پیژندنه
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your ABUS 165/40 Combination Padlock. Designed for low to medium security applications, this padlock features a resettable combination, a solid brass body, and a steel shackle, making it suitable for various uses such as luggage, sports equipment, and lockers.
محصول پای ته ورسیدview

مخکی view of the ABUS 165/40 Combination Padlock, showing the brass body, steel shackle, and four-digit combination dials.
The ABUS 165/40 is a robust combination padlock featuring a 4-digit resettable combination. Its construction includes a solid brass body for durability and a hardened steel shackle for enhanced security. The combination dials are designed for clear readability and smooth operation.
کلیدي ځانګړتیاوې:
- 4-digit resettable combination for personalized security.
- Solid brass body for corrosion resistance and durability.
- Hardened steel shackle for cut resistance.
- د مختلفو داخلي او بهرنیو غوښتنلیکونو لپاره مناسب.
تنظیم: ستاسو د ترکیب تنظیم کول
Your ABUS 165/40 Combination Padlock comes with a factory-set combination, usually 0-0-0-0. Follow these steps to set your personal combination:
- Open the padlock by entering the current combination (factory default is 0-0-0-0) and pulling up the shackle.
- Rotate the shackle 180 degrees from its open position.
- Press the shackle down firmly into the lock body.
- While holding the shackle down, set your desired 4-digit combination by rotating the dials. Ensure the numbers align precisely with the indicator line.
- Release the shackle.
- Rotate the shackle back 180 degrees to its original open position.
- Close the padlock by scrambling the dials and pushing the shackle down.
مهم: Remember your new combination. There is no master key or override function to reset a forgotten combination.

Visual guide for setting the combination: 1. Open shackle. 2. Rotate 180°. 3. Press down. 4. Set code. 5. Release. 6. Rotate back 180°.
Operating the Padlock
خلاصول:
- خپل شخصي درې عددي ترکیب د پیډ لاک په بدن کې د شاخص کرښې سره سم کړئ.
- Pull the shackle upwards to open the padlock.
بندول:
- Push the shackle down into the lock body until it clicks securely.
- Scramble the combination dials to lock the padlock and conceal your code.
ساتنه
To ensure the longevity and smooth operation of your ABUS 165/40 padlock, follow these simple maintenance guidelines:
- پاکول: Wipe the padlock body and shackle with a soft, dry cloth periodically to remove dirt and grime.
- غوړول: For outdoor use or in dusty environments, apply a small amount of non-greasy lubricant (e.g., graphite powder or silicone spray) to the shackle mechanism and combination dials once or twice a year. Avoid oil-based lubricants as they can attract dust.
- ذخیره کول: Store the padlock in a dry environment when not in use to prevent corrosion.
د ستونزو حل کول
قلف به نه خلاصېږي:
- ناسم ترکیب: Double-check that you have entered the correct 4-digit combination. Ensure each number is precisely aligned with the indicator line.
- Dials Stuck: If the dials are stiff, try wiggling them gently or applying a small amount of lubricant (see Maintenance section).
- هېر شوی ترکیب: If you have forgotten your combination, there is no way to reset it without knowing the current code. The padlock will need to be replaced.
Shackle Is Stiff:
- Dirt or Debris: Clean the shackle and the shackle holes in the lock body.
- د غوړولو نشتوالی: Apply a suitable lubricant as described in the Maintenance section.
مشخصات
| برانډ | ABUS |
| د ماډل نوم | ۹/۹۷ |
| د توکي ماډل شمیره | 32163 |
| د بند ډول | د ترکیب قفل |
| ترکیب | 4-digit, Resettable |
| مواد | د پیتل بدن، د فولادو زنځیر |
| په ټولیزه توګه عرض | 40 ملي میتره (. 1.57 inches انچه) |
| په ټولیزه توګه لوړوالی | 81 ملي میتره (. 3.19 inches انچه) |
| په ټولیزه توګه ژوره | 18 ملي میتره (. 0.71 inches انچه) |
| د توکي وزن | 0.2 کیلو ګرامه (7 اونس) |
| رنګ | Silver/Gold (Brass body, Steel shackle) |
| وړاندیز شوي استعمالونه | Indoor, Outdoor, Luggage, Sports Equipment |
تضمین او ملاتړ
For information regarding the warranty of your ABUS 165/40 Combination Padlock, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official ABUS webسایټ. د تضمین شرایط او مقررات ممکن د سیمې او پرچون پلورونکي له مخې توپیر ولري.
For technical support, product inquiries, or to find authorized service centers, please visit the official ABUS webسایټ ته مراجعه وکړئ یا مستقیم د دوی د پیرودونکو خدماتو څانګې سره اړیکه ونیسئ.
Official ABUS Webسایټ: www.abus.com





