ZOYI ZT-X Digital Multimeter User Manual

1. پیژندنه

The ZOYI ZT-X is a high-precision digital multimeter designed for electrical measurements. It features a large LCD display with 9999 counts, True-RMS capabilities, and an auto-ranging function for ease of use. This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your ZT-X multimeter.

2. د خوندیتوب معلومات

د بریښنایی ازموینې تجهیزاتو کارولو پرمهال تل د خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ. د دې کولو کې پاتې راتلل ممکن د ازموینې لاندې میټر یا تجهیزاتو ته د ټپي کیدو یا زیان لامل شي.

• د ټاکل شوي حجم څخه ډیر مه پلي کوئtage، لکه څنګه چې په میټر باندې نښه شوی، د ټرمینلونو ترمنځ یا د هر ټرمینل او ځمکې ترمنځ.
• د حجم سره کار کولو پرمهال خورا احتیاط وکاروئtagد 30V AC RMS، 42V چوکۍ، یا 60V DC څخه پورته. داسې حجمtagد شاک خطر رامنځته کوي.
• د اندازه کولو په وخت کې خپلې ګوتې د پروب خنډونو شاته وساتئ.
• هرڅومره ژر چې د ټیټ بیټرۍ شاخص څرګند شي بیټرۍ بدله کړئ ترڅو دقیق لوستل ډاډمن شي.
• Do not operate the meter if it appears damaged or if the case is not fully closed.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د اندازه کولو دمخه سم فعالیت او حد غوره شوی.
• The device features 550V high-voltage protection, but always exercise caution.

3. محصول ختم شوview

The ZOYI ZT-X Digital Multimeter is equipped with a range of features for comprehensive electrical testing.

3.1 کلیدي ځانګړتیاوې

• Automatic/Manual Ranging
• د RMS ریښتیني اندازه کول
• HD Reverse Display (three large screens)
• 9999 High Precision Display Counts
• د معلوماتو ساتل (HOLD فعالیت)
• اتوماتیک بندول
• NCV (غیر تماس والی جلدtage) Induced Voltage اندازه کول
• د فریکونسی او ډیوټ سائیکل اندازه کول
• د حرارت درجه اندازه کول
• Capacitance, Resistance, Diode, and Continuity Testing
• د نسبي ارزښت اندازه کول
• Push-button single-hand operation

3.2 اجزا

• د بریښنا تڼۍ: وسیله آن/بندوي.
• د NCV تڼۍ: د غیر تماس حجم فعالويtage کشف.
• Temperature/AC/DC mV Button: Cycles through temperature, AC millivolt, and DC millivolt measurements.
• 100MΩ Button: Likely for specific resistance range selection or function.
• د رینج تڼۍ: Toggles between auto-ranging and manual ranging modes.
• Hz٪ تڼۍ: For Frequency and Duty Cycle measurements.
• HOLD / >2S REL Button: Short press to hold data, long press for relative value measurement.
• Current Jack (A): Input for high current measurements (up to 9.999A).
• mA Current Jack (mA): د ملی لپاره ان پټampد اوسني اندازه کولو دمخه (تر 9.999A پورې).
• μA Current Jack (μA): د مایکرو لپاره ان پټampere current measurements (up to 200mA MAX).
• COM جیک: د ټولو اندازه کولو لپاره عام (منفي) ان پټ.
• Function Jack (VΩHz+): د حجم لپاره داخلولtage، مقاومت، فریکونسۍ، ظرفیت، ډایډ، او دوام اندازه کول.
• شاته بریکٹ: For propping up the multimeter.

4. ترتیب کول

4.1 د بیټرۍ نصب کول

The ZT-X multimeter requires batteries for operation (not included due to customs regulations). To install:

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې ملټي میټر بند دی او د ازموینې لیډونه منقطع شوي دي.
2. د میټر په شا کې د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
3. د بیټرۍ پوښ خلاص کړئ او لرې یې کړئ.
4. Insert the required batteries, observing correct polarity (+ and -).
5. د بیټرۍ پوښ بدل کړئ او د سکرو سره یې خوندي کړئ.

۶.۲ د ټیسټ لیډونو نښلول

د دقیق او خوندي اندازه کولو لپاره تل د ازموینې لیډونه په سمه توګه وصل کړئ.

1. د تور ټیسټ لیډ دننه کړئ COM (عام) جیک.
2. د ډیری اندازه کولو لپاره (حجمtage, Resistance, Capacitance, Frequency, Diode, Continuity), insert the red test lead into the VΩHz+ جیک
3. For current measurements, insert the red test lead into the appropriate current jack (A, mA، یا A) depending on the expected current level.

5. عملیاتي لارښوونې

The ZT-X multimeter offers various measurement modes. Refer to the labeled diagram (Figure 2) for button locations.

۸ پاور آن/بند

فشار ورکړئ د بریښنا تڼۍ to turn the multimeter on or off. The device features an automatic power-off function to conserve battery life after a period of inactivity.

5.2 Auto Ranging vs. Manual Ranging

The ZT-X defaults to auto-ranging. To switch to manual ranging, press the بدل کړئ button. Pressing it repeatedly will cycle through available manual ranges. To return to auto-ranging, long-press the بدل کړئ تڼۍ

5.3 ټوکtagد e اندازه کول (AC/DC)

1. تور لیډ سره وصل کړئ COM او سره رنګ VΩHz+.
2. Turn on the multimeter. The display will show voltage حالت.
3. د AC یا DC حجم وټاکئtage using the appropriate button if available, or the meter will auto-detect.
4. د ازموینې پروبونه د هغه سرکټ یا برخې سره موازي وصل کړئ چې تاسو یې اندازه کول غواړئ.

۶.۲ د اوسني اندازه کول (AC/DC)

1. تور لیډ سره وصل کړئ COM.
2. Connect the red lead to the appropriate current jack (A, mA، یا A) based on the expected current.
3. Turn on the multimeter and select the current measurement mode.
4. د ازموینې پروبونه په لړۍ کې د سرکټ سره وصل کړئ.

5.5 د مقاومت اندازه کول

1. تور لیډ سره وصل کړئ COM او سره رنګ VΩHz+.
2. Turn on the multimeter and select the resistance (Ω) mode.
3. د مقاومت اندازه کولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې سرکټ یا برخه غیر انرژي شوې ده.
4. د ازموینې پروبونه د برخې په اوږدو کې وصل کړئ.

5.6 د ظرفیت اندازه کول

1. تور لیډ سره وصل کړئ COM او سره رنګ VΩHz+.
2. Turn on the multimeter and select the capacitance (F) mode.
3. د اندازه کولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې کپیسیټر په بشپړ ډول خارج شوی دی.
4. د کیپسیټر په اوږدو کې د ازموینې تحقیقات وصل کړئ.

۵.۶ د فریکونسۍ او دندې دورې اندازه کول

1. تور لیډ سره وصل کړئ COM او سره رنګ VΩHz+.
2. Turn on the multimeter and press the Hz٪ button to select frequency or duty cycle mode.
3. د ازموینې پروبونه د سیګنال سرچینې سره وصل کړئ.

5.8 دحرارت اندازه کول

1. تور لیډ سره وصل کړئ COM او سره رنګ VΩHz+.
2. Turn on the multimeter and press the Temperature/AC/DC mV button to select temperature mode.
3. Connect a K-type thermocouple (if included) to the input jacks, observing polarity.
4. Place the thermocouple probe on or in the object whose temperature you wish to measure.

۵.۴ NCV (غیر اړیکې والیومtage) اندازه کول

1. فشار ورکړئ NCV تڼۍ
2. Move the top of the multimeter near a live AC voltagد e سرچینه. میټر به د AC حجم شتون په ګوته کړيtage د اوریدونکي بیپ او/یا بصري شاخص له لارې.

5.10 Diode and Continuity Testing

1. تور لیډ سره وصل کړئ COM او سره رنګ VΩHz+.
2. Turn on the multimeter and select the diode/continuity mode.
3. For diode test, connect probes across the diode. For continuity, connect probes across the circuit. An audible beep indicates continuity.

5.11 Data Hold and Relative Value

• د معلوماتو ساتل: لنډ فشار ورکړئ هوډ په ښودنه کې د اوسني لوستلو د کنګل کولو لپاره تڼۍ. د خوشې کولو لپاره بیا فشار ورکړئ.
• Relative Value: اوږد فشار ورکړئ REL button to store the current reading as a reference. Subsequent measurements will be displayed as a deviation from this reference value. Long press again to exit.

6. ساتنه

6.1 پاکول

میټر د اعلان سره پاک کړئamp cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Keep the jacks free of dust and debris.

6.2 د بیټرۍ بدلول

When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries immediately to ensure accurate readings. Follow the battery installation steps in Section 4.1.

6.3 د فیوز بدلول

که چیرې د اندازه کولو اوسنی فعالیت کار ودروي، نو فیوز ممکن بدلولو ته اړتیا ولري. د سم فیوز ډول او درجه بندي لپاره مشخصاتو ته مراجعه وکړئ. د فیوز بدلول باید یوازې د وړ پرسونل لخوا ترسره شي.

7. ستونزه حل کول

8. مشخصات

9. د کارن لارښوونې

• For quick checks, the NCV function is very useful for detecting live wires without direct contact.
• کله چې یو نامعلوم حجم اندازه کوئ تل د لوړې کچې سره پیل وکړئtage or current to prevent overloading the meter, although the auto-ranging feature helps mitigate this risk.
• When measuring resistance, ensure the component is isolated from the circuit to get an accurate reading.
• The data hold function is handy for taking readings in hard-to-see locations.

10. تضمین او ملاتړ

د تضمین معلوماتو، تخنیکي ملاتړ، یا خدماتو پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ مستقیم له پلورونکي یا تولیدونکي سره اړیکه ونیسئ. د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.