1. پیژندنه
د پیرودلو لپاره مننهasing the T&G TG514 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference.
2. محصول ختم شوview
2.1 کلیدي ځانګړتیاوې
- بلوتوث 5.3: Advanced BT chip and circuit design for stable connection up to 10 meters.
- د TWS فعالیت: Connect two TG514 speakers for an enhanced stereo sound experience.
- د لاسونو څخه وړیا تلیفون کول: Built-in microphone with noise elimination for clear phone calls.
- IPX5 واټر پروف: The strainer cover is waterproof, dustproof, and shockproof, suitable for outdoor use.
- د پلے بیک ډیری طریقې: Supports TF card, USB disk, AUX-in, and FM radio playback.
- د لوړ وفادار غږ: Equipped with a Hi-Fi speaker and low-frequency radiators for clear, bright sound with dynamic bass.
- وړ وړ ډیزاین: Mini size with carrying straps for easy transport.
2.2 Physical Description and Controls
The speaker features a compact design with the following ports and buttons:
- DC 5V Charging Slot: Standard mini USB micro port for power charging.
- د TF سلاټ: Insert a TF card to play MP3 format audio.
- USB سلاټ: Insert a USB disk to play MP3 format audio.
- د بریښنا سویچ: سپیکر چالان/بندوي.
- AUX داخلول: د بهرنیو آډیو وسیلو د نښلولو لپاره 3.5 ملي میتر آډیو جیک.
- د حالت تڼۍ (M): Short press to switch between USB, TF, FM, and Bluetooth modes.
- د غږ کمول / د مخکینۍ ټریک تڼۍ (-): Short press for the previous song/FM station; long press to decrease volume.
- د غږ لوړول / د بل ټریک تڼۍ (+): Short press for the next song/FM station; long press to increase volume.
- Play/Pause / Call Button (►||): Short press to play/pause music. In Bluetooth mode, short press to answer/end a call. In FM mode, short press to auto-search/pause searching for radio stations.
3. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| بلوتوث نسخه | 5.3 |
| بلوتوث پروfiles ملاتړ شوی | L2CAP/A2DP(AVCTP/AVDTP/AVRCP), HSP/HFP |
| کاري واټن | تر 10 مترو پورې |
| د سیګنال څخه تر اواز تناسب (SNR) | ≥85dB |
| بیټرۍ | 3.7V 300mAh |
| Normal Playing Time | Approx. 1 hour (at 2/3 volume) |
| د سپیکر ډرایور | ∅52 mm *1 |
| د تولید بریښنا | 3W (4Ω) |
| د تعدد ځواب | 120Hz-20KHz |
| Unit Dimensions (L*W*H) | 88mm * 50mm * 96mm |
| د واحد وزن | نږدې 178 ګرامه |
| د چارج کولو ان پټ | 5V / 500mA |
| د چارج کولو وخت | نږدې 1 ساعت |
| د پنروک درجه | IPX5 |
| د پلې بیک افعال | Bluetooth, TF Card, USB Disk, FM Radio, AUX |
| جوړ شوی مایکروفون | هو |
| تصدیقونه | CE، FCC، RoHS |
4. ترتیب کول
۳.۱ د سپیکر چارج کول
Before first use, fully charge the speaker. Use the standard mini USB micro charging cable (DC 5V / 500mA) and connect it to the DC 5V charging slot on the speaker. A full charge takes approximately 1 hour.
۸ پاور آن/بند
Locate the Power Switch on the speaker. Slide it to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to the 'OFF' position to power off the speaker.
4.3 د بلوتوټ جوړه کول
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing light). If not, short press the 'M' (Mode) button until it enters Bluetooth mode.
- On your mobile device (phone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select 'TG514' from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the indicator light will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.
۳.۴ TWS (ریښتینی بې سیم سټیریو) جوړه کول
To achieve true wireless stereo sound, you can pair two TG514 speakers together:
- Ensure both TG514 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any mobile device.
- On one of the speakers, long press the 'M' (Mode) button for 4 seconds until you hear a hint sound and the button light stops flashing. This speaker is now in TWS pairing mode.
- دوه سپیکرونه به په اتوماتيک ډول یو بل سره وصل شي. یوځل چې وصل شي، یو سپیکر به د ماسټر (کیڼ چینل) او بل به د غلام (ښي چینل) په توګه عمل وکړي.
- Now, pair your mobile device with the master speaker as described in section 4.3. Audio will play in stereo through both speakers.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 د حالت بدلول
Short press the 'M' (Mode) button to cycle through the available playback modes: Bluetooth, TF Card, USB Disk, and FM Radio. If an AUX cable is connected, it will switch to 'LINE IN' mode.
5.2 د میوزیک غږ
- پلی کول / ودرول: Short press the '►||' button.
- مخکینی لار د '-' تڼۍ لنډ فشار ورکړئ.
- بله لار: د '+' تڼۍ لنډ فشار ورکړئ.
- د حجم کنټرول: Long press the '-' button to decrease volume; long press the '+' button to increase volume.
5.3 Hands-free Call Function
When your speaker is paired with a mobile device via Bluetooth and a call comes in:
- زنګ ووهئ: Short press the '►||' button.
- ټلیفون پای: Short press the '►||' button again.
د ۶.۵ ایف ایم راډیو عملیات
- د 'M' تڼۍ په کارولو سره FM حالت ته لاړ شئ.
- For better reception, insert an AUX cable into the AUX input port; it acts as an antenna.
- Auto-Search Stations: Short press the '►||' button to automatically search for and save available radio stations. Press again to stop searching.
- د سټیشنونو بدلول: Short press the '-' button for the previous station; short press the '+' button for the next station.
5.5 TF Card / USB Disk Playback
Insert a TF card into the TF slot or a USB disk into the USB slot. The speaker will automatically detect the storage device and begin playing MP3 format audio files. Use the music playback controls (Section 5.2) to manage your audio.
6. ساتنه
- پاکول: Use a soft, dry cloth to clean the speaker. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- ذخیره کول: سپیکر په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ.
- د بیټرۍ پاملرنه: د بیټرۍ د ژوند اوږدولو لپاره، د بیټرۍ په مکرر ډول د بشپړ چارج کولو څخه ډډه وکړئ. سپیکر په منظم ډول چارج کړئ، حتی که د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي.
- د اوبو مقاومت: While the speaker is IPX5 waterproof, it is not designed for submersion. Avoid exposing it to heavy rain or prolonged water splashes. Ensure the port covers are securely closed to maintain water resistance.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي حل |
|---|---|
| سپیکر نه چالانېږي | ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ چارج شوې ده. د چارج کولو کیبل په کارولو سره سپیکر د بریښنا سرچینې سره وصل کړئ. |
| د سپیکر څخه هیڅ غږ نشته | Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is in the correct mode (Bluetooth, TF, USB, AUX). Re-pair the Bluetooth device if necessary. |
| د بلوتوث له لارې جوړه نشي کېدای | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing light). Make sure your device's Bluetooth is enabled and within 10 meters of the speaker. Turn off and on both the speaker and your device, then try pairing again. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| د TWS جوړه ناکامه شوه | Ensure both speakers are in Bluetooth mode and not connected to any other device. Follow the TWS pairing steps carefully, long-pressing the 'M' button on one speaker for 4 seconds. |
| د ایف ایم راډیو ضعیف استقبال | Insert an AUX cable into the AUX input port; it functions as an external antenna to improve signal strength. Try moving the speaker to a different location. |
| TF card/USB disk not playing | Ensure the card/disk contains MP3 format audio files. Make sure the speaker is in the correct mode. Try re-inserting the card/disk. |
8. تضمین او ملاتړ
The T&G TG514 Portable Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department.
