د HTC NE50

د HTC NE50 AI ژباړې ایربډز کارونکي لارښود

ماډل: NE50

Thank you for choosing the HTC NE50 AI Translation Earbuds. This manual provides essential information for safe and optimal use of your device. Please read it carefully before use.

محصول پای ته ورسیدview

The HTC NE50 AI Translation Earbuds are advanced wireless headphones designed for seamless audio experience and real-time AI translation. Featuring a comfortable earhook design, HD bass, and a replaceable battery system, these earbuds are perfect for various lifestyles, including internet bar use, monitoring, gaming, mobile phone use, HiFi audio, sports, and office work.

HTC NE50 AI Translation Headphones capable of translating 134 languages
Figure 1: HTC NE50 AI Translation Headphones, capable of translating 134 languages in real-time.
HTC NE50 AI Earbuds with charging case and indication of four batteries for ultra-long battery life
Figure 2: HTC NE50 AI Earbuds with charging case, highlighting the four batteries for ultra-long battery life.

تنظیم او لومړی کارول

1. د بسته محتويات

  • A pair of Headphones
  • د چارج کولو بکس
  • د چارج کیبل
  • Silicone protective case (if included with your model)
  • د کارونکي لارښود (PDF) - View PDF

۳. د غوږونو اییربډونه اغوستل

The HTC NE50 earbuds feature an earhook design for a secure and comfortable fit. Follow these steps to wear them correctly:

  1. په نرمۍ سره د غوږ بډ د غوږ کانال ته واچوئ.
  2. Hook the earhook over the top of your ear, ensuring it sits comfortably and securely.
  3. Adjust the earbud for optimal sound and comfort.
Diagram showing how to wear the earhook earbuds
Figure 3: Proper wearing technique for the earhook earbuds.

3. Initial Pairing and App Download

To utilize the full AI translation and other smart functions, you must download and use the "SayMi" APP.

  1. APP ډاونلوډ کړئ: Scan the QR code provided in the manual or on the product packaging to download the "SayMi" APP.
  2. غوږۍ لرې کړئ: دواړه اییرفونونه د چارج کولو کیس څخه لرې کړئ. دوی به په اتوماتيک ډول د جوړه کولو حالت ته ننوځي.
  3. Connect to your mobile phone: On your mobile phone, go to Bluetooth settings and select "HTC NE50" to connect.
  4. په APP کې ننوتل: Open the "SayMi" APP and log in or create an account.
  5. Enter the APP to connect headphone: Within the SayMi APP, follow the prompts to connect your HTC NE50 headphones.
Instructions for downloading the SayMi app and connecting the earphones
Figure 4: Steps for downloading the SayMi APP and connecting your earphones for AI functions.

Note: The SayMi APP is free to use for a lifetime and does not charge any fees.

4. Wireless Pairing Mode

  • د لومړي ځل جوړه: When there is no pairing record for the left and right earphones, they will automatically pair with each other after being turned on. After successful pairing, you will hear two beeps.
  • ورپسې اړیکې: If the earphones have previous pairing records, they will automatically connect back to your device when turned on, and a "beep" prompt will sound.

عملیاتي لارښوونې

1. د شاخص رڼا توضیحات

  • هیډسیټ فعال دی: سپینه رڼا ځلیږي.
  • Headset Off: Red light stays on for 2 seconds, then turns off.
  • د جوړه کولو حالت: سپینه رڼا ځلیږي.
  • پیوستون بریالی شو: رڼا نشته.

۱. د لمس اساسي کنټرولونه

The earphones feature multi-function touch controls. The left (L) and right (R) earphones have distinct functions:

عملکیڼ اییرفون (L)ښي غوږوالۍ (R)
پاور آن/بندPress and hold for 3/5 secondsPress and hold for 3/5 seconds
ځواب / پای کالیو ځل نل (x1)یو ځل نل (x1)
زنګ رد کړئدوه ځله ټایپ کړئ (x2)دوه ځله ټایپ کړئ (x2)
میوزیک پلی کړئ / بند کړئیو ځل نل (x1)یو ځل نل (x1)
حجم پورتهN/Aدوه ځله ټایپ کړئ (x2)
حجم ښکتهدوه ځله ټایپ کړئ (x2)N/A
بله لاردرې ځله نل (x3)N/A
مخکینی ټریکN/Aدرې ځله نل (x3)
د غږ معاوند 2 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئد 2 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ
Diagram showing multi-function key touch positions and Bluetooth LED on the earbuds
Figure 5: Multi-function key touch positions and indicator lights.

3. AI Translation and Dialogue Modes (via SayMi APP)

The HTC NE50 earbuds, in conjunction with the SayMi APP, offer advanced AI features:

  • د مصنوعي ذهانت د خبرو اترو حالت: Communicate with AI in real-time, get answers, and have a personal voice advisor.
  • د ژباړې ماشین حالت: Easily break down language barriers in meetings and daily conversations by translating 135 languages in real-time.
  • د وړیا خبرو اترو حالت: Share one earbud with another person for real-time translated conversations.
  • د غږ یادښت حالت: د غږ یادښتونه ثبت کړئ.
  • د عکس ژباړه: Translate text from images.
  • AI Video Captions: Generate captions for videos.
Screenshot of SayMi app showing AI Dialogue Mode and other translation features
Figure 6: SayMi APP interface showcasing AI Dialogue Mode and other features.
People in a meeting using HTC NE50 earbuds for Translation Machine Mode
Figure 7: Using Translation Machine Mode in a business meeting.
Two people walking and conversing using Free Talk Mode with HTC NE50 earbuds
Figure 8: Free Talk Mode for shared translation.
List of 135 languages supported by HTC NE50 AI translation
Figure 9: Comprehensive list of 135 languages supported for AI translation.

4. Sleep Music Mode

The SayMi app offers a variety of music designed to help you relax and fall asleep easily. Choose from three music types: Sleep, Natural, and ASMR.

Screenshot of SayMi app showing sleep music options and a person relaxing with earbuds
Figure 10: SayMi app's sleep music feature for relaxation.

ساتنه

۴.۱. د غوږۍ او کیس چارج کول

  • د هیډفون چارج کول: The red light on the earbud stays on during charging. Once fully charged, the red light will turn off.
  • د چارج کولو قضیه: The charging case display screen shows the battery level. When fully charged, it will show 100%. The display screen will automatically turn off after about 30 seconds of inactivity.

2. Replacing Earbud Batteries

The HTC NE50 features convenient replaceable batteries for extended usage. To replace a battery:

  1. ټوټیسټ: Rotate the tail of the earbud to open the battery compartment.
  2. برابرول: Insert the new battery, aligning its arrow with the arrow inside the compartment.
  3. تایید کړه: Close the compartment. The breathing light will illuminate, indicating a successful connection.
Diagram showing steps to twist, align, and confirm battery replacement in HTC NE50 earbuds
Figure 11: Steps for replacing the earbud batteries.

Video 1: Demonstration of battery replacement and AI translation features.

3. پاکول

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Ensure charging contacts are free of debris.

د ستونزو حل کول

1. Clear Bluetooth Pairing History

If you experience issues with pairing or connection, you may need to clear the Bluetooth pairing history:

  • When both earphones cannot be paired, clear all connected devices from your phone's Bluetooth settings.
  • Then, tap the left and right earphones 5 times simultaneously.

2. Reset Earphones

If the earphones fail to pair or reconnect to each other, perform a reset:

  • Tap both earphones five times simultaneously.

یادونه: د اییرفونونو بیا تنظیم کول به د بلوتوټ جوړه کولو تاریخ پاک کړي.

مشخصات

فیچرمشخصات
د ماډل محصولد HTC NE50
نسخهV6.0
مؤثره واټننږدې 10 م
د چلوونکي قطر10mm
د فریکونسی غبرګون رینج20 - 20000،XNUMXHz
خنډ۱۶ Ω (تر ۳۲ Ω پورې)
حساسیت23dB
Usage Duration (Earphone)تقریبا 4 ساعته
د بیټرۍ ظرفیت300 mAh
د بیټرۍ ژوند تر30 hours (total with charging case)
د چارج کولو وخت~ 1.5 ساعته
د غوږ تلیفون داخلول5V === 30mA
موادفلز، سیلیکا جیل
وزن60 ګرامه
عرض40mm
ژوروالی62mm
بلوتوث نسخه5.3
بې سیم ډولبلوتوث
نښلونکيډول C
د مایکروفون سرههو
د غږ معاون جوړ شویNo (Apple Siri Support via app)
پنروکنه
تصدیقCE
Product parameters table for HTC NE50 earbuds
شکل ۴.۱: د محصول تفصيلي پیرامیټرې.

*This data is the result of testing under specific laboratory conditions. There may be slight errors in the actual usage environment.

د کارن لارښوونې

  • د بیټرۍ ژوند اعظمي کړئ: مشوره واخلئtage of the replaceable batteries. Always keep a spare set charged in the charging case for uninterrupted use, especially during long sessions or travel.
  • د مصنوعي ذهانت ځانګړتیاوې وپلټئ: Don't forget to download the "SayMi" app to unlock the full potential of AI translation and dialogue modes. These features significantly enhance the utility of your earbuds.
  • راحته فټ: Experiment with the earhook position to find the most comfortable and secure fit for your ears, ensuring the best audio experience and stability during activities.

تضمین او ملاتړ

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official HTC website or contact your retailer. You can also find additional information in the comprehensive user manual PDF available دلته.

د خوندیتوب معلومات: Please mind potential fire risk and strictly follow the instruction manual for charging and storage. For disposal, please check your local authority's website for more information and dispose of the lithium-ion battery safely in accordance with the applicable legal requirements. The object of the declaration is in conformity with the relevant legislation: (EU) 2023/1542 Batteries and Waste Batteries, 2014/53/EU Radio equipment, 2011/65/EU ROHS.

اړوند اسناد - NE50

مخکېview HTC NE67 Wireless Earbuds Product Manual
Comprehensive product manual for HTC NE67 wireless Bluetooth earbuds, covering setup, operation, indicator lights, pairing, and troubleshooting. Includes safety warnings and compliance information.
مخکېview HTC NE68 Bluetooth Earphones Product Manual - Setup, Pairing, and Operation Guide
Comprehensive product manual for HTC NE68 Bluetooth Earphones. This guide covers setup, installation, Bluetooth pairing, indicator light meanings, basic operations, and troubleshooting for your HTC wireless headphones.
مخکېview د HTC سټیریو هیډفونونه RC E240 کارن لارښود
د HTC سټیریو هیډفونونو RC E240 لپاره جامع کارونکي لارښود، چې د مطابقت لرونکي HTC Android او وینډوز تلیفونونو کې د میوزیک پلے بیک، زنګ مدیریت، او غږ پیژندنې لپاره د ریموټ کنټرول عملیاتو توضیحات ورکوي.
مخکېview د HTC سټیریو هیډفونونه RC E240 کارونکي لارښود
د HTC سټیریو هیډفون RC E240 لپاره د کارونکي لارښود، د ځانګړتیاوو تفصیل، د HTC Android او وینډوز تلیفونونو سره مطابقت، او د میوزیک پلے بیک، د زنګ وهلو اداره کولو، او غږ پیژندنې لپاره لارښوونې.
مخکېview د HTC ریښتیني بې سیم ایربډز 1+ د چټک پیل لارښود | HTC TWS4
د خپل HTC True Wireless Earbuds 1+ (Model HTC TWS4) سره ژر پیل وکړئ. دا لارښود د ان باکس کولو، جوړه کولو، کنټرولونو، LED شاخصونو، تخنیکي مشخصاتو، او د اعتبار چکونو پوښښ کوي.
مخکېview د HTC ریښتیني بې سیم ایربډز پلس (E-mo1) د چټک پیل لارښود
د خپل HTC True Wireless Earbuds Plus (Model E-mo1) سره ژر پیل وکړئ. دا لارښود د ان باکس کولو، جوړه کولو، کنټرولونو، LED شاخصونو، او تخنیکي مشخصاتو پوښښ کوي.