1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Olympus Evolt E-420 Digital SLR Camera. Please read this manual thoroughly before using your camera to ensure proper handling and optimal performance. The E-420 is a compact and lightweight digital SLR camera designed for versatile photography.
2. کلیدي ځانګړتیاوې
- 10 میګاپکسل CMOS سینسر: Captures high-resolution images suitable for large prints.
- 2.7-inch Live View HyperCrystal II LCD: Provides a clear display for composing and reviewing images, with improved contrast and viewزاویه.
- TruePic III Image Processor: Enhances image quality, color accuracy, and reduces noise, especially in low-light conditions.
- Dust Reduction System: Utilizes a Supersonic Wave Filter to remove dust from the image sensor, ensuring spot-free photos.
- On-Screen Autofocus: Facilitates focusing directly on the LCD, similar to point-and-shoot cameras.
- د مخ معلومولو ټیکنالوژي: Automatically detects and focuses on up to eight faces for optimized portraits.
- Shadow Adjustment Technology: Improves detail in both bright and shadowed areas of an image.
- کمپیکٹ او لږ وزن ډیزاین: Offers portability and ease of handling.
- د حافظې دوه ګونی کارت سلاټونه: Supports both CompactFlash (Type I & II) and xD-Picture Cards.
3. ترتیب کول
3.1. د بسته بندۍ او ابتدايي تفتیش
Carefully unpack all components. Ensure the following items are present:
- Olympus Evolt E-420 Camera Body
- ZUIKO DIGITAL 14-42mm f/3.5-5.6 Lens
- اوږه پټه
- BLS-1 Lithium-Ion Battery
- د بیټرۍ چارجر
- USB کیبل
- ویډیو کیبل
- 2 CD-ROMs (Software and Manual)
- د چټک پیل لارښود
3.2. د لینز نښلول
- د کیمرې څخه د بدن خولۍ او د لینز شاته خولۍ له لینز څخه لرې کړئ.
- د لینز سور ټکی د کیمرې د بدن د لینز په ماونټ کې د سور ټکي سره سم کړئ.
- Insert the lens into the mount and rotate it clockwise until it clicks into place.

شکل 1: مخکی view of the Olympus E-420 camera body with the lens removed, showing the lens mount. The red dot for lens alignment is visible.

شکل 2: مخکی view of the Olympus E-420 camera with the ZUIKO DIGITAL 14-42mm lens attached. The lens barrel indicates the focal length and aperture range.
۲. د بیټرۍ او میموري کارت داخلول
- د کیمرې په ښکته برخه کې د بیټرۍ د برخې پوښ خلاص کړئ.
- Insert the BLS-1 battery with the correct orientation until it locks into place.
- Open the memory card slot cover. The E-420 supports CompactFlash (Type I & II) and xD-Picture Cards.
- Insert the memory card(s) into the appropriate slot(s) until they click.
- دواړه پوښونه په خوندي توګه وتړئ.
Note: Memory cards are not included with the camera and must be purchased separately.
۳. د کیمرې چلول
4.1. بریښنا فعال/بند
د کیمرې د فعالولو لپاره، د موډ ډایل ته نږدې موقعیت لرونکی د بریښنا سویچ "آن" حالت ته وګرځوئ. د بریښنا بندولو لپاره، دا "بند" حالت ته وګرځوئ.

شکل 3: شاته view of the Olympus E-420 camera, displaying the 2.7-inch LCD screen, mode dial, and various control buttons including the power switch.
4.2. د شوټینګ طریقې
The mode dial allows selection of various shooting modes:
- اتومات (آټو): کیمره په اتوماتيک ډول غوره افشا کول تنظیموي.
- پروګرام (P): Camera sets aperture and shutter speed, user can adjust other settings.
- Shutter-priority (S): User sets shutter speed, camera sets aperture.
- Aperture-priority (A): User sets aperture, camera sets shutter speed.
- لارښود (M): User sets both aperture and shutter speed.
- Scene Modes (SCN): Pre-set modes for specific scenarios (e.g., Portrait, Landscape, Night Scene).
4.3. ژوندی View فعالیت
The E-420 features Live View, allowing you to compose and focus using the LCD screen. Press the ژوندی View تڼۍ (refer to camera diagram in the full manual) to activate or deactivate Live View. In Live View, the camera can perform On-Screen Autofocus by pressing the shutter button halfway.
4.4. Autofocus and Face Detection
The camera offers various autofocus modes. When Face Detection is enabled, the camera identifies and prioritizes human faces for optimal focus and exposure, tracking up to eight faces within the frame.
4.5. سپینه بیلانس
The E-420 includes an improved automatic white balance system for accurate color reproduction. Manual white balance settings are also available for specific lighting conditions.
4.6. Image Processing (TruePic III)
The TruePic III Image Processor optimizes image quality by processing all pixel information, resulting in accurate colors, natural skin tones, and reduced image noise, particularly at higher ISO settings.
۴.۳. د فلش کارول
The camera has a built-in flash with automatic modes. It also supports wireless multi-flash photography with compatible Olympus FL-50R and FL-36R external flash units, allowing control of up to three flash groups independently.
5. ساتنه
5.1. Dust Reduction System
The E-420 features an integrated Dust Reduction System. The Supersonic Wave Filter vibrates at high frequency to dislodge dust and other particles from the image sensor, which are then collected on an adhesive membrane. This system activates automatically when the camera is powered on.
۴.۱. د کیمرې او لینز پاکول
- د کیمرې بدن: د کیمرې د بدن د پاکولو لپاره یو نرم، وچ ټوکر وکاروئ. د سختې خاورې لپاره، یو څه dampوچ ټوکر کارول کیدی شي، او وروسته وچ ټوکر.
- لینز: Use a lens brush or blower to remove dust. For smudges, use a specialized lens cleaning solution and a microfiber lens cloth. Avoid touching the lens surface with your fingers.
- LCD سکرین: Gently wipe with a soft, dry cloth. Avoid harsh chemicals.
6. ستونزه حل کول
This section addresses common issues you might encounter. For more detailed troubleshooting, refer to the full user manual provided on the included CD-ROM.
- کیمره نه چلیږي:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ په بشپړه توګه چارج شوې او په سمه توګه داخل شوې ده.
- وګورئ چې د بیټرۍ اړیکې پاکې دي که نه.
- انځورونه تیاره دي:
- Verify the lens is properly attached and clean.
- Check focus settings and ensure the camera has achieved focus.
- Use a faster shutter speed or image stabilization in low light.
- Dust spots appear on images:
- The Dust Reduction System should activate automatically. If spots persist, manual sensor cleaning may be required by a service professional.
- د میموري کارت تېروتنه:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د حافظې کارت په سمه توګه داخل شوی او خراب شوی نه دی.
- د کارت فارمیټ کولو هڅه وکړئ (دا به ټول معلومات له منځه یوسي).
- Use a different, compatible memory card.
7. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل نوم | Olympus Evolt E-420 |
| د سینسر ډول | 10 MP Live MOS CMOS |
| د لینس غره | څلور دریمه برخه |
| شامل لینزونه | ZUIKO DIGITAL 14-42mm f/3.5-5.6 |
| LCD سکرین | 2.7-inch HyperCrystal II LCD (230,000 dots) |
| د انځور پروسیسر | TruePic III |
| د ISO حساسیت | Auto, 100-1600 |
| د شټر سرعت رینج | له ۳۰ ثانیو څخه تر ۱/۲۵۰ ثانیو پورې |
| پرله پسې ډزې | په هر ثانیه کې تر 3.5 چوکاټونو پورې |
| د ذخیره کولو رسنۍ | CompactFlash (Type I/II), xD-Picture Card |
| ارتباط | USB 2.0, Video Out |
| ابعاد (W x H x D) | Approximately 129.5 x 91 x 53 mm (excluding protrusions) |
| وزن | Approximately 380g (body only) / 15.04 ounces |
8. تضمین او ملاتړ
8.1. د تضمین معلومات
The Olympus Evolt E-420 camera typically comes with a د جوړونکي 1 کلن تضمین. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Olympus support webسایټ
8.2. د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Olympus customer support. Contact information can typically be found on the Olympus webسایټ یا ستاسو د کیمرې سره چمتو شوي اسنادو کې.





