 hardware devices. It will automatically reconnect after switching modes without further operation.
3. عملیاتي لارښوونې
د DPI تعدیل
The mouse features five-stage sensitivity adjustment for DPI (Dots Per Inch), allowing you to freely switch between 800, 1200, 1600, 2000, and 2400 DPI settings. This allows for smooth operation in various scenarios.

Side Keys Functionality
The left side of the mouse is equipped with forward and back keys, which allow for efficient navigation in office applications and web لټون کول

خاموش تڼۍ
The left and right buttons are designed with mute buttons to provide a silent clicking experience, ensuring minimal noise during use.

Power Visualization
The mouse features innovative power display lights that provide visual feedback on the battery level:
- 2 lights on: Electricity quantity is about less than 75%.
- 1 light on: Electricity quantity is about less than 50%.
- Flashing lights: Electricity quantity is about less than 25%.

4. ساتنه
- چارج کول: If the mouse experiences lag or unresponsiveness, it may be due to low battery. Please charge the mouse promptly. It is recommended to charge for at least two hours until all power indicator lights remain solid.
- پاکول: د موږک د پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ. د سختو کیمیاوي موادو یا کثافاتو موادو کارولو څخه ډډه وکړئ.
- ذخیره کول: When the rechargeable product is not in use for a long time, fully charge it and turn off the power switch. Store it in a cool and dry environment. Recharge the product every 3 months to prevent damage to the rechargeable battery from prolonged discharge.
5. ستونزه حل کول
- د ټیټ بیټرۍ نښې: کله چې د voltage drops below 3.3V, the mouse enters low power mode, and one white power indicator light will flash. The power will automatically cut off when the voltage 3.0V ته رسیږي.
- Mouse Lag/Unresponsiveness: This is often caused by insufficient battery power. Please charge the mouse as described in the Maintenance section.
- د بلوتوټ جوړه کولو مسلې: The Bluetooth fast flashing pairing mode lasts for 3 minutes. Bluetooth reconnection should occur within 5 seconds.
- د خوب طریقې: The mouse enters shallow sleep mode within 0.5 seconds to 10 minutes of inactivity. It can be woken up by moving the mouse or pressing any button. After 10 minutes of inactivity, it enters deep sleep mode and can only be woken up by pressing a button.
- د بلوتوټ مطابقت: Bluetooth 4.0 and 5.0 modes support Windows 8/10, macOS, and Android systems (iOS 13.0 and above). Please note that Bluetooth 4.0/5.0 channels do not support WIN7 systems. If you are using WIN7, please connect via the 2.4G wireless mode.
6. مشخصات

| صفت | ارزښت |
|---|---|
| د محصول اندازه | 118*79*40mm |
| د محصول وزن | 100G 5G |
| د پیوستون حالت | ۲.۴ جي بېسیم + بلوتوث ۱ + بلوتوث ۲ |
| ریزولوشن (DPI) | 800/1200/1600/2000/2400 |
| د بې سیم کیریر فریکونسي | 2402-2480MHZ |
| د کار اوسني درجه بندي | MA8MA |
| د چارج کولو ان پټ | 5V500MA |
| د کلیدونو شمیر | 6 کلید |
| Chip Performance | اصلي 3212 |
| د بیټرۍ ظرفیت | 300MAH |
| د عملیاتو حالت | آپټو - الکترونیکي |
| د بریښنا ډول | د چارج وړ |
| د رولرونو شمیر | 1 پی سیز |
| د لاس لارښوونه | دواړه لاسونه |
| سټایل | 3D, Infinity scroll, Backlight |
| د انٹرفیس ډول | بلوتوث |
| بیټرۍ پکې شامله ده | هو |
| ډول | بلوتوث بې سیم |
| اصل | مینلینډ چین |
| تصدیق | CE |
| ناخالص وزن | 190 ګرامه |
| عملیاتي سیسټم | WINDOWS XP and above series, macOS, Android, iOS 13.0+ (WIN7 system and below only support 2.4G wireless receiver connection and cannot be connected to another WIN7 system and below equipment at the same time.) |
7. د کارن لارښوونې
- لومړنی لګښت: For optimal performance, fully charge the mouse before its first use.
- د فعالیت مسلې: If you notice the mouse becoming unresponsive or lagging, it's likely an indication of low battery. Connect it to a power source for charging.
- د عملیاتي سیسټم مطابقت: While the mouse supports various operating systems, note that Bluetooth 4.0/5.0 modes are not compatible with Windows 7. For Windows 7, use the 2.4G wireless connection. The manual does not explicitly state support for Linux.
- ارګونومکس: The mouse features a wing finger rest design for a comfortable grip, promoting ergonomics and reducing fatigue during extended use.
8. تضمین او ملاتړ
د تضمین پالیسي
Inphic products are covered by a warranty that allows consumers to enjoy rights of return, replacement, and repair within the validity period, as follows:
- 30-Day Free Return/Replacement: Within 30 days from the date of purchase, if the main unit of the product experiences non-human-induced performance failure, you may choose a full refund or replacement with a product of the same model and specifications.
- 1-Year Warranty (Replacement/Repair): Within 1 year from the date of purchase, if the main unit of the product experiences non-human-induced performance failure, you may choose replacement with a product of the same model and specifications or free repair.
د تضمین څخه استثناء
تضمین لاندې برخې نه پوښي:
- Products not manufactured by Inphic.
- Unauthorized repairs, misuse, collision, negligence, abuse, accidents, alterations, incorrect use of non-original accessories, or torn/altered labels and anti-counterfeit marks.
- د تضمین مودې څخه تیریدل.
- زیان د جبري میجر له امله رامینځته شوی.
- Improper storage, such as performance damage caused by prolonged exposure to abnormal humidity or temperature environments.
- Products that have not been charged for six (6) months. The battery may not function properly or reach its full potential and long-term performance.
- Failures or damages to the product and its accessories caused by human factors.
اضافي معلومات
- If the entire unit is replaced (excluding accessories) within the warranty period, the warranty period for the replaced product will be recalculated according to relevant regulations.
- Parts or accessories replaced during out-of-warranty repairs enjoy a 90-day limited warranty.
- Inphic products given as gifts do not qualify for the return policy but are eligible for replacement and warranty policies for abnormal issues.
- No Inphic dealer, agent, or employee is authorized to modify, extend, or supplement these terms.
- For failures or damages outside the warranty period or due to consumer's failure to use, maintain, or store the product according to the instructions, paid repair services are available.
د ملاتړ سره اړیکه ونیسئ
For further assistance or inquiries, please contact Inphic customer service:
- Webسایټ: www.inphic.cn
- د پیرودونکي خدمت تمځای: 4000-187-128
د کارونکي لارښود په PDF بڼه کې هم د ډاونلوډ لپاره شتون لري: د کارن لارښود (PDF)
9. د خوندیتوب لارښوونې
د محصول کارولو دمخه، مهرباني وکړئ دا مهم معلومات په دقت سره ولولئ او د راتلونکي حوالې لپاره یې وساتئ.
Normal Operating Environment
- Temperature: 0℃ - 40℃
- Humidity: 40% - 85% RH
خطرونه
- محصول په هیڅ مایع کې مه ډوب کړئ.
- If the product is exposed to environments outside the specified temperature range, immediately turn off the power switch (for wired devices, unplug the USB cable) until the temperature stabilizes within the specified operating temperature range.
- Do not charge rechargeable products in hot or humid environments. Ensure the charging cable, mouse, and USB interface are dry and free of foreign objects during charging.
- If the product's connection cable or charging cable is damaged, stop using it immediately.
اخطارونه
- محصول پخپله جلا یا ترمیم مه کوئ.
- This product is not recommended for unsupervised use by children. Children should use this product under supervision to ensure their safety and understanding of related hazards. Do not allow children to charge or clean this product unsupervised.
- Prolonged repetitive single actions, improper computer peripheral layout, incorrect posture, and other poor habits when using the product may lead to nerve, tendon, or muscle injuries in the upper limbs, neck, or back. If you experience pain, numbness, weakness, swelling, burning, cramps, or stiffness, consult a qualified medical professional.
- If the product is not working properly, contact customer service. For any service or repair, be sure to send the product back to the relevant Inphic department.
- دا محصول د کاروونکي خدمت وړ برخې نلري.
- Any modifications, alterations, or repairs to this product not explicitly approved by Inphic will result in the user losing the right to operate this product and void the product warranty.
- When rechargeable products are not used for a long time, fully charge them and turn off the power switch. Then store them in a cool and dry environment. Recharge the product every 3 months to prevent damage to the rechargeable battery from prolonged discharge.
ریسایکل کول
When disposing of batteries and electronic equipment, they should not be treated as household waste. They should be handed over to government-designated recycling centers. This contributes to recycling and environmental protection.








