پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Casio W93H-1AV Multifunction Sport Watch. Designed for durability and functionality, this digital watch is water-resistant and features a resin case, polyurethane band, and mineral dial window. It includes a digital display with day and date calendars, and a quartz movement for precise timekeeping.

چمتو کول
د لومړني وخت او نیټې ترتیب
- د وخت ساتلو حالت کې، فشار ورکړئ او ونیسئ سمون button (top left) until the seconds digits start to flash. This indicates the setting mode.
- فشار ورکړئ موډ button (bottom left) to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minutes → Year → Month → Day.
- د کارولو START button (bottom right) to increase the flashing value. Use the وېشل شوى button (top right) to decrease the flashing value (for time and date settings).
- کله چې ټول ترتیبات تنظیم شي، فشار ورکړئ سمون د تنظیم کولو حالت څخه وتلو لپاره بیا تڼۍ.
د 12/24 ساعت بڼه
د وخت ساتلو حالت کې، فشار ورکړئ 12/24HR button (top left, labeled ADJUST) to toggle between 12-hour and 24-hour time formats.

د بکس خلاصول او ابتدايي اوورview
ویډیو ۱: د بکس خلاصول او لومړنی اوورview of the Casio W93H-1AV watch, demonstrating its appearance and basic functions right out of the box.
عملیاتي لارښوونې
د نیویګیشن حالت
فشار ورکړئ موډ button (bottom left) to cycle through the different modes: Timekeeping, Stopwatch, Alarm, and Dual Time.
د رڼا فعالیت
فشار ورکړئ رڼا button (bottom center) to illuminate the display for easy viewing in low-light conditions. The watch features an Auto EL Backlight with Afterglow.
د تمځیو حالت
- د سټاپ واچ حالت ته لاړ شئ د موډ تڼۍ
- مطبوعاتي START (bottom right) to begin timing.
- مطبوعاتي وېشل شوى (top right) to record lap times without stopping the main timer.
- مطبوعاتي START again to pause the timer. Press START بیا پیل کول
- مطبوعاتي سمون (top left) to reset the stopwatch to zero.
د الارم حالت
- د الارم حالت ته لاړ شئ د دې په کارولو سره موډ تڼۍ
- فشار ورکړئ سمون تڼۍ تر هغه وخته پورې چې د الارم وخت عددونه فلش شي.
- د کارولو موډ د ساعت او دقیقو ترتیباتو ترمنځ د غوره کولو لپاره تڼۍ.
- د کارولو START د الارم وخت تنظیم کولو لپاره تڼۍ.
- مطبوعاتي سمون د تایید او وتلو لپاره.
- مطبوعاتي START to toggle the alarm on/off. An alarm indicator will appear on the display when active.
دوه ګونی وخت حالت
This mode allows you to keep track of a second time zone. Navigate to the Dual Time Mode using the موډ تڼۍ کیکاږل او نیول سمون to enter setting mode, then use START او موډ د دوهم وخت زون تنظیمولو لپاره.
ساتنه
د بیټرۍ بدلول
The Casio W93H-1AV uses one Lithium Metal battery (CR1616). To replace the battery, carefully remove the four screws on the stainless steel back cover using a small screwdriver. Replace the battery, ensuring correct polarity, and then reattach the back cover securely. It is recommended to have the water resistance seal checked by a professional after battery replacement to maintain its integrity.

د اوبو مقاومت پاملرنه
This watch is water resistant to 165 feet (50 meters). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid operating buttons while the watch is wet or submerged to prevent water intrusion.
پاکول
ساعت په منظم ډول د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د سختې خاورې لپاره، یو څه damp ټوکر کارول کیدی شي، او بیا وچ شي. د سختو کیمیاوي موادو یا د کثافاتو پاکوونکو کارولو څخه ډډه وکړئ.
د ستونزو حل کول
- ښودنه خالي یا تیاره ده: بیټرۍ ممکن ټیټه یا خالي وي. د "بیټرۍ بدلولو" برخې ته مراجعه وکړئ.
- وخت غلط دی: Ensure the time and date settings are correctly configured as per the "Initial Time and Date Setting" section. Check if the 12/24 hour format is set as desired.
- Light function not working: This could indicate a low battery. If the battery has been recently replaced and the issue persists, contact customer support.
- تڼۍ بې ځوابه دي: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model does not feature a lock). If the watch is wet, dry it thoroughly before attempting to use buttons. If the issue persists, a reset may be necessary.
- To perform a full reset: In some cases, removing and reinserting the battery can perform a hard reset. Note that this will erase all settings, and you will need to reconfigure the time and date.
مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل شمیره | W93H-1AV (930102) |
| د ښودلو ډول | ډیجیټل |
| حرکت | جاپاني کوارټز |
| د اوبو مقاومت | 165 فوټ (50 متره) |
| د قضیې مواد | رال |
| بانډ مواد | رال |
| د بیټرۍ ډول | ۱ لیتیم فلز (CR1616) |
| د قضیې قطر | 36 ملی متره |
| د قضیې ضخامت | 10 ملی متره |
| د توکي وزن | 95 ګرامه |

تضمین او ملاتړ
د جوړونکي تضمین
This Casio watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
د پیرودونکي ملاتړ
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Casio webسایټ یا د دوی د پیرودونکو خدماتو څانګې سره اړیکه ونیسئ. تاسو کولی شئ د په ایمیزون کې د کاسیو پلورنځی د محصول معلوماتو او سرچینو لپاره.
Casio Brand Overview
Video 2: A brief brand video from Casio, highlighting their commitment to innovation and quality in timepieces.





