1. پیژندنه
This instruction manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Märklin Z Scale Model Train Tracks Extension Set 8190. This set is designed to expand your existing Märklin Z Scale layout, adding length and passing siding capabilities. Please read these instructions carefully before beginning assembly to ensure proper function and longevity of your model railway components.
2. د بسته محتويات
Carefully unpack the contents and verify that all components listed below are present. Due to the small scale of Z Gauge, handle all parts with care.
- 10 x Märklin 8500 Straight Tracks
- 1 x Märklin 8565 Left Hand Manual Turnout
- 1 x Märklin 8566 Right Hand Manual Turnout
- 2 x Märklin 8591 Curved Tracks

Figure 2.1: Front of the Märklin Z Scale Extension Set 8190 packaging, illustrating the included track pieces.

Figure 2.2: Back of the Märklin Z Scale Extension Set 8190 packaging, detailing the exact part numbers and quantities of the included tracks and turnouts.

Figure 2.3: The Märklin Z Scale track components, including straight tracks and turnouts, neatly arranged within their protective plastic tray.
3. ترتیب کول
This extension set allows you to expand your existing Märklin Z Scale layout. The tracks are designed for easy connection to other Märklin Z Scale track sections.
- خپل ترتیب پلان کړئ: Before connecting, plan the desired track configuration. This set can increase your overall layout size to approximately 21 x 42 inches (53 x 107 cm) when combined with a basic oval.
- Connect Straight Tracks: Align the connectors of the straight track sections (Märklin 8500) with your existing track or other new sections. Gently push them together until they form a secure connection. Ensure the rails are perfectly aligned to prevent derailments.
- Integrate Curved Tracks: Use the curved track sections (Märklin 8591) to form bends or complete an oval. Connect them in the same manner as the straight tracks.
- Install Turnouts: The set includes one left-hand (Märklin 8565) and one right-hand (Märklin 8566) manual turnout. These allow for switching between different track paths. Connect them into your layout where a branch or siding is desired. Ensure the turnout mechanism is clear of any obstructions.

شکل ۵: یو مفصل view of a Märklin Z Scale straight track section, highlighting the rail and sleeper design.

Figure 3.2: A close-up of a Märklin Z Scale manual turnout, showing the movable points and the lever for changing track direction.
مهم: Always ensure track connections are firm and level to prevent operational issues. The small size of Z Scale components requires careful handling to avoid damage.
4. Operating Manual Turnouts
The turnouts included in this set are manually operated. To change the direction of the train, gently move the small lever located on the side of the turnout. Ensure the points are fully shifted and aligned with the desired track before a train approaches the turnout. Forcing the lever or attempting to change direction while a train is on the turnout can cause damage to the turnout or the train.
5. ساتنه
Proper maintenance ensures reliable operation and extends the life of your Märklin Z Scale tracks.
- Keep Tracks Clean: Dust and debris can accumulate on the track rails, leading to poor electrical contact and erratic train operation. Regularly clean the track surfaces with a soft, lint-free cloth. For stubborn dirt, a specialized track cleaning fluid designed for model railways can be used sparingly.
- اړیکې معاینه کړئ: Periodically check all track connections to ensure they are secure. Loose connections can cause power interruptions and derailments.
- Turnout Care: Keep the moving parts of the turnouts free from dust and foreign objects. Avoid applying lubricants unless specifically recommended by Märklin, as some lubricants can attract dust.
- ذخیره کول: When not in use, store track components in a clean, dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. The original packaging tray (Figure 2.3) is suitable for storage.
6. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your track layout, consider the following common problems and solutions:
- Train Stops or Runs Erratic:
- Check all track connections for tightness.
- Clean track rails thoroughly to ensure good electrical contact.
- Ensure power supply is properly connected and functioning.
- Derailments at Track Joints:
- Verify that track sections are perfectly aligned and level at all joints.
- Ensure track connectors are fully engaged.
- Derailments at Turnouts:
- Confirm that the turnout points are fully shifted and locked into the desired position before the train enters.
- Check for any debris obstructing the turnout mechanism.
7. مشخصات
| د ماډل شمیره | 8190 (also referred to as 441-8190) |
| پیمانه | Z Scale (1:220) |
| د محصول ابعاد | ۷.۸ x ۳ x ۰.۲ انچه (بسته بندي) |
| د توکي وزن | 8.7 اونس |
| وړاندیز شوی عمر | 14 کاله او پورته |
| جوړونکی | Walthers - Life Like (for distribution), Märklin (brand) |
| UPC/EAN | 4001883081908 |
8. تضمین او ملاتړ
For warranty information or technical support regarding your Märklin Z Scale products, please contact Märklin directly or refer to their official webسایټ
Märklin GmbH
Stuttgarter Straße 55-57
73033 Göppingen, Germany
Webسایټ: www.maerklin.de
مهرباني وکړئ د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.





