1. پیژندنه او وروستهview
Thank you for choosing the CASIO DQD-80J-8JF Digital Radio Alarm Clock. This device is designed to provide accurate timekeeping through radio wave reception, along with convenient features such as a temperature display, alarm with snooze, and an LED backlight. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new clock.

شکل 1: مخکی view of the CASIO DQD-80J-8JF Digital Radio Alarm Clock. The large LCD display shows the current time, date, and indoor temperature. Buttons for operation are located on the front panel for easy access.
2. د محصول ب Featuresې
- Radio-Controlled Timekeeping: Automatically corrects time by receiving standard radio waves (supports 2 stations for automatic selection).
- ډیجیټل ډیزاین: Large, easy-to-read LCD display for time, date, and temperature.
- Electronic Alarm: Features an electronic alarm sound that changes in 5 stages for effective waking.
- د سنوش دنده: Allows for repeated alarms, approximately every 5 minutes, up to 7 times.
- د LED شاته رڼا: Provides illumination for easy viewپه کم رڼا شرایطو کې.
- بشپړ اتومات کیلنڈر: Displays month, day, and day of the week, automatically adjusting for leap years.
- ۱۲/۲۴ ساعته ښودنه: د کارونکي لخوا غوره کیدونکی د وخت بڼه.
- د تودوخې ښودنه: د کور دننه اوسنی تودوخه ښیې.
- Comfort Mark Function: Indicates with a mark when the temperature is within ±2℃ of a user-defined comfortable range.
- Front Operation: All primary operation buttons are conveniently located on the front panel.
3. ترتیب کول
3.1. د بیټرۍ نصب کول
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ خلاص کړئ چې د واحد په شا کې موقعیت لري.
- Insert two (2) AA size batteries, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
یادونه: The clock comes with monitor batteries. These may have a shorter lifespan than standard batteries. Replace them with new alkaline batteries for optimal performance.
3.2. Initial Time Setting (Radio Wave Reception)
After battery installation, the clock will automatically attempt to receive radio waves to set the correct time. Place the clock in a location where radio wave reception is good, typically near a window and away from electronic devices that may cause interference.
- The clock will display a reception indicator during this process.
- Once successful, the time and date will be automatically adjusted. This may take several minutes.
3.3. Manual Time Setting (If Radio Reception Fails)
If the clock fails to receive radio waves or if you are in an area with poor reception, you can set the time manually.
- فشار ورکړئ او ونیسئ موډ button (location may vary, refer to diagram in full manual) until the time digits begin to flash.
- د کارولو سمون or + / - د ساعت ټاکلو لپاره تڼۍ.
- مطبوعاتي موډ again to move to the minute setting, then use سمون or + / - دقیقې ټاکل.
- Repeat this process for setting the year, month, and day.
- مطبوعاتي موډ د ترتیب حالت څخه د وتلو لپاره یو وروستی ځل.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1. د الارم تنظیم کول
- فشار ورکړئ د الارم سیټ button (usually on the front or side). The alarm time will appear and flash.
- د کارولو سمون or + / - د مطلوب الارم ساعت تنظیم کولو لپاره تڼۍ.
- مطبوعاتي د الارم سیټ again to move to the minute setting, then use سمون or + / - دقیقې ټاکل.
- مطبوعاتي د الارم سیټ د تایید او وتلو لپاره یو وروستی ځل.
- د الارم فعالولو یا غیر فعالولو لپاره، وکاروئ په الارم روان / بند switch or button. An alarm indicator will appear on the display when activated.
۴. د سنوز فنکشن کارول
کله چې د الارم غږ کیږي ، فشار ورکړئ ننوتل / روښانه کول button. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes. This can be repeated up to 7 times.
4.3. Activating the LED Light
فشار ورکړئ ننوتل / روښانه کول button to illuminate the display with an LED backlight for a few seconds.
4.4. Switching 12/24 Hour Display
فشار ورکړئ 12/24H button (or a combination of buttons, refer to specific model instructions) to toggle between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour time formats.
4.5. Understanding the Comfort Temperature Display
The clock displays the current indoor temperature. You can set a preferred temperature range. When the ambient temperature falls within ±2℃ of your set comfort temperature, a special comfort mark icon will appear on the display, indicating ideal conditions.
5. ساتنه
5.1. د بیټرۍ بدلول
When the display becomes dim or the clock stops functioning, it is time to replace the batteries. Follow the steps in Section 3.1. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AA alkaline).
۵.۱. د واحد پاکول
ساعت د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي، محلولونه، یا کیمیاوي سپرې مه کاروئ، ځکه چې دا ممکن c ته زیان ورسوي.asing یا ښودنه.
5.3. ذخیره کول
If you do not plan to use the clock for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage to the unit.
6. ستونزه حل کول
- د وخت ناسم ښودنه:
Ensure the clock is placed in an area with good radio wave reception. Try initiating manual reception (refer to full manual for specific button combination). If still incorrect, set the time manually as described in Section 3.3. - د راډیو سیګنال استقبال نشته:
Move the clock closer to a window or to a different room. Avoid placing it near large metal objects, electronic devices (TVs, computers, mobile phones), or in concrete buildings which can block signals. - الارم نه غږیږي:
Check if the alarm is activated (alarm indicator on display). Ensure the alarm time is set correctly. - خړ نمایش:
بیټرۍ د نویو سره بدل کړئ. - د تودوخې لوستل غلط ښکاري:
Ensure the clock is not placed in direct sunlight, near heat sources, or in drafts, which can affect the sensor.
7. مشخصات
| د ماډل شمیره | DQD-80J-8JF |
| برانډ | CASIO |
| د محصول ابعاد (H×W×D) | 73 × 96 × 58 mm |
| د اصلي واحد وزن | 130 ګرامه |
| مواد | پلاستیک |
| د ښودلو ډول | ډیجیټل |
| حرکت | د راډیو کنټرول |
| د بریښنا سرچینه | د 2 x AA بیټرۍ |
| د الارم ډول | Electronic sound (5-stagد بدلون) |
| د سنوز موده | Approx. 5 minutes (up to 7 repetitions) |
| شاته څراغ | د LED څراغ |
| جنتري | Full Auto Calendar (Month, Day, Day of Week) |
| د حرارت درجه ښودلو سلسله | Specific range not provided, typically 0°C to 40°C (32°F to 104°F) |
| د اصلي هیواد | چین |
8. تضمین او ملاتړ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official CASIO webسایټ. تاسو کولی شئ په دې اړه نور معلومات هم ومومئ CASIO Store on Amazon.





