پیژندنه
This user manual provides comprehensive instructions for the proper use and maintenance of your Casio MTP-1302D-7A2VDF analog watch. Please read this manual carefully to ensure correct operation and to maximize the lifespan of your timepiece. Keep this manual for future reference.
محصول پای ته ورسیدview
The Casio MTP-1302D-7A2VDF is a standard analog watch featuring a precise Japan Quartz Movement, a stainless steel case and band, and a date display. It is designed for daily wear with 50-meter water resistance.

شکل 1: مخکی view of the Casio MTP-1302D-7A2VDF watch.

Figure 2: Key features of the Casio MTP-1302D-7A2VDF watch.
چمتو کول
1. د وخت ټاکل
- تاج د دوهم کلیک موقعیت ته راوباسئ.
- د ساعت او دقیقو لاسونه مطلوب وخت ته د حرکت ورکولو لپاره تاج وګرځوئ.
- د وخت ساتلو پیل کولو لپاره تاج بیرته عادي حالت ته فشار ورکړئ.
یادونه: When setting the minute hand, advance it four or five minutes past the desired time, then back it up to the correct time. This helps ensure more precise time synchronization.
۲. د نیټې ټاکل
- تاج د لومړي کلیک موقعیت ته راوباسئ.
- Rotate the crown clockwise to set the date. Ensure the date changes correctly for the current day.
- تاج په نورمال حالت کې فشار ورکړئ.
مهم: د شپې د ۹:۰۰ بجو او سهار د ۳:۰۰ بجو ترمنځ د نیټې له ټاکلو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دا ممکن د نیټې د اتوماتیک بدلون میکانیزم سره مداخله وکړي.
۱. د بند تنظیم کول
The stainless steel band can be adjusted by adding or removing links. This procedure requires specialized tools and expertise. It is recommended to have the band adjusted by a qualified jeweler or watch technician to prevent damage to the watch or injury.

شکل 3: شاته view of the watch, highlighting the stainless steel band.
د څار عملیات
د وخت اساسي ساتنه
Once the time and date are set, the watch will continuously display the current time and date. The watch operates on a precise Japan Quartz Movement, ensuring accurate timekeeping with an accuracy of approximately +/-20 seconds per month.
د نیټې ښودل
The date display automatically advances once every 24 hours. If the watch is not worn for an extended period, you may need to manually adjust the date as described in the "Setting the Date" section.
ساتنه
د اوبو مقاومت (۱۰۰ متره)
Your Casio MTP-1302D-7A2VDF watch is water resistant to 50 meters (5 BAR). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water. It is نه د لامبو وهلو، ډوبولو، یا ګرمو اوبو سره د شاور کولو لپاره مناسب، ځکه چې د بخار او تودوخې بدلونونه کولی شي سیلونه زیانمن کړي.
- کله چې ساعت لوند یا ډوب وي، تاج مه چلوئ.
- که چیرې ساعت د مالګې اوبو سره مخ شي، نو په تازه اوبو سره یې په ښه توګه ومینځئ او وچ یې کړئ.
د بیټرۍ بدلول
The watch is powered by one product-specific battery (included). When the battery runs low, the watch may stop or the timekeeping accuracy may decrease. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and function. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise water resistance.
پاکول او پاملرنه
- د ساعت بکس او بند په دوره یي ډول د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ ترڅو خاورې او رطوبت لرې شي.
- For stainless steel bands, a soft brush and mild soapy water can be used, followed by thorough rinsing and drying.
- ساعت د سختې تودوخې، د اوږدې مودې لپاره د مستقیم لمر وړانګو، یا قوي مقناطیسي ساحو سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
- Prevent contact with solvents, detergents, perfumes, and cosmetics, as these can damage the case, band, or seals.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ساعت ودرېد یا وخت ضایع کوي. | ټیټ بیټرۍ. | بیټرۍ د یو وړ تخنیکین لخوا بدل کړئ. |
| نیټه په نیمه شپه کې نه بدلیږي. | Time is set incorrectly (e.g., AM/PM confusion). | Advance the time by 12 hours or reset the time and date. |
| Condensation appears inside the watch. | د تودوخې بدلون یا د اوبو مقاومت کمزوری شوی. | Stop using the watch and have it inspected by a technician immediately to prevent damage. |
مشخصات
- د ماډل شمیره: MTP-1302D-7A2VDF
- حرکت: Japan Quartz Movement
- دقت: په میاشت کې +/-20 ثانیې
- د قضیې مواد: سټینلیس سټیل
- د بند مواد: سټینلیس سټیل
- کرسټال: د منرال کرسټال
- ښکاره کول: 3-Hand Analog with Date
- د قضیې اندازه: 38mm Diameter, 8mm Thickness
- د اوبو مقاومت: ۱۰۰ متره (۱۰ بار)
- بیټرۍ: 1 د محصول ځانګړی بیټرۍ (شامل)
- د محصول ابعاد: 2.36 x 4.09 x 3.78 انچه؛ 3.7 اونس
تضمین او ملاتړ
Your Casio watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical support, service, or inquiries regarding your watch, please contact Casio customer service or visit the official Casio webسایټ
تاسو کولی شئ په دې اړه نور معلومات او ملاتړ سرچینې ومومئ په ایمیزون کې د کاسیو پلورنځی.





