1. پیژندنه
Thank you for choosing the Haier 20L Mini Microwave Oven. This appliance is designed for convenient and efficient heating, defrosting, and cooking of various food items. With its compact design, dual knob controls, and 700W power, it's an ideal addition to any home kitchen. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.
2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
کله چې د بریښنایی وسایلو کارول، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي، په شمول د الندې:
- د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- تنور مه چلوئ که چیرې دروازه یا د دروازې مهرونه زیانمن شوي وي.
- په مهربند کانټینرونو کې مایعات یا نور خواړه مه تودوخه کوئ ځکه چې دوی د چاودلو مسؤلیت لري.
- یوازې هغه لوښي وکاروئ چې په مایکروویو اوون کې د کارولو لپاره مناسب وي.
- د دې تنور د دروازې په خلاصولو سره د چلولو هڅه مه کوئ ځکه چې دا کولی شي د مایکروویو انرژۍ ته زیان رسونکي مخنیونکي وي.
- ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د څارنې پرته تنور وکاروي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه مینځل کیږي.
- د برېښنا تار، پلګ، یا پخپله وسیله په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.
- تل د کارولو په وخت کې او د پاکولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
- د وینټیلیشن هیڅ خلاصون مه بندوئ.
3. محصول ختم شوview
3.1 اجزا
- تنور Cavity
- د شیشې وړ وړ وړ
- د وړ وړ ملاتړ حلقه
- Door with Pull Handle
- Control Panel (Power/Function Knob, Time Knob)
- د وینټیلیشن خلاصون
3.2 د کنټرول پینل
The microwave features a simple dual-knob control system for ease of use:

Image: Control panel showing power and time adjustment knobs.
- Power/Function Knob: Used to select the desired microwave power level or function. This model offers 5 adjustable power levels.
- د وخت نوب: Used to set the cooking time, ranging from 0 to 35 minutes.

Image: Microwave with its convenient pull-handle door opening.
4. ترتیب کول
4.1 پیک کول
د مایکروویو تنور او د بسته بندۍ ټول توکي په احتیاط سره له کارتن څخه لرې کړئ. تنور د هر ډول زیان لپاره وګورئ، لکه غاښونه یا غلطه دروازه. که تنور زیانمن شوی وي نو مه یې چلوئ.
4.2 ځای پرځای کول
- تنور په یوه فلیټ او مستحکم سطحه کېږدئ چې د هغې وزن او هغه درانه خواړه چې احتمال یې په کې پخیږي ملاتړ وکړي.
- Ensure there is adequate ventilation around the oven. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) at the rear, 10 cm (4 inches) at the sides, and 30 cm (12 inches) above the oven for proper airflow.
- تنور د تودوخې سرچینو ته نږدې یا په اعلان کې مه کېږدئamp چاپیریال
۳.۳ د ګرځېدو وړ اسمبلۍ
- د ټرنټیبل ملاتړ حلقه د تنور د غار په مرکز کې ځای په ځای کړئ.
- Place the glass turntable securely on top of the support ring. Ensure it sits properly in the center drive.

Image: Details of the thickened glass turntable for uniform heating and heat dissipation vents.
4.4 د بریښنا نښلول
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د بریښنا رسولو حجم سره سمون لريtage specified on the microwave (220V).
- Plug the microwave into a dedicated, properly grounded wall outlet.

Image: Available plug adapters for different regions (CN/US, AU, EU, UK).
5. عملیاتي لارښوونې
The Haier 20L Mini Microwave Oven features simple mechanical controls for easy operation.
5.1 بنسټیز عملیات
- خواړه په مایکروویو خوندي کانتینر کې د شیشې ټرن میز باندې ځای په ځای کړئ.
- د تنور دروازه په کلکه وتړئ.
- د بریښنا کچه غوره کړئ: Turn the upper Power/Function knob to your desired power setting. The microwave offers 5 power levels.
- د پخلي وخت وټاکئ: Turn the lower Time knob to set the desired cooking duration (0-35 minutes). The oven will start automatically once the time is set.
- When the cooking time is complete, the oven will automatically turn off and a bell will sound.
- خواړه په احتیاط سره له تنور څخه لرې کړئ.
5.2 Power Levels and Uses
The 5 power levels allow for versatile cooking:

Image: Recommended uses for different power levels.
- 17% Low Heat: Ideal for softening butter or ice cream.
- 30% Medium-Low Heat: Suitable for defrosting meat or delicate foods.
- 55% Medium Heat: Good for steaming or stewing dishes.
- 80% Medium-High Heat: Recommended for cooking various ingredients.
- 100% High Heat: د چټک تودوخې او جوش لپاره.

Image: The 700W high power and built-in rotating glass plate ensure uniform heating.
6. ساتنه او پاکول
منظم پاکول او ساتنه به ستاسو د مایکروویو تنور اوږد عمر او مؤثر عملیات ډاډمن کړي.
6.1 د کور دننه پاکول

Image: Easy-to-clean interior and detachable turntable.
- د تنور غار: د داخلي سطحې مسح کړئamp cloth after each use. For stubborn stains, use a mild detergent or a microwave-safe cleaner. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- شیشه د ګرځیدو وړ: The glass turntable is removable for easy cleaning. Wash it in warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure it is completely dry before placing it back in the oven.
- د ګرځېدو وړ ملاتړ حلقه: Clean the support ring in warm, soapy water.
6.2 د بهر پاکول
- بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر
- د کنټرول پینل په نرمۍ سره پاک کړئamp cloth. Do not use abrasive cleaners or allow water to seep into the control panel area.
- Ensure the ventilation openings are free from dust and debris to maintain efficient airflow.
7. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل مایکروویو تنور سره کومې ستونزې سره مخ شئ، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| تنور نه پیل کیږي | د برېښنا تار نه دی ولګول شوی؛ دروازه په سمه توګه نه ده تړل شوې؛ فیوز چاودېدلی یا د سرکټ بریکر ټکر شوی. | ډاډ ترلاسه کړئ چې پلګ په کلکه د ساکټ دننه دی؛ دروازه په خوندي ډول وتړئ؛ د کور فیوز وګورئ یا د سرکټ بریکر بیا تنظیم کړئ. |
| خواړه نه ګرموي | Door not closed properly; Incorrect power level or time set; Food not microwave-safe. | Close door securely; Adjust power level and time; Use microwave-safe cookware. |
| د ګرځیدو وړ نه ګرځیدونکی | د ګرځولو میز په سمه توګه نه دی ځای پر ځای شوی؛ د ګرځولو میز لاندې خنډ. | Ensure turntable is correctly seated on the support ring; Remove any obstructions. |
| ډیر شور | Turntable or support ring not correctly positioned; Foreign object in cavity. | Reposition turntable and support ring; Check for and remove any foreign objects. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
8. مشخصات

انځور: د محصول ابعاد او مشخصات.
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | هایر |
| ماډل | HW-M20T1W |
| ظرفیت | 20 لیتره |
| د مایکروویو بریښنا | 700W (Operating range 600-900W) |
| والیtage | 220 وی |
| فعالیت | True Microwave |
| د کنټرول طریقه | Mechanical (Dual Knob) |
| د تودوخې طریقه | Turntable Heating (360° uniform heating) |
| د دروازې د پرانیستلو طریقه | Side Pull Handle |
| مایع کریسټال ښوون | پرته |
| ابعاد (L*W*H) | 451mm * 327mm * 258mm |
| 3C Certificate Number | 2024010714700767 |
9. د کارن لارښوونې
- For best results when defrosting, use the 30% power level and turn the food halfway through the defrosting process.
- Always use microwave-safe dishes. Metal containers or foil can cause arcing and damage the oven.
- Stir liquids and foods during heating to ensure even temperature distribution and prevent superheating.
- The 20L capacity is suitable for daily use by 2-4 people, accommodating common dinnerware.
10. تضمین او ملاتړ
This Haier microwave oven comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your product or contact the seller directly.
For technical support, service, or spare parts, please contact the authorized service center or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (HW-M20T1W) and purchase date ready when contacting support.





