د MPI-T مقناطیسي کچې سینسرونه
د نصبولو لارښود
د تیتانیم سټیم لپاره

د اتومات محصولاتو ګروپ، Inc.
1025 W 1700 N Logan، UT 84321
www.apgsensors.com | تلیفون: 888-525-7300 | بریښنالیک: sales@apgsensors.com
برخه # 200341
سند #9005627 Rev B
له تاسو مننه
له موږ څخه د MPI-T لړۍ مقناطیسي کچې سینسر پیرودلو لپاره مننه! موږ ستاسو د سوداګرۍ او باور ستاینه کوو. مهرباني وکړئ د نصبولو دمخه د محصول او دې لارښود سره د ځان پیژندلو لپاره یوه شیبه ونیسئ. که تاسو کومه پوښتنه لرئ، په هر وخت کې، موږ ته زنګ ووهئ 888-525-7300.
یادونه: په خپل ټابلیټ یا سمارټ فون کې د بشپړ کارونکي لارښود لیدو لپاره ښي خوا ته QR کوډ سکین کړئ. یا لیدنه وکړئ www.apgsensors.com/support زموږ د موندلو لپاره webسایټ
1 توضیحات
د MPI لړۍ مقناطیسي کچې سینسر د مایع کچې اندازه کولو غوښتنلیکونو پراخه ډولونو کې خورا دقیق او د تکرار وړ کچې لوستل چمتو کوي. دا په متحده ایالاتو او کاناډا کې د CSA لخوا او د اروپا او پاتې نړۍ لپاره ATEX او IECEX لخوا په ټولګي I، 1 څانګه، او ټولګي I، زون 0 خطرناکو سیمو کې د نصبولو لپاره تصدیق شوی.
2 څنګه خپل لیبل ولولئ
هر لیبل د بشپړ ماډل شمیره، د برخې شمیره، او سریال نمبر سره راځي. د MPI-T لپاره د ماډل شمیره به داسې ښکاري:
SAMPLE: MPI-R5 -XW-P2ST-120-4D-N
د ماډل شمیره د ټولو ترتیب وړ انتخابونو سره تړاو لري او تاسو ته په ریښتیا ووایی چې تاسو څه لرئ. د موډل شمیره د ډیټا شیټ اختیارونو سره پرتله کړئ ترڅو ستاسو دقیق ترتیب وپیژني. تاسو کولی شئ موږ ته د ماډل، برخې یا سریال نمبر سره هم زنګ ووهئ او موږ کولی شو ستاسو سره مرسته وکړو.
تاسو به په لیبل کې ټول خطرناک تصدیق معلومات هم ومومئ.
3 تضمین
دا محصول د APG تضمین لخوا پوښل شوی ترڅو د 24 میاشتو لپاره د محصول نورمال کارونې او خدمت لاندې د موادو او کاري کاري نیمګړتیاو څخه پاک وي. زموږ د تضمین بشپړ توضیح لپاره، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ https://www.apgsensors.com/about-us/terms-conditions. د خپل محصول بیرته لیږلو دمخه د بیرته ستنیدو موادو اختیار ترلاسه کولو لپاره تخنیکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
په خپل ټابلیټ یا سمارټ فون کې زموږ د تضمین بشپړ توضیح لوستلو لپاره لاندې QR کوډ سکین کړئ.
4 ابعاد
د MPI-T د کور ابعاد

یادونه:
د دوه اړخیزو ابعادو لپاره، د کور لوی ابعاد د کوچني کور ابعاد څخه پورته دي.
خطر: د پوښ لرې کولو دمخه سرکیټ خلاص کړئ یا پوښ په کلکه وساتئ پداسې حال کې چې سرکیټونه ژوندي وي؛
خطر: خبرداری - د چاودنې خطر - د اجزاو ځای په ځای کول ممکن داخلي خوندیتوب زیانمن کړي؛
خبرداری: - ماډل MPI-T د ګروپ II لپاره له 7.5٪ څخه ډیر ټایټانیوم لري او د اغیزو یا رګونو له امله د اورښت خطرونو مخنیوي لپاره پاملرنې ته اړتیا لري؛
5 د نصبولو لارښوونې او لارښوونې
MPI باید په یوه ساحه کې نصب شي – د کور دننه یا بهر – کوم چې لاندې شرایط پوره کوي:
- محیطي تودوخه د -40°C او 85°C (-40°F څخه +185°F) تر منځ
- نسبي رطوبت تر 100٪ پورې
- تر 2000 مترو پورې لوړوالی (6560 فوټ)
- IEC-664-1 د ککړتیا ککړتیا درجه 1 یا 2
- IEC 61010-1 د اندازه کولو کټګوري II
- هیڅ کیمیاوي توکي د ټایټانیوم درجې 2 سره مطابقت نلري
- د سټینلیس فولادو لپاره هیڅ کیمیاوي توکي نه وي (لکه NH3، SO2، Cl2، او نور) (د پلاستيک ډول سټیم اختیارونو لپاره د تطبیق وړ ندي)
- Ampد ساتنې او تفتیش لپاره ځای
د ډاډ ترلاسه کولو لپاره باید اضافي پاملرنه وشي:
- پروب د قوي مقناطیسي ساحو څخه لیرې موقعیت لري، لکه د موټرو، ټرانسفارمرونو، سولینایډ والوز، او داسې نورو لخوا تولید شوي.
- منځنی د فلزي موادو او نورو بهرنیو موادو څخه پاک دی.
- د ټایټانیوم ډډ سره د اغیزو یا ټکر له امله د اور لګیدو هیڅ خطر شتون نلري.
- پروب د ډیر وایبریشن سره مخ نه دی.
- فلوټ د نصب کولو سوري له لارې فټ کیږي. که چیرې فلوټ مناسب نه وي، دا باید د ډډ دننه د څارنې په جریان کې نصب شي.
- فلوټ په ډډ کې په سمه توګه متمرکز دی (لاندې 5.1 شکل وګورئ). MPI-T فلوټونه عموما د پیرودونکي لخوا نصب شوي.
مهم: د MPI-T کچې سینسر باید د 9005491 (خطرناک سیمو لپاره د داخلي خوندي نصب کولو ډراینګ) په 9 برخه کې د لیست شوي تصویبونو سره سم نصب شي. غلط نصب به ټول د خوندیتوب تصویبونه او درجه بندي باطل کړي.
مهم: فلوټس باید په ډډ کې په سمه توګه متمرکز وي، یا د سینسر لوستل به ناسم او د اعتبار وړ نه وي. بې کاره فلوټس به یو سټیکر یا اینچنګ ولري چې د فلوټ پورتنۍ برخه په ګوته کوي. د کارولو دمخه سټیکر لرې کړئ.

شکل 5.1
د ATEX د کارولو شرایط بیان شوي:
- په ځینو سختو شرایطو کې، د دې تجهیزاتو په احاطه کې شامل شوي غیر فلزي برخې ممکن د الیکټروسټاټیک چارج د سوځولو وړ کچه رامینځته کړي. له همدې امله تجهیزات باید په داسې ځای کې نصب نشي چیرې چې بهرني شرایط په داسې سطحو کې د الیکټروسټاټیک چارج رامینځته کولو لپاره مناسب وي. سربیره پردې، تجهیزات باید یوازې د اعلان سره پاک شيamp ټوکر
- احاطه د المونیم څخه جوړه شوې ده. په نادره حالتونو کې، د اور لګیدو سرچینې د اغیزو او رګونو له امله رامینځته کیدی شي. دا باید د نصبولو پرمهال په پام کې ونیول شي.
د نصبولو لارښوونې:
- کله چې سینسر پورته کول او نصب کول ډاډ ترلاسه کړئ چې د سینسر په پورتنۍ او ښکته کې د سخت ډډ او په مینځ کې د انعطاف وړ ډډ تر مینځ د زنګ زاویه کمه کړئ. په دې نقطو کې تیز ټیکونه کولی شي سینسر ته زیان ورسوي. (د غیر انعطاف وړ تحقیقاتو ډډونو لپاره د تطبیق وړ ندي.)
- که ستاسو د سینسر ډډ او فلوټس د نصب کولو سوري له لارې فټ شي، په احتیاط سره مجلس په برتن کې ښکته کړئ، بیا د سینسر د نصبولو اختیار په برتن کې خوندي کړئ.
- که چیرې فلوټونه مناسب نه وي، دوی د ډډ دننه د څارنې په جریان کې نصب کړئ. بیا سینسر د برتن لپاره خوندي کړئ.
- د فلوټ سټاپونو سره سینسرونو لپاره ، د فلوټ سټاپ نصب کولو ځایونو لپاره د سینسر سره شامل شوي مجلس ډراینګ ته مراجعه وکړئ.
د بریښنا د نصبولو لارښوونې:
- د خپل MPI د کور پوښ لرې کړئ.
- د فیډ سیسټم تارونه MPI ته د کاندیټ خلاصیدو له لارې. فټینګ باید د CSA نصبولو لپاره UL/CSA لیست شوي او IP65 درجه بندي یا غوره وي.
- تارونه د MPI ترمینلونو سره وصل کړئ. د امکان په صورت کې په تارونو کې کرپ شوي فیرولز وکاروئ.
- د هستوګنې پوښ بدل کړئ.
د موډبس تارونو لپاره د بریښنایی اتصالونو او سیسټم تارونو ډیاګرامونه (برخه 6) وګورئamples
مهم: یوازې د آلې د احتراق ګاز کشف فعالیت ازمول شوی.
خطر: خبرداری - د چاودنې خطر - تجهیزات مه منقطع کړئ تر هغه چې بریښنا بنده شوې نه وي یا ساحه غیر خطرناکه پیژندل شوې وي؛
6 سینسر او سیسټم تارونه ډیاګرامونه
MPI-T په داخلي توګه خوندي موډبس سیسټم تارونه

یادونه: کله چې ستاسو سیسټم ته د MPI سینسرونو سره وصل کول، د A او B اتصال بدلول ممکن اړین وي که چیرې سینسرونه د موډبس سرور وسیلې سره اړیکه ونلري.
A د 120 Ω پای ته رسولو مقاومت ممکن د اوږد کیبل چلولو لپاره اړین وي.
B شیلډ کیبل وکاروئ
C د تارونو T's باید د IS خنډونو کنټرولر / اکمالاتو اړخ کې موقعیت ولري.
D وګورئ د خطرناک نصب کولو انځور د داخلي خوندي نصبولو اړتیاو لپاره. که نه، مستقیم تار.
E 120 Ω د وروستي یا یوازې سینسر د A او B ترمینلونو کې د پای ته رسیدو ریزسټر، که اړتیا وي. د نصبولو لپاره پرته له IS خنډونو یوازې.
مهم: د MPI-T کچې سینسر باید د 9005491 (خطرناک سیمو لپاره د داخلي خوندي نصب کولو ډراینګ) په 9 برخه کې د لیست شوي تصویبونو سره سم نصب شي. غلط نصب به ټول د خوندیتوب تصویبونه او درجه بندي باطل کړي.
MPI-T د RST-6001 سره په داخلي توګه خوندي موډبس سیسټم تارونه

یادونه: یو خپلواک +8-24 Vdc بریښنا رسولو ته اړتیا ده کله چې د RST-6001 موډبس کنټرولر کاروئ. RST-6001 کولی شي یوازې ±5 Vdc عرضه کړي، نه د MPI لخوا اړین +8-24 Vdc.
A د APG موډبس سافټویر سره کمپیوټر ته USB
B د RST-120 سره برابر 6001 Ω پای ته رسیدونکي ریزسټر داخلي
C شیلډ کیبل وکاروئ
D د تارونو T's باید د IS خنډونو کنټرولر / اکمالاتو اړخ کې موقعیت ولري.
E وګورئ د خطرناک نصب کولو انځور د داخلي خوندي نصبولو اړتیاو لپاره. که نه، مستقیم تار.
F 120 Ω د وروستي یا یوازې سینسر د A او B ترمینلونو کې د پای ته رسیدو ریزسټر، که اړتیا وي. د نصبولو لپاره پرته له IS خنډونو یوازې.
یادونه: د APG موډبس پروګرام کولو لارښوونو لپاره، مهرباني وکړئ د MPI کاروونکي لارښود وګورئ. د APG موډبس سافټویر له دې څخه ډاونلوډ کیدی شي www. apgsensors.com/support.
مهم: د خطرناک ځای ویرینګ لپاره 9 برخې ته مراجعه وکړئ.
MPI - MDI د قضیې ډیاګرام کارول

- خطرناکه سیمه
- MDI
د موډبس پته: سرور
کنټرول: سینسر 1 - د MPI سینسر
د موډبس پته: 1
MPI - MDI د غیر فعال کنټرولر کارولو قضیې ډیاګرام سره

- د غیر فعال کنټرول تجهیزات
Modbus: Sniffer
سنیفنګ: MDI - غیر خطرناکه سیمه
- خطرناکه سیمه
- MDI
د موډبس پته: سرور
کنټرول: سینسر 1 - د MPI سینسر
د موډبس پته: 1 - تصویب شوی
IS خنډ
7 عمومي پاملرنه
ستاسو د MPI سینسر خورا ټیټ ساتنه ده او لږ پاملرنې ته اړتیا لري تر هغه چې دا په سمه توګه نصب شوی وي. په هرصورت، په عموم کې، تاسو باید په دوره توګه خپل د MPI-T واحد معاینه کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ډډ د هر ډول درانه جوړښت څخه پاک دی چې کیدای شي د فلوټ حرکت مخه ونیسي. که سلاد یا نور بهرنۍ مادې د ډډ او فلوټ (s) ترمنځ ګیر شي، د کشف تېروتنې واقع کیدی شي.
که تاسو اړتیا لرئ چې د خپل MPI ډډ څخه فلوټونه لیرې کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د لرې کولو دمخه د فلوټ (s) لوري ته پام وکړئ. دا به د فلوټ (s) مناسب بیا نصبولو کې مرسته وکړي.
همدارنګه، ډاډ ترلاسه کړئ چې د کور پوښ په ښه توګه خوندي دی. که چیرې پوښ خراب شي یا غلط ځای پرځای شي، سمدلاسه د بدلولو امر وکړئ.
مهم: د MPI-T کچې سینسر ټول ترمیم او تنظیمات باید د فابریکې لخوا ترسره شي. د MPI-T تعدیل، جلا کول، یا بدلول په کلکه منع دي.
8 د ترمیم معلومات
که ستاسو د MPI-T کچه سینسر ترمیم ته اړتیا ولري، موږ سره د بریښنالیک، تلیفون، یا آنلاین چیٹ له لارې اړیکه ونیسئ webسایټ موږ به تاسو ته د لارښوونو سره د راستنیدونکي موادو اختیار (RMA) شمیره درکړو.
- تلیفون: 888-525-7300
- بریښنالیک: sales@apgsensors.com
- آنلاین خبرې اترې www.apgsensors.com
9 خطرناک ځای تارونه
| بیاکتنې | |||||
| زون | REV | تفصیل | امر بدل کړئ | DATE | تصویب شوی |
| - | B | د بدلون امر وګورئ | CO-3982 | 06/01/2020 | الف. فلمر |

- نصب کول باید د NEC مادې 504 او 505 سره سم وي.
- ناڅرګند ځای
- خطرناک موقعیت
ټولګي I، 1 څانګه، ګروپ C، D T4
ټولګي I، زون 0، AEx ia IIB T4 Ga
Ex ia IIB T4 Ga, Ta -40 °C ته 85 °C
ادارې رسم الخط تصویب کړ
ملکیتي او محرم
دا نقشه د اتوماتیک محصولاتو ګروپ ملکیت دی، د لوګن، یوتاه شرکت او کیدای شي د شرکت له لیکل شوي رضایت پرته نورو ته ونه کارول شي، بیا تولید شي، خپور شي، یا خپور شي.
که پور ورکړل شوی وي، دا د غوښتنې سره سم بیرته اخیستل کیږي او کیدای شي په مستقیم یا غیر مستقیم ډول شرکت ته زیان ونه رسوي.
| تصویبونه | DATE |
|
DRWN C. چایډیسټر |
6/5/2018 |
|
CHKD S. Hutchins |
8/29/2018 |
|
APVD آر بارسن |
8/29/2018 |
| تړون | |
| MATL | |
| پای | |
|
د اتومات محصولاتو ګروپ، Inc. |
||||
|
د MPI لړۍ |
||||
|
SIZE |
کیج کوډ 52797 |
برخه نمبر مختلف |
سند نمبر 9005491 |
REV |
| د 1 څخه 2 پاڼه | ||||
اسناد / سرچینې
![]() |
APG MPI-T ټایټینیم سټیم میګنټوسټرکټیو لیول سینسرونه [pdf] د نصبولو لارښود MPI-T, Titanium Stem, Titanium Stem Magnetostrictive Level Sensors, MPI-T ټایټانیوم سټیم مقناطیسي سطح سینسرونه، د میګنټوسټرکټیو لیول سینسرونه، د کچې سینسرونه، سینسرونه |





